Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "直去直来" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 直去直来 ÎN CHINEZĂ

zhízhílái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 直去直来 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «直去直来» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 直去直来 în dicționarul Chineză

Mergeți drept și vedeți "Stând drept". 直去直来 见"直来直去"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «直去直来» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 直去直来

朴无华
情径行
权无华
认不讳
如弦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 直去直来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
悲从中
白往黑
直来
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

Sinonimele și antonimele 直去直来 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «直去直来» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 直去直来

Găsește traducerea 直去直来 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 直去直来 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «直去直来» în Chineză.

Chineză

直去直来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ir directamente al recto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Go straight to Straight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सीधे सीधे जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الذهاب مباشرة الى مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Идите прямо к прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vá direto para Hetero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ট্রেইট সোজা যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Allez directement à droite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lurus untuk pergi terus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gehen Sie direkt zu : Glatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストレートに直進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스트레이트 로 바로 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Langsung menyang langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đi thẳng đến Straight
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நேராக செல்ல நேராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सरळ सरळ जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Düz düz gitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Proseguire dritto per dritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Idź prosto do Prosto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ідіть прямо до прямої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Du-te direct la Drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πηγαίνετε κατευθείαν στο Straight
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gaan reguit na Reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gå direkt till Straight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gå rett til Straight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 直去直来

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «直去直来»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «直去直来» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 直去直来

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «直去直来»

Descoperă întrebuințarea 直去直来 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 直去直来 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二刻拍案驚奇:
死,將入殯殮,來請庵僧竹林去做入棺功德。是夜裡的事。竹林叫行僮挑了法事經箱,隨著就去。時已日暮,走到半山中,只見前面一個人叫道:「天色晚了,師父下山,到甚處去?」頭看時,卻是平日與他相好的一個秀才,姓直名諒,字公言。兩人相揖已畢,竹林道:「官人 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
2
滄桑十年:簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 329 页
I 官憲拘引勇敢的婦女們去強嚇、拷問 1 資料出處=《貴料 A :臺是農民組合本部存留檔案》'頁 188o 這回臺南州下最勇敢的四 ... 又個才等候刈稻仔的 碗去。這樣咱的貧苦一日一 時,都差押稻尾啦!差押動產啦!不動產啦!直直來! !直直來! !要搶咱的飯 第八章 ...
蔡石山, 2012
3
金剛經直解:
【附言】世人多以四威儀中,求色身有相之佛,而不知般若真性之佛。華嚴經云:水清月現,月本非來,雲遮月隱,月亦非去。如心淨見佛,非是佛來,心垢不見,亦非佛去。以人心自有垢淨,佛本無去來也。三十二法相者,是如來應身化現而已!【講義】佛曰:「須菩提」乎!
濟公活佛, 2015
4
殊域周咨錄: - 第 1 卷
第三卷東夷日本國是年(嘉靖三十五年),徐海雖斃,而王直在島稱雄如故。遣倭酋紛擾浙東濱海郡邑,破臨山衛等城,禍如浙西。復寇通州、海門、突流楊州。直之母妻並子俱在浙省。心切念之,欲致其歸,乃請講和。尋率將領渡海,執無印表文,詐稱豐洲王入貢。來 ...
朔雪寒, 2015
5
国内名人传记丛书(套装共6册):
中外报章,忽然登出了吴佩孚的大言炎炎,直军不但要打出关去,消灭奉系,搞不好他还要“跨海东征,打到东京”,这在吴佩孚固然是一时气话,可是张作霖新败之余,伤弓之鸟,闻弦心惊,他当然不能不预作准备,因此,他从关外再调一批援军出来,重新部署,一口气 ...
池昕鸿, 2015
6
香港三大才子:金庸、倪匤、蔡瀾
蔡瀾那時住在邵氏宿舍'車向此方去'莫非是要去蔡府?轉念]想'立刻否定這個想法。蔡瀾這人有個怪病'從不輕易帶外人回家'也從不在朋友面前提起老婆'既有此習'又怎會把我們帶去他家裡呢!果然'車過邵氏片場'並沒有停下'而是]直往前駛' ]直去到一條 ...
沈西城, 2008
7
仁齋直指方論:
來,皆可服。川歸(酒洗,一錢半)麥門冬(去心,二錢)吳茱萸(擇去閉目者,沸湯泡七次,焙乾,半錢)人參(去蘆)半夏(湯泡七次)白芍藥牡丹皮(去心)川芎(各一錢)肉桂(半錢)阿膠(炒)甘草(各七分半)上細切。作一服,水二盞,加生薑三片,煎至一盞,空心稍熱服。逍遙散(《 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
8
續小五義:
東方亮見著他時節,指東說西,指南說北,不是說他睡覺去了,就是說上紅翠園與他姑姑練拳腳去了。後來他姑姑那邊也有事,不叫他常去。他姑姑那邊有什麼事情,下文慢表。單說馮淵,帶了三封書信,直奔信陽州而來。曉行夜宿,饑餐渴飲,這日到信陽,看了看, ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
9
劉公案: 劉墉傳奇
來采采兒。」皂吏接來,還是不樂。又見黃直說:「等著得了那個,再給你老人家。」皂吏這才不說什麼了。說話間,天就有日落的時候了。皂役說:「你治你的事去罷,我要回家了。」說畢,給了酒錢,二人邁步出了酒鋪。不言皂吏甄能回家,且說黃直,買了個羊脖子,打了 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
大学直解.中庸直解
来可泓, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 直去直来 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-qu-zhi-lai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe