Înțelesul "酎饮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酎饮 ÎN CHINEZĂ

酎	饮
zhòu	yǐn

CE ÎNSEAMNĂ 酎饮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酎饮 în dicționarul Chineză

Beți alcool.

酎饮 饮酒。

TRADUCEREA 酎饮

Găsește traducerea 酎饮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酎饮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酎饮» în Chineză.

• Chineză: 酎饮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Licores Drink
• Traducător din Chineză - Engleză: Spirits Drink
• Traducător din Chineză - Hindi: स्पिरिट्स पीना
• Traducător din Chineză - Arabă: شرب المشروبات الروحية
• Traducător din Chineză - Rusă: Духи Пейте
• Traducător din Chineză - Portugheză: Spirits Bebida
• Traducător din Chineză - Bengali: আত্মার প্রতীক পান
• Traducător din Chineză - Franceză: spiritueux Drink
• Traducător din Chineză - Malaeză: Spirits minum
• Traducător din Chineză - Germană: Spirits Trinken
• Traducător din Chineză - Japoneză: スピリッツは、ドリンク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 영 음료
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngombe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Spirits uống
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்பிரிட்ஸ் குடிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: प्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Alkollü içecek
• Traducător din Chineză - Italiană: Spirits Bere
• Traducător din Chineză - Poloneză: duchy Drink
• Traducător din Chineză - Ucraineană: духи Пийте
• Traducător din Chineză - Română: Spirits Bea
• Traducător din Chineză - Greacă: Οινοπνευματώδη Ποτά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geeste Drink
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spirits drink
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Spirits Drikk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酎饮»

Descoperă întrebuințarea 酎饮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酎饮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(王制、月令):

命樂師者,預脩習,其事輕,其雩帝用樂之子飲酎在朝。仲夏云「樂師脩鞀鞞」,爲「大雩帝,用盛飲酎,且夏月時祭已用酎也,何須别云飲酎?故知天酎在廟故也。若是獻酎祭廟,當云天子獻酎,不得云禮,必樂正在焉。熊氏體本云飲之於廟,以爲漢禮獻五六 0 酎在朝。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国茶酒辞典 - 第 491 页

这种为清晨保养头脑、解除酒病而饮用的酒,是酒性和缓,饮后使人有舒畅、逍遥的感觉。白居易诗: ... 【饮酎】饮醇酒。酎〈化 6 "宙) ,重醸酒。即经过多次复醸的醇酒 4 (礼记,月令》: " [盂夏之月]天子饮酎,用礼乐。"郑玄注: "酎之言醉酒,谓重醸之酒也。"《汉书,东.

陳金林, ‎顧炳權, 1992

中国古代帝王宗庙礼制研究 - 第 98 页

行祭祀祖先的仪式,即所谓饮酎。西汉宣帝时,于昭帝庙行酎祭礼: "会八月饮酎,行祠孝昭庙, " 1 文帝时制定皇帝举行宗庙"酎祭"时,王、侯贡献黄金诸般物品以助祭的《酎金律》。此律规定,受封的王、列侯以及有食邑的大鸿胪,皆须依所辖户口数,上缴黄金、 ...

郭善兵, 2007

史記: 三家註

至酎,少府省金,〔二〕而列侯坐酎金失侯者百餘人。〔三〕乃拜式為御史大夫。〔四〕〔一〕索隱劉氏言其多以百而數,故坐酎金失侯者一百六人。〔二〕集解如淳曰:「省視諸侯金有輕有重也。或曰,至嘗酎飲宗廟時,少府視其金多少也。」〔三〕集解如淳曰:「漢儀注王子 ...

司馬遷, 2015

汉唐文官法律责任制度 - 第 69 页

诸侯、列侯各以民口数,率千口奉金四两,奇不满千口至五百口亦四两,皆会酎,少府受。 ... 《史记,平准书》注,如淳曰: "《汉仪》注,侯岁以户口酎黄金,献于汉朝,皇帝临受献金以助祭,夭祠日饮酎,饮酎受金,金少不如斤两,色恶,王削县,侯免国。, '因酎金违法者甚众。

王清云, 1989

西京雜記 - 第 xiv 页

0 八月飲酎【導讀】這 I 段介紹了漢代宗廟祭祀的禮制及其所用的物品。厂 V 、主? ^厶口 1^々丫 3 、廿一" V 主、 X 3 、厶 4 ,只 3*1!' ^ ^么厂^ 4 ?、一^7 VI 主厶^漢制:宗廟八月飲酎 0 ,用九醞太、罕 0 ,皇帝侍祠 0 。以正月 4?、1!' 0 4 1 》只々丫 3 、廿^一^厶 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 37 页

袁本云酎飲旣盡歡何校去「旣」字。茶其處。首」字在下句首,蓋尤校添而誤陵本無「言」字。案:楚辭注「注「言蘭芳以喩燹人」袁本、茶 卷三十三棄捐也。以甘賢人久虑山野,君不事用,亦將^黻也。堪堪江水兮,湛湛,水貌。上有楓。木名也。首澤也。被,覆也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

清尊集: 十六卷 - 第 1-4 卷

十六卷 汪遠孫. 清算百集招同人集古漱書屋以田犀角能飲客作歌/空育集鷹邦古背我酔亦復前致静露犀毎李星精奇星 ... 崇雅堂牛酎飲客喧羅々哺婆婆玄嘩果王光巨或碧笥荷露査,・・、工、」ぬ、或九品蕉旺某良或李嚴巫権腹空洞或暮赤壁洋硫長ぬゑ分伯.

汪遠孫, 1839

注史斋丛稿 - 第 1 卷 - 第 289 页

个罪名取消它,这是钱大昕所未指出的,而见于《史记,平准书》及《汉书#食货志》 0 《汉书,食货志》说: "至饮酎,少府省金,而列侯坐酎金失侯者,百馀人。"〔《史记,平准书》同。)《史记集解》说: "如淳曰:《汉仪注》王子为侯,侯岁以户口酎黄金于汉庙,皇帝临受。

牟润孙, 2009

中国古代及中世纪史 - 第 38 页

诸侯王国以推恩的厚情分出土地来封子弟为侯,但这些侯国都是直接由汉帝国在各地的郡来管领,不再受王国的管领,这样一来,封国的土地当然就越来越小,势力也就越来越弱了。另外又以严苛的办法,夺削侯国封君的爵位。汉时有饮酎礼。(酎是一种纯酒) ...

何兹全, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «酎饮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 酎饮 în contextul următoarelor știri.

四川是全国唐姓第一大省南充最多超过20万（图）

酎金，是汉时诸侯在宗庙祭祀时随同酎酒所献的黄金。汉文帝规定，每年八月在长安祭高祖庙献酎饮酎时，诸侯王和列侯都要按封国人口数量，献黄金助祭，这就是酎金 ... «凤凰网, Apr 15»