Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "直饶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 直饶 ÎN CHINEZĂ

zhíráo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 直饶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «直饶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 直饶 în dicționarul Chineză

Rao este încă tentat, chiar. 直饶 犹纵使,即使。

Apasă pentru a vedea definiția originală «直饶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 直饶


不依不饶
bu yi bu rao
不饶
bu rao
丰饶
feng rao
便假饶
bian jia rao
假饶
jia rao
告饶
gao rao
娇饶
jiao rao
安饶
an rao
宽饶
kuan rao
富饶
fu rao
布饶
bu rao
广饶
guang rao
担饶
dan rao
求饶
qiu rao
白饶
bai rao
筹饶
chou rao
绝不轻饶
jue bu qing rao
耽饶
dan rao
肥饶
fei rao
rao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 直饶

情径行
去直来
权无华
认不讳
如弦
入公堂
入云霄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 直饶

Sinonimele și antonimele 直饶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «直饶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 直饶

Găsește traducerea 直饶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 直饶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «直饶» în Chineză.

Chineză

直饶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Heterosexual Rao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Straight Rao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सीधे राव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مستقيم راو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Прямо Рао
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hetero Rao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ট্রেইট রাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hétéro Rao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lurus Rao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gerade Rao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストレートラオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

스트레이트 라오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lurus Rao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rao thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நேராக இழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सरळ पुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Düz Rao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dritto Rao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

prosto Rao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прямо Рао
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

drept Rao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ευθεία Rao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

reguit Rao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rak Rao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rett Rao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 直饶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «直饶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «直饶» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 直饶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «直饶»

Descoperă întrebuințarea 直饶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 直饶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
直饶寻得雁分付。又还是、秋将暮。这是一首写相思的词。“江水”三句,首句开门见山,交待出“江水”、“烟树”等重重阻隔。此中一个“隔”字点出了横亘在思念者与被思念者之间的障碍。被“江水”隔开,自难相会;再加上两岸还有“烟树”相隔,看也看不见。故下两句 ...
盛庆斌, 2015
2
詩詞曲語辭滙釋 - 第 1 卷 - 第 viii 页
以墊起與饒字相直 I , ,夢回依舊無尋 1 』直字與饒字聯^假定之義更 I 曲肇之力量亦愈足『^ ^明日便相 I 已是一春閒過^』外^ 11 ^ ^ ^『 6 ^雲雨夢 1 應無味 I 』 1 ^ 1111 軋送^ ^赴^『^ ^睿與荔枝&阱纖手誰傳冰鉱 1 ^ 811 ^黄悴秩滿赴調『便直饒萬家淚眼怎抵 ...
張相, ‎徐嘉瑞, 1954
3
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 87 页
万般无奈之下,再次托之于虚幻, “直饶寻得雁分付” , “直饶”宋人口语,相当于今天的纵使; “分付” ,交付。用古人常用的办法,用大雁传书, “乡书何处达,归雁洛阳边” (王湾) ,然而不巧, “又还是、秋将暮” ,此时将近晚秋,大雁正忙着向南迁徙,面对词人的“分付” ,善 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
傳燈錄:
直饒一句下承當得,猶是瞌睡漢。」師云:「三乘十二分教橫說豎說。天下老和尚縱橫十字說。與我捻針鋒說底道理來看。恁麼道早是死馬醫。雖然如此,且有幾個到此境界。不敢望汝言中有響,句裡藏鋒瞬目千差,風恬浪靜。伏惟尚饗,珍重。」師上堂云:「諸兄弟 ...
朔雪寒, 2015
5
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
上堂云香煙才起是處皆知大眾雲臻從上宗乘只可如是若能如是解掣皷奪旗[牙-(必-心)+一]換主賔照用同時棒喝齊彰直饒你 ... 師云打躬近前問一處火發任從你救八方齊發如何師云快云還求出也無師云若求出即燒殺你僧禮拜師云直饒你不求出也燒殺你。
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
6
武碎天穹(下):
秦朗马上一挥手,分散开来的几团火焰便再度合拢,并笼罩在了剑直的长剑之上,仿佛要将他的剑给炙烤成灰烬。“咻!”剑直携着长剑掠过了半空,摩擦出惊人的撕空声,并以破空之势,将缠绕上来的火焰给尽数熄灭了。这极其简单的一下,便已经让秦朗明白, ...
明西子, 2015
7
禪宗全書: 史傳部 (30 v.) - 第 403 页
... 铂解作活計^使黄金爲城白銀 0 0 爲壁禪悅爲食解義爲漿本色钠子不肯囘顧何也豈不見道明眼漢投窠臼縱饒萬里空^袞正好 ... 0 背揷翼爲瑞爲祥若平搨攝地睡來合吸钣來開口且道裁方就圆卽是平搨揚地卽是還辨得出麽直饒辨得也是盌脫丘又曰盡大地 ...
藍吉富, 2004
8
近代汉语语法硏究 - 第 401 页
《水浒全传》三十二回)饶,纵饶,假饶,直饶这几个表让步的连词使用频率很高。例如:厶饶君多有驻颜方,限来也"被无常取"。(《变文,无常经》)厶假饶富贵似石崇,也遭"白发驱摧老"。(同上)厶假饶贪恋色兼声,限来却被无常取。(同上)厶直饶满国是生涯,心中"也是 ...
俞光中, ‎植田均, 1999
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
无数”二字,则既看其夜夜如此、非止一日,又看其心中情语之不尽。此句,将一个陷人情网的人夜夜对灯苦相思、夜夜灯下与情书的情态看括殆尽 o 情书与了不少,可是没有人传与对方,怎么办呢? “直饶寻得雁分付” ,只好烦劳大雁了。因为雁不会泄露他的 ...
盛庆斌, 2013
10
全宋詩 - 第 22 卷
直饒釋迦彌勒,不敢當頭著眼。倚天長劍,凛凛神威。杲放光動地。不是如來揮,亦非第一義,更説什麽衲僧巴鼻。争如撒手懸崖,去却藥忌,且唱箇囉囉粥足飯足,飽柴飽水。廬陵米價高,山前麥熟未。盡乾坤刹海,都盧是箇自己。撒放眉毛眼睫間,直得里萬里。
傅璇琮, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «直饶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 直饶 în contextul următoarelor știri.
1
食色:我待肥肠如初夜
在巴山蜀水,吃的味蕾之上直如巫山“云雨”,爽呀! ... 膻,柔腻芳香, 汤鲜美,毫无腥膻,抱住这碗羊肠汤,向桌前,配热烧饼大啖,“直饶匹配眷姻偕,真实偷期滋味美。 «搜狐, Sep 15»
2
恩里克机场遭遇球迷热捧卡希尔“吃干醋”
与戴着疤狗狗宅胀耳机听俘轰象俘着音乐自得其晨晨国国乐的莫掌掌掌雷诺不畜畜赊畜扼钳扼同,卡希尔一熙熙熙衷阎直饶有兴致地现现查瓣瓣看着恩痘痘难难痘里 ... «新浪网, Mar 15»
3
朝鲜严防埃博拉遭美国媒体“挤兑”
这家通讯社进而评论,朝方的防范措施令有赴朝旅行计划的外国人“直饶头”,也让和朝鲜做生意的外国人蒙受损失。 事实上,这并非朝鲜首次实施严格的防疫措施。 «人民网, Nov 14»
4
不知你叫啥名字
宋代的那个杨绘说:“直饶枝干凌霄去,独有根源与地平。不道花依他树发,强攀红日斗修明。”而现代人舒婷在《致橡树》里说:“如果我爱你,绝不学攀枝的凌霄花,借你的 ... «搜狐, Iul 13»
5
比较《水浒传》与《金瓶梅》中潘金莲的恋爱史
直饶匹配眷姻谐,真个偷情滋味美。即此小小一赋,亦不苟。起四句,是作者看官心头事,下六句,乃入手做作推就处,下八句正写,止用“搏弄”“揉搓”,已极狂淫世界,下 ... «中华网, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 直饶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-rao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe