Înțelesul "质契" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 质契 ÎN CHINEZĂ

质	契
zhì	qì

CE ÎNSEAMNĂ 质契 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 质契 în dicționarul Chineză

Obligații, fapte.

质契 契约，契据。

TRADUCEREA 质契

Găsește traducerea 质契 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 质契 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «质契» în Chineză.

• Chineză: 质契
• Traducător din Chineză - Spaniolă: arrendamiento de Calidad
• Traducător din Chineză - Engleză: Quality Lease
• Traducător din Chineză - Hindi: गुणवत्ता की लीज़
• Traducător din Chineză - Arabă: جودة الإيجار
• Traducător din Chineză - Rusă: Качество аренды
• Traducător din Chineză - Portugheză: qualidade Lease
• Traducător din Chineză - Bengali: কোয়ালিটির লিজের
• Traducător din Chineză - Franceză: Quality Lease
• Traducător din Chineză - Malaeză: kualiti Lease
• Traducător din Chineză - Germană: Qualität Lease
• Traducător din Chineză - Japoneză: 品質リース
• Traducător din Chineză - Coreeană: 품질 임대
• Traducător din Chineză - Javaneză: Quality Lease
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chất lượng thuê
• Traducător din Chineză - Tamilă: தர லீஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: गुणवत्ता करार
• Traducător din Chineză - Turcă: Kalite Kira
• Traducător din Chineză - Italiană: qualità Lease
• Traducător din Chineză - Poloneză: jakość Lease
• Traducător din Chineză - Ucraineană: якість оренди
• Traducător din Chineză - Română: calitate Lease
• Traducător din Chineză - Greacă: ποιότητα Lease
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gehalte Lease
• Traducător din Chineză - Suedeză: kvalitet Lease
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kvalitet Lease

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «质契»

Descoperă întrebuințarea 质契 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 质契 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大臺北古契字三集 - 第 181 页

旺光緒十九年立質借庄業大租銀字立質借庄業大租銀字人楊春記即揚朗三。有承租楊仰峰與林恒茂即林紹賢,合本明買過郭龍圖、郭宗鍜等坌滬二庄大租谷,全年統共壹仟壹佰餘石,逐年向各佃收租,完單皆蓋枷賢峰勸詰為憑,兩家互相輪流,每值年連收三載 ...

高賢治, 2005

唐代民間借貸之研究 - 第 48 页

《唐會要〉卷 93 〈諸司諸色本錢上〉〉此處強制接借官本錢的質債户,所質之物或非衣服器用等瑣碎而價值不高的動産,可能以田園宅店等需 ... 另外,出土文書的數件無占有質契,多屬唐前期,故甚至可如是揣測,官方之上契取錢,以不動産質債,根本就仿自民間。

罗彤华, 2005

吳世昌全集: - 第 10 卷 - 第 130 页

第二章文字从何而来文字起源,说者或谓结绳,或谓质契,或云八卦,或云河图洛书,不一其说。以今日观之,结绳、质契,为未有书契以前助记之符号,八卦或占卜之意象,河图洛书者,则又后世附会之谈,要皆非文字之本祖则同。兹分别疏述如下:一、结绳《易,系辞》 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

吴世昌全集: ce. di 10 juan, Jiang yi san zhong - 第 130 页

第二章文字从何而来文字起源,说者或谓结绳,或谓质契,或云八卦,或云河图洛书,不一其说。以今日观之,结绳、质契,为未有书契以前助记之符号,八卦或占卜之意象,河图洛书者,则又后世附会之谈,要皆非文字之本祖则同。兹分别疏述如下:一、结绳《易,系辞》 ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

徽商硏究论文集 - 第 187 页

直本徽州大贾,狎贩海为商,夷所信服,号为汪五峰,凡货贿贸易,直多司其扭契。会海禁骤严,海墦〔襦〕民乘机局赚倭人 ... 上引实录关于王直雄飞海上时的记载是: "凡货贿贸易,直多司其质契。, ,质契是指典质物的凭据。但其作为贸易(买卖)的券契( :证书)使用 ...

《江淮论坛》编辑部, 1985

傻瓜也會寫論文（量化+質化增訂版）: 社會科學學位論文寫作指南

証式想有一佰物理粤家,他豫表的研究,别人都熙法成功的祯复契,只有他自己做得出交,遣低酮物理粤家的下塌鲁是什鹰?他能存活旅物理粤界嘱?答案是不能,大家很快就鲁譬得不塑封致力,甚至鲁霞疑他有作假的嫌疑。可是同檬的状况在心理粤界郤遵尊 ...

顏志龍, 2015

中国产购销市场大全: 中国货源与市场 - 第 450 页

品名称(获奖杜次) (生产厂抹)山东月扎山活真厂 SNP212 活宾环(邮优契)名家庄内姑机记件总厂 SNP4115 活拄拼(向本杖质契)名车庄内林机靶件总厂 595 系列话宾环(钵优奖)波北苯仙锭市活其环厂 6102 系列铝活宾(邮优奖)芒口市活其厂 4125A 铝 ...

《中国产购销市场大全》编委会, 1994

民法物權論文選輯 - 第 2 卷 - 第 39 页

鄭玉波 第三節不動產押之種類及性質,在理論上可能成立,但其實例甚少。此點,請參照後述抵押之種類及性質。至於完全以契據爲標的,到期不贖,亦不得收管田房,這種押收益押,卽到期不贖,债權人只得掌管田房,其附有流押約款〔歸屬押〕者,爲數甚少〔註七 ...

鄭玉波, 1984

淡新檔案(三十六)

綁新竹縣正堂徐為催傅訊究事^新竹縣知縣徐鍚趾票仰差役杜寶協同總保立傅彭阿茍等人赴縣以憑訊究 V 髓彭貴輿為批催未訊賄差擱延准比催勒吊契質訊究誣以儆刁健事^彭貴興為吳振益賄差擱延訴請新竹縣知縣徐鍚趾比催勒拘質訊 V ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

夷士大早虔小慧頭 _ 伊州尼基契司二給站仕酒諾維司家即 9 不門默的手拉他足足拉了十分鐘,這十分鐘他差點爲自己的大膽活活「有哈事?一個勁兒地拉鈴!」伊凡斯捷潘諾維奇家的聽差打開門,用棕色舊禮服的下擺擦他那剛睡醒而發腫的眼睛,問他說。

契訶夫, 2015