Înțelesul "拽耙扶犁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拽耙扶犁 ÎN CHINEZĂ

拽	耙	扶	犁
zhuài	bà	fú	lí

CE ÎNSEAMNĂ 拽耙扶犁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拽耙扶犁 în dicționarul Chineză

plug grapă Drag angajate în activități agricole, în scopul pentru sectorul agricol.

拽耙扶犁 从事农业活动，以种田为业。

TRADUCEREA 拽耙扶犁

Găsește traducerea 拽耙扶犁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拽耙扶犁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拽耙扶犁» în Chineză.

• Chineză: 拽耙扶犁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Arrastre rastra de arado
• Traducător din Chineză - Engleză: Plow pull rake
• Traducător din Chineză - Hindi: खींचें हैरो हल
• Traducător din Chineză - Arabă: سحب المشط المحراث
• Traducător din Chineză - Rusă: Перетащите борона плуг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Arraste grade de arado
• Traducător din Chineză - Bengali: টেনে আনুন হ্যারো লাঙ্গল
• Traducător din Chineză - Franceză: Drag herse charrue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Drag harrow bajak
• Traducător din Chineză - Germană: Ziehen Legge Pflug
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドラッグハロープラウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드래그 써레 쟁기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Seret harrow plow
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kéo cày bừa
• Traducător din Chineză - Tamilă: இழுத்து ஹாரோ கலப்பை
• Traducător din Chineză - Marathi: ड्रॅग दु: खी नांगर
• Traducător din Chineză - Turcă: Drag tırmık pulluk
• Traducător din Chineză - Italiană: Trascina erpice aratro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przeciągnij Brona pług
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Перетягніть борона плуг
• Traducător din Chineză - Română: Drag plug grapă
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύρετε σβάρνα άροτρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sleepeg ploeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dra harv plog
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dra harve plog

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拽耙扶犁»

Descoperă întrebuințarea 拽耙扶犁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拽耙扶犁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元曲熟语辞典 - 第 476 页

刘益国. 那里野调山声。"曾瑞[般涉调,哨遍]《村居》套: "牛背夕阳短笛横,听农家野调山声。"曹德[三棒鼓声频]《题渊明醉归图》: "山声野调欲唱些,俗事休说。"一【拽耙扶犁】(压耙扶犁)指耕地。马致远《荐福碑》四折[川拨掉] : "你道你便老实,你不知为不知,你只 ...

刘益国, 2001

近代汉语词汇研究 - 第 149 页

悬殊" (蘭) ,耙《老生儿》楔子: "那驴子我养活着他,与我耕田耙垅。"《智勇定齐》一折: "为儿的耕田坝地去了。" "坝"通^耙"。此用为动词。《荐福碑》四折: "你只会拽耙扶犁。"《衣袄车》一折: "倒不如拽耙扶犁使耕牛。"《薛仁贵》三折: "偏不肯拽壩扶犁。" "壩"通^耙" ...

蒋冀骋, 1991

元曲選外編 - 第 3 卷 - 第 36 页

一耙牛。倒大來\ ^ | 010 在百自由。〔云〕這^掛一物一主。看有甚麽人 I 〔狄青上云〕五百衣襖延邊去。萬里平沙拒北番。某狄青是也。今蒙鵠樺玉 ... 爭柰無一付披掛兵 I I 喜的是扶犁拽耙深耕氣止不過春種與秋 I 水面上波紋 1 更^ .堪翠巍巍山色晴崴 I 相交 ...

隋樹森, 1959

戲曲詞語匯釋 - 第 42 页

1 ^恰才) ^ 151 【42 拽扎^云 11 拽拳^ 11 【咬】哎也(哎) ^ 13 四九【担】拜斗^一一九 3 【拜】挑茶&剌^元 3 挑牙料霄(拱雾料嘴) ^ II&挑鬭^ 1 一九一一一挑嘴^ -1 挑麵^ -1 挑逗^云一 1 一挑泛^ 1151 【挑】拽耙扶犁(拽槽扶犁) ^ 1 霊拽拳丢跌^ 0 拽布拖麻(拽 ...

陸澹安, 1981

禪宗全書: 史傳部 - 第 2189 页

I 卜匕一 0 17 3 1 也是 18 陵橋上望西川解制上堂,陶禱佛祖,煅 I 英荧手長衫釉短脚瘦草鞋寛大好山中乘時耕整扶犁底扶犁拽耙底拽耙田地毽密家常之一一一『錄肇 V I 參參染簑衣一一 1 徑草一犁春雨鷓鴣天廣陵石塔返院上堂依依嫩綠水雲鄉柳親牵風日 ...

藍吉富, 2004

生产志 - 第 2 卷 - 第 61 页

最怕的是耕后来不及耙就遇上下雨,俗谓"让雨钻了" ,最不利于播种。有经验的扶犁手,看要下雨,就不再耕地,而抓紧将耕过的地耙几遍。耙地时,扶犁手站在耙梁上,前面用牲畜牵引,扶犁手身体后倾,拽紧系在耙上的撇绳,随着坷垃大小,地面高低,自如活动, ...

山曼, ‎顾希佳, ‎齐涛, 2007

水滸戏曲集 - 第 1 卷 - 第 169 页

量你这么一个脏形扶,怎生近的他也@ (正末唱)陷天乐 J 俏的我眼圃睁,神眉披。畏别人志气,灭自己风流@ (店/ 1 、:云)哥哥,你倒好拽耙扶犁,怎生打抑蚀% ... (正末 p 昌) [朝天子 1 老兄也你莫愁,者其他是教首,看这扶黎叟,多村胃,粉粉怒气怎生收。(徐宁云) ...

傅惜华, ‎杜穎陶, 1957

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 10 页

关汉〔 II 七〕拽耙扶犁 I 「耙」原作「摆」。邵本已改。 01 六〕枪棒 I 覆本作「抢捧」,两字均误。〔孟〕梢了谷穗! 1 「捎」原作「俏」。今改。威本作「拾谷穗」。邵本改作「偷了谷穗」。 015 〕折末要是末便依随 I 两「末」字原均作「未」;「随」原作「隋」。邵本已改。〔 110 瘤臁 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 18 页

关汉〔 I 一七〕拽耙扶犁 I 「耙」原作「摆」。邵本已改。 0 一 0 枪棒 II 覆本作「抢捧、两字均误。〔孟〕捎了谷穗 I ^「捎」原作「俏」。今改。臧本作「拾谷穗」。邵本改作「偷了谷穗」。〔 113 〕折末要是末便依随 I 两「末」字原均作「未」;「随」原作「隋」。邵本已改。〔 5 〕瘤 ...

徐沁君, 1980

元刊杂剧三十种新校 - 第 2 卷 - 第 14 页

今山东西部方言仍把谷穗用刀削下者叫"捎" (见任均泽《鲁西方言词汇》) · Q 拽耙扶犁:原本"耙"字,当音假为"罢" ,形误为"摆"。今改。 Q 南征北讨:原本"北"字,形误为"比"。今改。匈养小呵把老来防备:原本"养"字,误作"胜"。依王校"改。各本均改。 Q 嫡亲儿女报 ...

宁希元, 1988