Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "众志成城" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 众志成城 ÎN CHINEZĂ

zhòngzhìchéngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 众志成城 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «众志成城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 众志成城 în dicționarul Chineză

Tovarășii sunt uniți și nu pot fi distruși ca zidurile solide. Metafora este unită, iar puterea este extrem de puternică. 众志成城 万众一心,象坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致,力量无比强大。

Apasă pentru a vedea definiția originală «众志成城» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 众志成城

众志
啄同音

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 众志成城

不夜
众心成城
巴拿马
成城
百代
贝宁

Sinonimele și antonimele 众志成城 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «众志成城» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 众志成城

Găsește traducerea 众志成城 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 众志成城 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «众志成城» în Chineză.

Chineză

众志成城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

superar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Surmount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विजय पाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преодолевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

superar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একজোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

surmonter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

United
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

überwinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

乗り越えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이겨내 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Inggris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khắc phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युनायटेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

birleşmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

superare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pokonać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

долати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

învinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξεπεράσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oorkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

HÖJA SIG ÖVER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 众志成城

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «众志成城»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «众志成城» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «众志成城» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «众志成城» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «众志成城» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 众志成城

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «众志成城»

Descoperă întrebuințarea 众志成城 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 众志成城 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
众志成城: '98抗洪实录
本书收录了“众志成城——98抗洪实录”征文活动中的一些优秀稿件,这些作品全面生动地记述了1998年的抗洪斗争,热情讴歌了伟大的抗洪精神。
张德崇, 2000
2
危機時代與主體建構: 新世紀以來中國大眾文化研究 - 第 19 页
... 尤其是地震不久中央電視臺舉辦的大型直播晚會「愛的奉獻」(2008年5月18日)2,把這次「眾志成城、抗震救災」的情感動員推向高潮,從最高國家領導人把人的生命放在最高位置,到一次次地出現生命的奇跡,坐在電視機前的觀 真情」、「只要人人獻出一點 ...
張慧瑜, 2014
3
往事随想(最受学生喜爱的哲理美文):
... 尊重赢得信任,信任将使我们团结得更紧更加无所畏惧 o 这皇众志成城不屈不挠的泪 o 众志成城不屈不挠的泪为力量为废墟中凝聚和生长的力量而飞 o 凤凰涅蘖废墟下崛起重生的信念;泪光闪耀悲痛中凝聚不屈的力量 o 上苍给了人类眼睛不皇为了让 ...
苗桂芳, 2013
4
卖空 - 第 189 页
使该公司众志成城。"然而,这支给她留下深刻印象的团队并没有使该公司众志成城;该股票依然徘徊在 3 美元/股。 3 月 3 日· Turbodyne 股东投票决定该公司总部迁往美国的特拉华,而不是重返加拿大。这次改动使得猩红色的 F 代表外国股票从股票代码 ...
阿森西奥, ‎巴思, 2002
5
菜根谭大全集(超值金版):
如果你的百姓宁死也不肯离开,那你就谁也不用依附了。”家和万事兴。“和为贵”、“和气生财”,都是古训。齐家如此,治国亦如此。从一个国家的兴衰强弱来说,在于人民的戮力同心、众志成城众志成城则无惧。周朝大封同姓诸侯,宗室繁多,互相倚赖,长久不衰 ...
洪应明, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «众志成城»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 众志成城 în contextul următoarelor știri.
1
防台风应急响应提至II级浙江省军民众志成城迎战“杜鹃”
9月28日,平阳昆阳镇平塔村,武警温州支队平阳县中队党员突击队与村干部一起转移危房里的村民。记者胡元勇通讯员郑祥隆摄. 浙江在线09月29日讯(浙江日报记者 ... «浙江在线, Sep 15»
2
参议院民主党人士众志成城力阻共和党封杀伊朗核协议
FX168讯美国国会参议院居少数的民主党人士周四(9月10日)众志成城,成功阻止共和党封杀伊朗核协议,让奥巴马总统获得外交政策上的胜利。 美国共和党反对伊朗 ... «新浪网, Sep 15»
3
天安门城楼巨幅山水画《众志成城》背后的创作故事
新华网北京9月4日电(记者姜潇)步入天安门城楼上的大厅,迎面一幅巨大的山水画《众志成城》映入眼帘。它高3米、长20.5米——尺幅之大,在天安门城楼所挂的美术 ... «新华网, Sep 15»
4
血沃塞上众志成城朔州市纪念抗战胜利70周年图片展开幕
血沃塞上众志成城——朔州市纪念中国人民抗日战争胜利70周年图片展”,由“救亡图存、中流砥柱”“日寇暴行、惨绝人寰”“挺进敌后、浴血奋战”“军民情深、同仇敌忾”“晋 ... «新浪网, Aug 15»
5
众志成城造枪药寻访丽水大港头镇浙南兵工基地旧址
浙江在线08月31日讯(浙江日报记者金春华张韬)在热闹的丽水市莲都区大港头镇上,有几处略为破旧的老房子。其中一处两层四开间、青砖砌筑,另一处一层六开间、 ... «浙江在线, Aug 15»
6
武警官兵投身救援处置:军民合力众志成城
内容提要:8月28日,武警天津市总队六支队120余名官兵再次进入事故现场,展开清理工作。23日以来,他们先后从事故核心区周边抢出尚未完全损毁的汽车100多辆。 «北方网, Aug 15»
7
救援也有普通人的一份力:众志成城共伸援手
天津北方网讯:距天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故发生已近20天,这期间,消防官兵、志愿者、医务工作者给人们带来了很多感动。在事故发生 ... «北方网, Aug 15»
8
天津日报:携手同心众志成城
天津网讯 天津日报评论员 马波 10多天的前线采访,笔触之外,更多感动——被一张张面孔、一个个故事感动,被普普通通的人们面对困境时的从容坚毅感动。 这其中, ... «天津网, Aug 15»
9
唱出我们的众志成城(铭记·抗战中的音乐)
1941年,保罗·罗伯逊担任独唱,刘良模指挥在美华裔工人合唱,灌制了名为《起来!》的唱片。 1936年6月7日,刘良模指挥上海几千名群众高唱《义勇军进行曲》。 «人民网, Aug 15»
10
"众志成城,共筑中国梦"篆刻艺术展开展
众志成城,共筑中国梦”篆刻艺术展日前开展,力邀国内38位篆刻名家围绕主题进行创作,其中有26位西泠印社社员,以浙派篆刻大家余正先生和西泠印社副秘书长、 ... «东方网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 众志成城 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-zhi-cheng-cheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe