Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "众虑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 众虑 ÎN CHINEZĂ

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 众虑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «众虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 众虑 în dicționarul Chineză

Preocuparea 1. Toate aspectele de examinare. 2. Tot felul de distragere a atenției. 众虑 1.各方面的考虑。 2.各种杂念。

Apasă pentru a vedea definiția originală «众虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 众虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 众虑

口铄金
流归海
盲摸象
毛飞骨
毛攒裘

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 众虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Sinonimele și antonimele 众虑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «众虑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 众虑

Găsește traducerea 众虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 众虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «众虑» în Chineză.

Chineză

众虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

la ansiedad pública
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Public anxiety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सार्वजनिक चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلق العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Общественный тревоги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ansiedade pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অ্যাকাউন্ট প্রকাশ্য গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

l´anxiété publique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dengan mengambil kira ramai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Öffentliche Angst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

社会的な不安
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공공 불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Njupuk menyang akun umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lo âu nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கணக்கு பொது ஒரு எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खाते सार्वजनिक घेऊन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hesaba kamu önüne alındığında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ansia pubblica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niepokój publiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

громадський тривоги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

anxietate publice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δημόσια άγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

openbare angs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

allmänhetens oro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

offentlig angst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 众虑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «众虑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «众虑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 众虑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «众虑»

Descoperă întrebuințarea 众虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 众虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大般若經:
第十五靜慮波羅蜜多分之一如是我聞。一時。薄伽梵住王舍城鷲峯山中。與大苾芻眾千二百五十人俱。爾時。具壽舍利子白佛言。世尊。若菩薩摩訶薩欲證無上正等菩提。云何方便安住靜慮波羅蜜多。爾時。世尊告舍利子。若菩薩摩訶薩欲證無上正等菩提。
本來無一物, 2015
2
瑜伽師地論:
謂有情眾略有八種。一在家眾。二出家眾。三於諸欲未離貪眾。四於諸欲已離貪眾。五於初靜慮未離貪眾。六於初靜慮已離貪眾。七從此已上乃至非想非非想處未得離貪諸外道眾能入世間定。具足於邪見乃至邪解脫智者。八住內法眾能入世間定。具足於 ...
本來無一物, 2015
3
眾神的停車位 - 第 xxii 页
黃春明/編 長大後,慮衡以第一志願考進了台彗最高學府的海洋生物系,研究他最喜歡的海洋,慮衡的成績父親拋網的身影曾經是盧衡追逐的目標,那份靈巧的力道、漂亮的弧度、那隻爪、還有落海的那股狠勁。漁網被前端的重錘帶出一個漂亮的弧度,過一 ...
黃春明/編, 2002
4
中华句典1:
【独视不若与众视之明,独听不若与众听之聪,独虑不若与众虑之】出自《韩诗外传》。明:看得清楚。聪二听得清楚 o 是思是二一个人观看比不上众人看得清楚一个人听,比不上众人听得日月白,一个人思考比不上众人想得周到 o 【鲍鱼不与兰蓝同是而藏】出自《 ...
陈晓丹, 2013
5
南史演義:
道成等所領寡弱,眾慮不敵。其日天大寒,風雪甚猛,塘埭決壞,士無固心。請將欲退保破岡,道成宣令敢言退者斬,眾少定,乃築壘息甲。明日,乘天氣寒冷,出其不意,奮勇進擊,遂大破之。先是吳喜數奉使東吳,性寬厚,所至人並懷之。百姓聞吳河東來,皆望風降散, ...
朔雪寒, 2014
6
南朝秘史:
道成等所領寡弱,眾慮不敵。其日天大寒,風雪甚猛,塘埭決壞,士無固心。請將欲退保破岡,道成宣令敢言退者斬,眾少定,乃築壘息甲。明日,乘天氣寒冷,出其不意,奮勇進擊,遂大破之。先是吳喜數奉使東吳,性寬厚,所至人並懷之。百姓聞吳河東來,皆望風降散, ...
朔雪寒, 2015
7
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 10 卷
大唐三藏法師玄裝奉第十五靜時,薄伽梵住王舍城茂室山中,與大必鋁眾千二百五十人俱。爾時,具壽 ... 既入如是初靜慮已,應作是念:「我從無際生死已來,數數曾入如是靜慮,作所應作,身心寂靜,故此靜慮於我有恩. ,今復應入,作所應作,此為一切功德所依。
Hsu̇an-tsang, 1993
8
狄家将 (下):
元帅大呼众将说:“本帅已将阵图打破,拚力共擒番将罢!”众将同说答应,大喊如雷,大刀枪棍一起乱打蛮刺,把辽兵犹如砍瓜切菜。牙里波一见破了此阵,吓得魂飞魄散。刘庆见破了阵,一万宋兵追杀番兵,死者甚多。此时,牙里波正要施法,岂料众英雄六般兵器 ...
李雨堂 编著, 2014
9
三昧:
措置文字,須以貞誠……貞誠輔以不斷的自省、尋索及研磨,能凝神於意象,息慮於一境,有如佛家的「三昧」。「三昧」,即「三摩提」,又譯為「定」,意指心定於一處……詩心 ...
阿民, ‎陳德錦, ‎秀實, 2013
10
公共关系学
舆人的和所赞并,种分数论人人但论某部人舆的的,舆, _ 众次上量的体如而公、以数持群比,和论%当坚的 o 论域舆加相人下征舆区支有有数境象导的分内种多环种主布、围几有会 _ 皇分论范的区社的它论舆定在地小同些甬、 X、一,、逼论舆见局全`志可分 ...
卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 众虑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-lu-12>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe