Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "值夜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 值夜 ÎN CHINEZĂ

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 值夜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «值夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 值夜 în dicționarul Chineză

Noaptea este pe timp de noapte. 值夜 在夜间值班。

Apasă pentru a vedea definiția originală «值夜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 值夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 值夜

不当
日生
宿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 值夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinonimele și antonimele 值夜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «值夜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 值夜

Găsește traducerea 值夜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 值夜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «值夜» în Chineză.

Chineză

值夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vigilancia nocturna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nightwatchman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नाइट वाचमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحارس الليلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Nightwatchman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nightwatchman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নাইটওয়াচম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Veilleur de nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

nightwatchman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nachtwächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トム・モレロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

야경꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nightwatchman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nightwatchman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Nightwatchman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाईट वॉचमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gecebekçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Guardiano Notturno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

straż nocna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Nightwatchman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Paznicul de Noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

nightwatchman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

naguiltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nightwatchman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nattevakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 值夜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «值夜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «值夜» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «值夜» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «值夜» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «值夜» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 值夜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «值夜»

Descoperă întrebuințarea 值夜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 值夜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
例解勞動基準法 - 第 195 页
(六)值日、值夜本法並未規定值日、值夜;為維護廠區、辦公廳舍安全,防止火災、竊盜,並處理臨時發生事項,正常工作時間外之值日、值夜,勞工自應配合;值日、值夜雖有別於一般工作,屋主應給值日、值夜人員合理的津貼 2 行政院勞工委員會 77 年 7 月 7 日 ...
張清滄 著, 2012
2
My Tough Wife
主子,记录每日值夜和扫洒名册的册子,奴婢也带来 了。”碧云见梁芜菁没有接,便放下了物品册子,随即把每日负责值夜,负责洒扫的宫女名字递了上来。梁芜菁这次倒是接了过来,从二月初一开始一直往下看。她屋内值夜分为里间和外间,里间由她从梁府带 ...
Lan Duo Duo, 2014
3
立法院公報 - 第 82 卷,第 51-52 期
有腑挚校碱具考镇不鹰限制甲等人故一筋·现行「公立亭校教碱具成镇考核辨法」站未限制考列甲等之人敦。惟亭校碱具如考列甲等者,覆符合上迹辨法第四僳第一款所列之王填怪件,以符「棕费名箕,信直必莉」之考核宗旨。有拥取消亭校碱具替代教肺值夜, ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1993
4
美手 - 第 81 页
... 你插在田里的“严防坏分子偷油”的牌子根本不起作用,真正我了帽子的坏分子不敢偷油,敢偷油的都是根正苗红的贫下中农,所以要防偷油只有一个办法:大家轮流值夜,值夜是两人一组,上半夜五个组,下半夜五个组,分别守在村庄的东南西北和山背坡田上, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
大明天子朱祁镇:
值夜的宫人太监一个个昏昏欲睡地伫立着。蓦然,从远处的宫墙外传来隐隐的更鼓声。接着,宫门回廊处那架郑和下西洋带回的自鸣钟,在一阵轧轧地转动之后,“当当当当”清脆地敲响了四下。值夜的宫人太监们一下子全都从蒙眬的瞌睡中醒了,匆匆地活动 ...
周建行, 2015
6
龙图腾
同时,为了预警,除了值夜巡逻的士兵外,派二百人作为值夜士兵,分批在周围值夜巡逻。而探险队这边,赫特已经开始行动。赫特拿出魔法杖,一边念着咒语,一边沿着军队的扎营地划起一条魔法线。探险队的其他人则在一旁协助。少典用自己的知识,炼制出几 ...
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
被月光听见 - 第 23 页
小春的眼泪在眼眶里打转转了。通常,柴枝夫妇都睡在东厢房,柴禾睡西厢房。姥姥睡堂屋东里间,小青和小春睡的是西里间。后来。姥姥的手脚没有以前便利了,夜里要喝口水解个手什么的,就需要人照顾 o 柴枝和柴禾就在姥姥身边加了一张床,轮流值夜
乔叶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
阿財與野薑花: 張堂錡小說集 - 第 213 页
哦,是那些老師呢?」我好奇地問。「好幾個。陳百益還特地在工藝教室刨了二根木棍,給你們值夜用,在寢室裡面,我去拿。」劉先生四十多歲了,聽說要捉賊倒興奮得像個孩子,不一會兒,果見他手持兩根球棒粗的木棍喜孜孜地出來。「這麼大,小偷看到就嚇死了。
張堂錡, 2015
9
源氏物語(中文繁體精排版): 日本文學大賞
中央不動尊,東壇降三世,西壇大威德,南壇軍茶利夜叉,北壇金剛夜叉。春宵苦短,不久已近黎明。但聞值夜的近衛武官高聲唱道:「奉旨 巡夜!」聲音就在近旁。源氏大將想道:「想必另有一近衛武官躲在這里幽會,他的朋輩妒恨他,告訴了這值夜武官,教他來恐嚇 ...
紫式部著, 2015
10
刀霸天下1-10全集:
沈落石在羅丙的指引下伏在巡哨必經之路的草叢內,很快就捕捉到了一組值夜的巡哨,輕鬆的拿下了他們,快速的交換了身上衣服,銷毀了痕跡,加入了值夜的三十六巡哨。三十六組巡哨,又分為兩隊,一隊一十八組圍繞城轄區邊緣間隔順行,另一隊一十八組 ...
右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «值夜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 值夜 în contextul următoarelor știri.
1
腳踩鐵皮被吹到半空摔死
杜鵑颱風前晚襲台時,在建築工地值夜的曲姓韓籍工人,發現鐵皮圍籬被強風吹倒,曲疑踩住圍籬固定試圖綁牢,但一陣強風將他連人帶鐵皮圍籬吹到空中約三公尺高 ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
火毀羊舍興大生出手擠ㄋㄟㄋㄟ
住在羊舍隔壁值班的興大動物系值夜為母羊分娩的2名學生,昨天清晨約5點許,突然聽到系上飼養的狗兒在外面狂吠,值夜學生跑出來查看後,發現羊舍內有火光,並 ... «中時電子報, Sep 15»
3
晚清宮女回憶如何伺候慈禧睡覺
所以八點以前值班的老太監就把該值夜的太監帶到李蓮英的住處,即皇極殿的西配房。經過李總管檢查後,分配了任務,帶班的領著進入儲秀宮。誰遲到是立時打板子 ... «中時電子報, Sep 15»
4
3名男子深夜开皮卡盗酒店海鲜用红色胶带捂脸
随后,车上走下两名男子,其中一男子还故意用一个红色胶袋捂着自己的脸部,环顾四周发现饭店值夜看守的保安睡熟后,拿起捞网大方地把鱼池里的海鲜打捞起来,装进 ... «腾讯网, Sep 15»
5
石浦群众组织慈善义演筹12万元救助烧伤果农
正在田里值夜的吕万国身上83%的皮肤烧伤,被急送到宁波市第二医院救治。爆燃事件的原因,警方已介入调查。 经过近一周的治疗,目前老吕已暂时脱离生命危险,但 ... «胶东在线, Sep 15»
6
石浦群众组织慈善义演筹得12万元救助烧伤果农
正在田里值夜的吕万国身上83%的皮肤烧伤,被急送到宁波市第二医院救治。爆燃事件的原因,警方已介入调查。 经过近一周的治疗,目前老吕已暂时脱离生命危险, ... «国际在线, Aug 15»
7
棕色大熊猫“七仔”在佛坪安然度过首汛
今年进入汛期以来,蒲志勇等便加强防范、轮流值夜,对基地园区和周边的步道、山体、河道等全面排查,对可能滑坡、松动的岩体、树木等逐一整修,保持河水和渠道 ... «新华网陕西频道, Iul 15»
8
客運值夜忙A錢一年半搬走150萬硬幣
監視器拍到,李利用獨自值夜,多次提著平均重達9.76公斤的大錢袋,到監視器錄不到的角落犯案,涉嫌把硬幣藏在衣服內層、或夾在腋下走出辦公室。 幹員發現,大錢 ... «自由時報電子報, Mai 15»
9
值大夜班害女警流產? 信義分局:晚上9點就下班
KUSO追擊~按讚加入分享雲. 訂閱《生活新聞》電子報: | 《生活新聞》RSS 訂閱 | 下載新聞工具霸. 關鍵字. : 台北, 信義分局, 女警, 流產, 大夜班, 值夜, 派出所. 取得外掛 ... «ETtoday, Mai 15»
10
首家24小时书店开业成都“书虫”从此无眠
新华文轩零售连锁事业部副总经理杨柳青在受访时坦言,为了书店的24小时营业,书店做了一些准备,比如增加了投入,安全设备的增加,值夜工作人员的增设,书籍 ... «四川在线, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 值夜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-ye-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe