Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "众虎攒羊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 众虎攒羊 ÎN CHINEZĂ

zhòngzǎnyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 众虎攒羊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «众虎攒羊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 众虎攒羊 în dicționarul Chineză

Există un fel de bătălie pe care tigrii l-au pus pe scena luptei. Adică, o persoană este îmbrăcată în haine de oaie. 众虎攒羊 表演战斗场面时所摆的一种阵势。即一人衣羊裘o众披虎皮o各持器械围杀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «众虎攒羊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 众虎攒羊


饿虎攒羊
e hu zan yang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 众虎攒羊

寡势殊
寡悬绝
寡悬殊
广
好众恶
众虎同心
毁所归
毁销骨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 众虎攒羊

北山
多歧亡
爱礼存
缠齿
饿虎吞
饿虎扑
饿虎擒
饿虎见

Sinonimele și antonimele 众虎攒羊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «众虎攒羊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 众虎攒羊

Găsește traducerea 众虎攒羊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 众虎攒羊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «众虎攒羊» în Chineză.

Chineză

众虎攒羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhonghuzanyang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhonghuzanyang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhonghuzanyang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhonghuzanyang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhonghuzanyang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhonghuzanyang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhonghuzanyang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhonghuzanyang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Semua harimau menyimpan domba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhonghuzanyang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhonghuzanyang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhonghuzanyang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhonghuzanyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhonghuzanyang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhonghuzanyang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhonghuzanyang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhonghuzanyang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhonghuzanyang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhonghuzanyang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhonghuzanyang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhonghuzanyang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhonghuzanyang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhonghuzanyang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhonghuzanyang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhonghuzanyang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 众虎攒羊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «众虎攒羊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «众虎攒羊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 众虎攒羊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «众虎攒羊»

Descoperă întrebuințarea 众虎攒羊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 众虎攒羊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鼓掌絕塵:
那些科道官,見聖人貶了他,就如眾虎攢羊,你也是一本,我也是一本,個個都彈劾著魏忠賢的。崔呈秀一班乾兒子,削職的削職,逃躲的逃躲,那些魏黨的官員,盡皆星散。魏太監曉得禍機竊發,便與眾孩子們道:「咱爺只指望坐了大位,與你眾孩子們同享些富貴, ...
金木散人, 2014
2
禪真逸史:
眾棍徒聽得公子喝打,一齊動手,卻如眾虎攢羊,將這齊德打得皮開肉綻,面腫血流,橫倒地上。高澄還嚷道:「將這廝鎖了,送到縣衙去。」此時過往人眾,見齊德受虧,俱忿忿不平,奈是渤海王世子,何等勢耀,誰敢向前,只得遠遠站立觀望,互相唧噥道:「沒天理,這時候 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
3
新拍案惊奇 - 第 1 卷 - 第 478 页
他便日夜酌,欲图大事,与崔呈秀众干儿子商议道: “众孩儿,如今圣驾宾天,既无太子,信王居于外府,尚未得知,咱爷的意见,欲效那曹操代汊,众孩儿议论若何? ... 那些科道官见圣上贬了他,就如众虎攒羊,你也是一本,我也是一本,个个都弹劾着魏忠贤的。
吳建国, 1993
4
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
弘出詔相示,奕仍不服,舞刀欲鬥,經弘一聲喝令,將士即將奕圍住,好似群虎攢羊,不到半時,已把奕斫死了事。奕真該死。弘乃得入城安眾,並將奕首送入闕廷,說奕興兵拒詔,所以梟首,且自請擅殺的處分。有詔慰撫劉弘,不復問罪。倒還明白。弘因再發陶侃等剿 ...
蔡東藩, 2015
5
中國古代十大焚書 - 第 1-2 卷
子才说道:『把俘贼上了做众虎攒羊。』说还未了,黑天王被众兵马拿住,去见唐经略。说道:『你看他的兵马,密密层层,都赶得来了,正合了大王的阵势"如穿好了皮袄,坐在地上等他拿去杀了,也还做个暖鬼。』众卒说语之间,只听得呜锣擂鼓,呐喊不绝。黑天王道:『 ...
王光军, ‎刘阳, 2002
6
禅真逸史 - 第 355 页
背后杜伏威等一齐赶到,正是寡不敌众,犹如众虎攒羊,将两个和尚打倒。叫胜金姐替那妇人解了绳索,穿上衣服,即将那绳索绑缚了两个和尚,丢在树根边。次后问那妇人: "你家住何处,为何随着这两个秃厮,在这里干这般勾当? "那妇人一头哭,一头诉道: "小 ...
清溪道人, ‎方汝浩, ‎郑向前, 1993
7
中国古代珍稀本小说 - 第 4 卷 - 第 202 页
黑天王道: "这叫做众虎攒羊阵。"白天王也吩咐女军,照依兵法,摆一个阵势来。众女军听了,也鸣金鼓,随即摆一阵势,也随即收了各回队伍。黑天王问道: "这是甚么阵? "白天王道: "这叫做百鸟朝凤阵。"黑白二天王,一齐吩咐众将校,摆齐队伍。就此放炮起马, ...
侯忠义, 1994
8
西洋记 - 第 164 页
人多马众,将勇兵强,黄草坡前摇旗吶喊,把那老星忽剌一裹,裹在垓心里面。就是众虎攒,那消个张牙露爪;飞虫触火,不过是损灭其身。倒是亏了这个姜老星,困在垓心'里面,一匹马横冲四下,一杆戟混战八方。正在危急之时' ,只听得西南角上一彪人马杀将 ...
罗懋登, 1994
9
三宝太监西洋记通俗演义 - 第 1 卷
正在危急之时,只听得西南角上裹,裹在垓心里面。就是众虎攒羊,那消个张牙露爪;飞虫触火,不过是损灭其身。倒是亏了这正叫做是出兵不由将:一涌而出。人多马众,将勇兵强,黄草坡前摇旗呐喊,把那老星忽剌一大话!自古道:『三拳不及四手,四手不及人多。
罗懋登, ‎陆树崙, ‎竺少华, 1985
10
禅眞逸史 - 第 2 卷 - 第 401 页
抽出身边铁尺,照光头正要劈下,不提防这一个和尚在旁隔开铁尺,只一脚尖,将朱俭踢倒树边,挥拳就打。背后杜伏威等一齐赶到,正是寡不敌众,犹如众虎攒羊,将两个和尚打倒。叫胜金姐替那妇人解了绳索,穿上衣服,即将那绳索绑缚了两个和尚,丢在树根边。
淸溪道人, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 众虎攒羊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-hu-zan-yang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe