Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "指踪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 指踪 ÎN CHINEZĂ

zhǐzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 指踪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «指踪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 指踪 în dicționarul Chineză

Degetul 1. De asemenea, înseamnă "găsi vertical". 2. Instrucțiuni de urmărire. Planificare comandă metaforică. Manual de istoric. Familia lui Xiao Xiangguo: "Soțul a vânat și a urmărit iepurele și câinele și mâncarea a arătat fiarei în locul unde era." "Han Shu. "Xiao He Chuan" ca "trimiterea de instrucțiuni verticale". 3. Comandamentul metaforic. 指踪 1.亦作"指纵"。 2.发踪指示。比喻指挥谋划。语本《史记.萧相国世家》:"夫猎,追杀兽兔者,狗也;而发踪指示兽处者,人也。"《汉书.萧何传》作"发纵指示"。 3.比喻指挥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «指踪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 指踪


参踪
can zong
发踪
fa zong
孤踪
gu zong
定踪
ding zong
宝踪
bao zong
按迹循踪
an ji xun zong
摆踪
bai zong
梗迹萍踪
geng ji ping zong
比踪
bi zong
浮踪
fu zong
浮迹浪踪
fu ji lang zong
盗踪
dao zong
笔踪
bi zong
规踪
gui zong
赤绳系踪
chi sheng xi zong
跟踪
gen zong
车踪
che zong
遁踪
dun zong
驰踪
chi zong
高踪
gao zong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 指踪

指戳戳
指点点
指搠搠
猪骂狗
佞草

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 指踪

来去无
浪迹浮
浪迹萍
紧行无善
鸿
鸿雪
鹿

Sinonimele și antonimele 指踪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «指踪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 指踪

Găsește traducerea 指踪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 指踪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «指踪» în Chineză.

Chineză

指踪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

significa la pista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

It means the track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ट्रैक का अर्थ है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يعني المسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Это означает, что трек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

significa a faixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এটা তোলে ট্র্যাক মানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cela signifie que la piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ia bermakna trek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bedeutet den Track
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

それはトラックを意味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

트랙 수단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Iku tegese trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nó có nghĩa là theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிராக் பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हे ट्रॅक अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bu parçayı demektir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

significa che la pista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oznacza utwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

це означає, що трек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aceasta înseamnă piesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αυτό σημαίνει ότι το κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dit beteken die baan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

det betyder att spåret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

det betyr sporet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 指踪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «指踪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «指踪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 指踪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «指踪»

Descoperă întrebuințarea 指踪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 指踪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《考古质疑》校证 - 第 146 页
二? . ^二:《二. I 二(二)见《宋景文笔记》中' , : : . : ' : '二'乂工)影印胡刻宋本李善注无音。此音为五臣所注,一: :飞― ^ 0 ';-."八八' ^二-' ;''': : , ,' 4 : ' : ; : ' ?、" ,指 8 从指纵、。: ; : ' ' ― " '、' - -吕居仁诗, "指踪元自汉公卿〖一) "。说者谓"指踪"字为误。事见《汉书, ...
叶大庆, ‎陈大同, 1989
2
古刹蛇踪(上):
独眼河马. “他没法听见。” “这是为什么?” “衣服裹在他的脑袋上。” “不要说一句停一下,你能不能连贯一点。” “衣服裹在他的头上,上面还蒙着被子,声音发懵,清水师傅如何能听得见?再说,清水师傅睡觉一向很沉。他的呼噜声很大。只要他睡着了,就是打雷, ...
独眼河马, 2015
3
古刹蛇踪(中):
独眼河马. “工钱是要给的,还要买一点香烟和酒,天气太冷。”欧阳平的判断没有错错,四个人在马迎美的家里没有找到那两个箱子,马迎美的老婆并不知道同志们想找什么,她领着同志们找遍了所有的地方,连地窖也找了。离开马迎美家之后,欧阳平、水队长和 ...
独眼河马, 2015
4
古刹蛇踪(下):
独眼河马. 要想让老人开口说话,必须等他把鞋掌打好,最起码应该等他把嘴唇上的钉子用完。郭老从口袋里面掏出香烟,抽出一支递给老人。老人用手推开了郭老的手,施了一个点头抬手礼。大家看着老人将含在嘴唇上的鞋钉用完了。老人放下小锤子,抬头 ...
独眼河马, 2015
5
万事之谜:开启青少年探索之门的知识典藏读物 - 第 84 页
有而,里了了但列达上 _ 眼了宫只的吗种解起没,日的踪动,夫的登了耀过挥 o 是肛地。来地和了 _ 法 _ 么过 2 中失出区诺其,盖出 o 指了那灏列了派场车踪有无在什生泪邯部更山军耳岗是射了是踪 o 我这踪部 _ 列失但学系为发年至全这英土山雾且果但 ...
张笑恒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
中国通史参考資料 - 第 5 卷 - 第 46 页
O 奇正,古代兵法术语,指战争中的一般战术和各种特殊战术。近代动相牵制,不许便宜 0 。兵以奇胜,而节制以阵图;事推变适,而指踪 0 以宣命。勇敢无所奋,知谋无所施,是以动而奔北 Q 也。(《长护》卷叫, a 平二年闰三月朱台符奏吭) · O 便 9 ,即便宜从* ,谓 ...
翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962
7
史通: ?篇 - 第 484 页
0 「上智」一一句:汪蹈劉孝標《辨命論》:「聖賢且猶若此,而況庸庸者乎!」「其」,楊《釋補》云「疑『且』之形誤。《列傳篇》『上智猶且若斯,則中庸故可知矣』是其證。」 0 目前哲之:《史記,蕭相國世家》:「高帝曰:『夫獵,追殺獸兔者,狗也;而發踪指示獸處者,人也。
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
8
新加坡华文字应用百题 - 第 271 页
(2010年1月12日 www.studysg.com) (7)当客工因工作严重受伤而其雇主不知所踪或者破产时,我们会协助客工筹募基金以支付必要的手术及医疗费。(2012年11月1日 twc2.org.sg) (8)张咪败诉后不知所踪。(2013年5月16日 v.ku6.com/show) (9)飞虫 ...
汪惠迪, 2014
9
中国历代文选 - 第 480 页
〔三三〕指踪二句,用萧何事。《史记,萧相国世家》载,汉髙祖认为在平定天下中萧何的功劳最大,用打猎(故比喻,说:打猎时,追杀兽者,狗也; "发踪指示兽处者,人也。"萧何就是有"发踪指示"之功的"人" ,诸将则是"徒能走得兽"的有功之"狗"。这里的意思说,曹景宗既 ...
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980
10
Zhongguo li dai wen xuan - 第 2 卷 - 第 480 页
〔三三〕指踪二句:用萧何事。《史记,萧相国世家》载,汉髙祖认为在平定天下中萧何的功劳最大,用打猎做比喻,说―打猎时,追糸兽者,狗也, "发踪指示兽处者,人也。"萧何就是有"发踪指示"之功的"々" ,诸将则是"徒能走得兽"的有功之"狗"。这里的意思说,曹景宗 ...
Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 指踪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-zong-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe