Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "猪觜关" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 猪觜关 ÎN CHINEZĂ

zhūguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 猪觜关 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «猪觜关» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 猪觜关 în dicționarul Chineză

Shaoguan Pass Song Chai "Tiewei Munte Cong Tan" volumul trei: "Sala Xining, Dongping există celebrități Wang Jingliang care, la fel ca numele poporului, după numărul anti-uman pentru" Pig Sao Pass ". "Începutul acestui lucru". 猪觜关 宋蔡绦《铁围山丛谈》卷三:"熙宁间,东平有名士王景亮者,喜名貌人,后反为人号作'猪觜关'。世谓郓有'猪觜关'繇此始。"后以指任意诬蔑别人的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «猪觜关» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 猪觜关

仔国会
仔议员
嘴里吐不出象牙
嘴瘟
癫疯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 猪觜关

参透机
拨天
波段开
百牢

Sinonimele și antonimele 猪觜关 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «猪觜关» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 猪觜关

Găsește traducerea 猪觜关 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 猪觜关 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猪觜关» în Chineză.

Chineză

猪觜关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cerdo boca cerrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pig mouth shut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सुअर मुंह बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خنزير الفم مغلقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Свинья рот на замке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pig boca fechada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিগ মুখ বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pig bouche fermée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tutup mulut babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schwein Mund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

豚の口を閉じ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돼지 입 종료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Babi tutuk mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Pig miệng đóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பன்றி வாய் மூடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डुक्कर तोंड बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Domuz ağzını kapalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Maiale bocca chiusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Świnia usta zamknięte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Свиня рот на замку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Porc gura închisă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χοιρινά κλείσει το στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vark mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pig käften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pig kjeft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 猪觜关

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «猪觜关»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «猪觜关» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 猪觜关

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猪觜关»

Descoperă întrebuințarea 猪觜关 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猪觜关 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
铁围山丛谈
當廣坐謂之曰:「聞公號豬觜關,凡人物皆有所雌黄。某下車來未幾,然敢問其目。」其人蓋謂不能害人,且不治病也。凡輕薄類此。昔魯公以元祐時亦帥鄆,到郡大會賓客,把酒「説法馬留」。厥後,相去將一 1 一十餘年,王大粹親以给事中出守東平,乃被目爲「香根 ...
蔡〓, ‎惠民冯, ‎锡麟沈, 1983
2
水浒传新论 - 第 112 页
蔡絛《铁围山丛谈》卷三云:熙宁间,东平有名士王景亮者,喜名貌人,后反为人号作"猪觜"。世谓郓有猪觜关,由此始。继有不肖者,乃更从而和之,日久为人号"猪觜关大使" ,亦各有僚吏之目。吕升卿者,形貌短劣,谈论好举臂指画。奉使过东平,逐被目为"说法马 ...
曲家源, ‎施耐庵, 1995
3
全宋笔记/第三编/九
關,繇此始。繼有不肖者,乃更從而和之,日久爲人號「豬觜關大使」,案此句似當云「又爲人號曰猪觜關大使」。亦各有寮吏之目。吕升卿者,形貌短劣,談論好舉臂指畫,奉使過東平,遂被目爲「説法馬留」。厥後相去將三十餘年,王大粹靓以给事中出守東平,乃被目 ...
上海师范大学古籍整理研究所, 2008
4
宋人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 80 页
厥後相去將三熙寧間;東平有名士王景亮者;喜名貌人,後爲人號作「豬觜關」。世謂鄆有「豬觜關」,由此尚可爲,如涼餅者奈何便辦耶!及食時,計留客已四十人;而冷淘皆至,仍精腆。時以爲談柄。報客繼至者,公必留,偶紛纷來不已。坐間私語^ ^素號有手段,今卒迫 ...
丁傳靖, 2003
5
全宋笔记/第三编/九
會賓客,把酒當廣坐謂之曰:「聞公號豬觜關,凡人物皆有所雌黄。某下車來未幾,然敢根圓」者。蓋謂不能害人,且不治病也。凡輕薄類此。昔魯公以元祐時亦帥鄆,到郡大被目爲「説法馬留」。厥後相去將三十餘年,王大粹靓以給事中出守東平,乃被目爲「香曰猪紫 ...
Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008
6
八段錦:
第七卷戒浪嘴小光棍浪嘴傷命老尼姑仗義報讎詩曰:皆鋒輕試受刀鋒,自是狂且種毒兇;地下尚應錐刺血,人間哪可疾如風。浴堂殿上辭何醜,豬嘴關邊罪豈容;不識如簧碰氏子,至今萋菲玷英雄。這首詩,單道人不可枉言生事,自取其禍。若祇胡言亂語,其禍猶小, ...
醒世居士, 2014
7
四書經史摘證: 7卷 - 第 59 页
... 者見: ^夢:養直道而:^ :多仇ふノ 1 何究辆道ナ 1 歡臨川曾鱟獐布衣也翁胜嘲士大夫好猪嘴關.後廉^瀣粉鄭 8 缀 1 え思!^謂^ふり 0 & ^1、で-ゴ一? 118 傲き操脂智戒之不^辛 I ^從.一 1^王玆亮鲔ニ「申厲鲻則并鶊否人物而無之仳保身之遒也^孔融恃其す I ...
宋繼穜, ‎宋廷英, 1844
8
雍正剑侠图(前部上、下):
二十八宿值日,今日是四火宿当值:尾火虎、翼火蛇、室火火猴。故此今天开南边。进了达摩堂,东西有门,关着;对面一道门开着,门上一匾,蓝匾金字,写着甲乙二字。迎门一只仙鹤。寨主陪着三侠进了二道门,东西口也关着,唯有三道门开着,门上一横匾, ...
常杰淼, 2015
9
宋代士绅结社研究 - 第 200 页
5 ,猪嘴关。元祐年间( 1086 — 1094 〉由王景亮等人结成,是一种专事戏谑的会社,由于好给人取不雅绰号,故得"猪嘴关"之恶名。宋人胡仔《苕溪渔隐丛话》引佚名《桐江诗话》云:元祐间,东平王景亮与诸仕族无成子结为一社,纯事嘲诮。士大夫无间贤愚,一经诸 ...
周扬波, 2008
10
元好问诗词集 - 第 362 页
且看含血曾谁撰,猪嘴关头是鬼门®。._ 说明元好问« ... 公不之郫也。”诗意正指此事。,注释®骶痔: «庄子'列御寇» : “秦王有病, ---- "骶痔者:得车五乘. ”后遂用骶痔描写贱身媚王, f 阿顺权贵的卑鄙行为。 Q ` ®猪嘴关.喻背后议论,信口雌黄.据«桐江诗话»载, ...
元好问, ‎贺新辉, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 猪觜关 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-zi-guan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe