Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "咒语" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 咒语 ÎN CHINEZĂ

zhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 咒语 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «咒语» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

incantație

咒语

O vraja care este citita intr-o anumita ordine sau in silaba speciala pentru a contribui la efectul particular al vreunui mister. Este comun să credem că magicienii, vrăjitorii, călugării sau credincioșii religioși pot obține puteri speciale cu vrăji. Budismul, Taoismul numit adesea vraja (Man DA Lu sau Dharani) pentru mantra. ... 咒语,是以某种特别的顺序或特殊音节念出,以促成某些神秘学中的特殊效果的语句。通常认为魔法师、巫师、僧侣或者宗教信徒能够借助咒语得到特殊的力量。佛門、道教常稱咒語(曼怛罗或陀羅尼)為真言。...

Definiția 咒语 în dicționarul Chineză

Spell 1. De asemenea, ca o "vraja". 2. În vremurile vechi au fost citite printesa p, psalterul și faringele citite de vrăjitoarele magice și alte vrăji. 咒语 1.亦作"咒语"。 2.旧时僧p道p方士p神巫等施行法术时所念的口诀。
Apasă pentru a vedea definiția originală «咒语» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 咒语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 咒语

禁师
天骂地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 咒语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Sinonimele și antonimele 咒语 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «咒语» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 咒语

Găsește traducerea 咒语 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 咒语 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «咒语» în Chineză.

Chineză

咒语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

encantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Incantation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تعويذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

заклинание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

encantamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

incantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mantera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beschwörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呪文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மந்திரத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंत्राचा उपयोग करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

büyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incantesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zaklęcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

заклинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

incantație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξόρκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

inkantasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Incantation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

besvergelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 咒语

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «咒语»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «咒语» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «咒语» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «咒语» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «咒语» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 咒语

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «咒语»

Descoperă întrebuințarea 咒语 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 咒语 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新雅兒童成長故事-口水王子的魔法咒語: - 第 1 页
王子的魔法咒語口水孫慧玲著新雅文化事業有限公司 新雅兒童成長故事集口水王子的魔法咒語作圖:沈立雄責任編輯:甄艷慈出插版者:孫慧玲美術設計:李成宇. www.sunya.com.hk 新雅兒童成長故事集.
孫慧玲, 2014
2
永遠不敗的升職咒語:不成為別人的一枚棋子:
你有一套永遠不敗的升職咒語嗎? 何謂談判桌上的「八龍珠衝擊波」? 你會不會成為別人的一枚棋子? 可知道用善意回報善意,用無恥對付無恥的秘招。 ...
谷懷真, 2015
3
漫天咒语(《术士的指环》第九卷 ):
在《漫天咒语》(《术士的指环》第9卷)中,索尔格林终于回归了自己,必须最后一次面对他的父亲。他们两个巨人彼此对峙着,随之发生了一场史诗之战,而这时拉菲却用他的力 ...
摩根․萊斯, 2015
4
恐龙复活的咒语
图书在版编目(CIP)数据恐龙复话的咒语/红山才子著二刘玉海等插图一杭州二浙江少年儿童出版社, 2008.10 (功夫小神探魇力版) ISBN 978-7-5342-4950-l 目录引子一、实验室里的爆炸二、衣芝飞被打了一记耳光三、怪坡四、衣芝飞犯了众怒五、奇怪的 ...
红山才子, 2010
5
咒语破译
本书对佛教、道教、气功、治病、驱邪避凶等咒语进行了解释。
胡昌善, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «咒语»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 咒语 în contextul următoarelor știri.
1
暗访包求万事神婆唱咒语跑调助手忍不住笑场
视频记录,在经过简单的记录和上香之后,曾大师拿出了一张红色的床单,叮嘱前来求助的女子必须要两个红包才能作法,随后,曾大师突然对女子唱起了咒语,几分钟 ... «文摘报, Sep 15»
2
两岸关系的通关咒语
台湾《中央日报》网络报22日发表评论说,两岸之间只有一个通关密码,或者说咒语,那就是“九二共识”,只要喊这4个字,就有芝麻开门的效果,否则喊“维持现状”一万遍 ... «新华网, Sep 15»
3
《人皮拼图》全国公映高云翔携咒语恐怖来袭
《人皮拼图》是高云翔首次尝试恐怖电影,性感男神的形象也从网络流传的部分剧照中得到了颠覆,表面上温柔体贴却和恐怖的人皮咒语有着千丝万缕的联系,目怒凶光, ... «腾讯网, Sep 15»
4
揭秘邪教“血水圣灵”:幼儿对邪教咒语对答如流
左坤86岁生日庆祝会,众多“血水圣灵”教徒到场祝贺。据人民网报道,“血水圣灵”设立之初,台湾当局认定其具有邪教倾向而予以挤压。为逃避打击,左坤由台湾移民至 ... «中国网, Sep 15»
5
印度一名女子被指“搞巫术念咒语” 惨遭斩首
高级警官马纳本德拉·德夫·罗伊告诉法新社记者,当地一些神职人员声称奥朗会“念咒语”,是“女巫”,袭击者20日携带大砍刀和其他凶器,来到村子里,把奥朗强行从家中 ... «搜狐, Iul 15»
6
佛教咒语真的有神秘力量吗?这种力量从何而来?
咒语的出现,一般是透过所谓通灵者的媒介,由神灵所传授而为民间所采用,不论东西方都有咒语的流传、使用和信仰。在中国民间,符咒并用。符是用笔绘成的符号, ... «凤凰网, Iul 15»
7
印媒:印度需要学习中国经济成功的5条“咒语
因此,对于印度决策者、企业领袖和一般民众来说,理解中国的“经济咒语”很重要。 其实,就是经济增长。自上世纪70年代末,中国政府一心一意搞经济现代化。 «人民网, Mai 15»
8
日本网友看中文版元素周期表后崩溃:是咒语
有人说像“将棋”、有人说像“麻将”,还有人说完全是“咒语”,当然也有网友相当感恩,“好在我生在日本”。 扫一扫,一起坐看风云变幻。扫描下方二维码关注新浪科技官方 ... «新浪网, Mar 15»
9
西藏僧人竟用咒语使巨石自动腾空250米
几十年前,一位牛津大学的医学博士受到他的西藏同学邀请前往当地小住一段时间,亲眼见到僧人竟用咒语使巨石自动腾空250米。 «NTDTV, Mar 15»
10
南非男子用黑魔法向妻私处下情夫偷情被卡住
传言说,丈夫出门经商前曾请巫医对妻子私处下了咒语。医学专家对此进行了澄清,这种尴尬的经历更可能是一种“阴锁”现象,即女性的阴道收缩太紧卡住了男性的铅笔 ... «搜狐, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 咒语 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhou-yu-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe