Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "咒厌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 咒厌 ÎN CHINEZĂ

zhòuyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 咒厌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «咒厌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 咒厌 în dicționarul Chineză

Blestemul puiilor de rață mandarin străvechi la vrăjitoare purgatoriu pentru a supune omul sau lucru vrăji. 咒厌 古代僧p道p方士以念咒语制服人或物的法术。

Apasă pentru a vedea definiția originală «咒厌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 咒厌


不厌
bu yan
会厌
hui yan
倦厌
juan yan
充厌
chong yan
克厌
ke yan
可厌
ke yan
地厌
de yan
忌厌
ji yan
怠厌
dai yan
把玩无厌
ba wan wu yan
淡而不厌
dan er bu yan
烦厌
fan yan
病厌厌
bing yan yan
百听不厌
bai ting bu yan
百读不厌
bai du bu yan
符厌
fu yan
聚敛无厌
ju lian wu yan
蛊厌
gu yan
鄙厌
bi yan
隔厌
ge yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 咒厌

禁师
天骂地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 咒厌

三荤五
乐而不
庆赏无
求索无
神憎鬼
苦厌
贪婪无
贪得无
贪心无
贪欲无
贪求无
贪财无

Sinonimele și antonimele 咒厌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «咒厌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 咒厌

Găsește traducerea 咒厌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 咒厌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «咒厌» în Chineză.

Chineză

咒厌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Maldice cansado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Curse tired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थक शाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لعنة متعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Проклятие устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amaldiçoar cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লান্ত অভিশাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maudire fatigué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengutuk letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verfluchen müde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れた呪い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피곤 저주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lời nguyền mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோர்வாக சாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थकल्यासारखे शाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Lanet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Maledizione stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przeklinać zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прокляття втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

blestem obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κατάρα κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vervloek moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förbannelse trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forbanne lei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 咒厌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «咒厌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «咒厌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 咒厌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «咒厌»

Descoperă întrebuințarea 咒厌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 咒厌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 238 页
所有關於「厭魅」情事,因為都涉及「咒術」,所以都被視為「邪俗陰行不軌」。瀧川政次郎認為,在法理上「厭魅」為輕;「蠱毒」為重 115 。但從二罪皆列入「十惡」來看,「厭魅」對於統治者的認知而言,其危害性未必為輕;特別是此罪若涉及乘輿,法理解釋容易被無 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
2
太平廣記:
卷第二百八十三巫附厭咒巫師舒禮女巫秦氏楊林來俊臣唐武後阿來雍文智彭君卿何婆來婆曾勤阿馬婆白行簡許至雍韋覲高駢宋居士巫師舒禮巴丘縣有巫師舒禮,晉永昌元年病死,土地神將送詣太山。俗常謂巫師為道人。初過冥司福舍前,土地神問門吏:「此 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
枕碧楼丛书
诅父母为不孝,可明于厌扯诅者,厌咒也,以祸福之言厌咒也。厌耗者,行邪术,欲人之生灾祸、疾病也。厌蛙,皆非礼事上。其厌咒之情轻,厌姑之情重。然厌咒父母,律人不孝;厌姑父母,则无罪名。观其(盗贼律况"子孙于祖父母、父母,求爱媚而厌咒者,流二千 ...
中国政法大学. 法律古籍整理研究所, 2006
4
宗教與醫療: - 第 86 页
〈賊盜律〉則特別設置「厭魅條」,探取嚴禁的措施:凡有所憎惡,而造厭魅,及造符書咒詛,欲以殺人者,各以謀殺論。減二等。謂,有所憎嫌前人,而造厭魅。厭事多方,罕能詳悉,或刻作人身。繫手縛足,如此厭勝,事非一緒,魅者,或假託鬼神,或妄行左道之類,或咒,或詛, ...
林富士, 2011
5
大悲咒研究 - 第 82 页
眾生濁惡起不善,厭魅咒詛結怨讎,至心稱誦大悲,魅還著於本人。惡生濁亂法滅時,姪欲火盛心迷倒,棄背妻婿外貪染,畫夜邪思無暫停,若能稱誦大悲咒,姪欲火滅邪心除。我若廣讚咒功力,一劫稱揚無盡期。」爾時,觀世音菩薩告梵天言:「誦此咒五遍,取五色 ...
林光明, 1996
6
符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 223 页
厭勝與反厭勝符咒術厭勝與反厭勝,也即詛咒與反詛咒。厭勝與反厭勝的符咒術是最古老的巫術之一,也是巫術的主體之一。它不論是在人類文化的低級階段,還是在歐洲的中世紀這樣的專權社會中,厭勝與反厭勝的符咒術都運用的相當普遍。公元十六世紀 ...
姚周輝, 2004
7
天律聖典:
刻薄盤算,方復加四加五,更復滾折人丁財產,貪婪無厭之罪。削其壽祿,註天殃籍,以刑獄破耗報,甚則以瘟火滅亡報。入鑊湯獄。轉世牛馬,再轉豬犬雞鴨。刻薄苦積,禁錮不捨,盈千思萬,盈萬思億,貪婪無厭之罪。削其壽祿,註天殃籍,以瘟火盜賊報,甚則以異災特 ...
仙佛聖真, 2015
8
咒与骂 - 第 207 页
造畜蛊毒,厌魅。"蛊,传说是把许多虫子放在一个器皿中让它们互相残杀,最后胜利者即成为"蛊" ,人'们认为可以利用它来害人。厌魅,《唐律释文》: "谓事邪鬼或阴用'人为牲,又将人名姓,告此邪魔,令人病死癞狂,皆能害人性命。"厌魅是咒的一种,利用巫术害人, ...
李炳泽, 1997
9
清代四大才學小說
王瓊玲. 乙筠第參韋《打史》之創作日的|.. (竹枝歌.引)亦日;「竹枝歌本楚茸,幽怨側但.若有所深悲者。」故知「悲壯激昂」、「幽怨側但」為楚聲之特色。《蚌史》中.屠坤記錄了許多西南、東南迫地的民歌俗曲(詳下文)。茁其內容.充滿反哦思想.並咸正批判傳統的 ...
王瓊玲, 1997
10
死亡简史
李书崇 Esphere Media(美国艾思传媒). 与治病同等重要的是安宅。居家唯求吉祥,远避邪恶。祈神护佑宅安的做法,远自上古就已产生了。王充引《山海经》说:沧海之中,有度朔之山,上有大桃木,其屈蟠三千里,其枝间东北曰鬼门,万鬼所出入也。上有二神人, ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 咒厌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-yan-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe