Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "壮气凌云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 壮气凌云 ÎN CHINEZĂ

zhuànglíngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 壮气凌云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «壮气凌云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 壮气凌云 în dicționarul Chineză

Puternic Lingyun Entuziasm înalte în cer. 壮气凌云 豪壮的气概高入云霄。

Apasă pentru a vedea definiția originală «壮气凌云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 壮气凌云


志气凌云
zhi qi ling yun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 壮气凌云

壮气
壮气吞牛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 壮气凌云

不测风
不知所
凌云
壮志凌云
宾客如
干霄凌云
拨雨撩
暗星
概日凌云
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干

Sinonimele și antonimele 壮气凌云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «壮气凌云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 壮气凌云

Găsește traducerea 壮气凌云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 壮气凌云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «壮气凌云» în Chineză.

Chineză

壮气凌云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gas Zhuang Lingyun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhuang Lingyun gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ज़ुआंग Lingyun गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغاز لقومية تشوانغ ينغيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжуан Лиюнь газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gás Zhuang Lingyun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝু্য়াঙ Lingyun গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gaz Zhuang Lingyun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gas Zhuang Lingyun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhuang Lingyun Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チワン凌雲ガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좡어 Lingyun 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gas Zhuang Lingyun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhuang Lingyun khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜுவாங் Lingyun எரிவாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झुआंग Lingyun गॅस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhuang Lingyun gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gas Zhuang Lingyun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gazu Zhuang Lingyun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжуан Ліюнь газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhuang Lingyun gaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αερίου Zhuang Lingyun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhuang LINGYUN gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhuang Lingyun gasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhuang Lingyun gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 壮气凌云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «壮气凌云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «壮气凌云» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 壮气凌云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «壮气凌云»

Descoperă întrebuințarea 壮气凌云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 壮气凌云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1512 页
《淮南子,兵略训》〈《诸子集成》本^ 9 ) :如此,则智者为之虑,勇者为之斗,气厉靑云,疾如驰骛,是故兵未交接,而敌人恐惧。 ... 若伊人者,志陵青云之上,身晦泥污之下,心名且犹不显,况怨累之为哉 1 后世多作〔壮志凌云〕,壮志也作"志气"或"壮气" ,凌云也作"青云"
刘洁修, 1989
2
嵇康集注 - 第 259 页
0 子然柱光有沉勇而战千废王,你甘定材光有沉鼻之气然而却模子皮弃主贺。然,是,肯定。《礼记·曲礼上 ... 处·《国语·晋语》《蚤处之"注, "处,定也· " ,《左传·文公十八年》《铭以处真》注· "处,制也· " 0 壮气攫厉,壮气飞碑,即壮气凌云之意。厉,疾飞。《汉书·蛊夫躬 ...
殷翔, ‎郭全芝, 1986
3
香港当代文学批评史 - 第 37 页
作者承认《沁园春》"是一首壮气凌云的词" ,没从艺术上进行否定,这算是手下留情,也说明徐圩是懂得欣赏诗词艺术的。他从结论上认为这首诗表现了"统治阶级的意识"也没有错,只不过这表现的不是剥削者的统治阶级意识,而是崭新的无产者的统治阶级 ...
古远清, 1997
4
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
云峰列。觸羽急 _ 鯨川竭。共介公眉壽,贊公賢業。出處已能齊二老,功名豈止超三傑,侍吾皇、千載帶金重,頭方黑。醉蓬萊前題耿鈴鑒蓋 _ 玉燕投懷.葛符佳月。再百年間.誕中興人傑。杖策歸來,入關從步,萬里朝金關。貫日精忠,凌云壯氣,妙齡英發。名鎮重湖.
唐圭璋, 2015
5
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
醉蓬莱前题延彩铃坠盖。季燕投还。梦符佳月。再百年间。诞史兴人杰。杖策归来,入关从步,万里朝金阙。贯日精忠,凌云壮气,妙龄英发。名士夏湖。屡凭熊感。墨满西汪。戴岔龙焚。有表澄清,董棘中流棒。谈笑封侯,雍容谋国,看掀天功业。待与斯民,庆公华衮, ...
唐圭璋, 2015
6
說岳全傳:
第四十回殺番兵岳雲保家屬贈赤兔關鈴結義兄詩曰:年少英風遠近揚,凌雲壯氣傲秋霜。人中俊傑非無種,世上英豪自有光。話說兀朮對軍師道:「怎麼要拿他兩個小卒不能得,拿岳南蠻倒容易?」軍師道:「他山上把守得鐵桶一般,我兵如何得上去?故此拿他不得 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
7
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
有分教:少年英俊,初顯出崢嶸頭角;幾千番卒,似群羊入虎口中。正是:茅廬已定三分鼎,助漢先施六出奇。不知哈迷蚩有何計拿捉岳元帥,且聽下回分解。第四十回殺番兵岳雲保家屬贈赤兔關鈴結義兄詩曰:年少英風遠近揚,凌雲壯氣傲秋霜。人中俊傑非無種, ...
錢彩, ‎胡三元, 2015
8
水浒传 - 第 263 页
更忠肝贯日,壮气凌云。慷慨疏财仗义,论英名播满乾坤。卢员外双名俊义,绰号玉麒麟。 当时吴用向前施礼,卢俊义欠身答礼问道:“先生贵乡何处?尊姓高名?”吴用答道:“小生姓张,名用,自号谈天口。祖贯山东人氏,能算皇极先天数,知人生死贵贱。卦金白银一 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
中国春联大典 - 第 12 页
2 凌云:直上云筲。多形容志向崇高或意气高超。《史记,司马相如列传》: "相如既奏《大人》之頌,天子大说,厲飘有凌云之气,似游天地之闲意。"唐裴夷直《寄婺州李给事》诗之一: "不知壮气今何似,犹得凌云贯日无? "东风拂户 1 ;喜气盈门。[注] 1 东风拂户:谓 ...
裴国昌, 2000
10
相见时难别亦难 - 第 193 页
皇郁陆海应无驷,忍剪凌云一寸心®。〔注释〕®楸鞣:笋皮、笋壳。香苞:指笋壳包裹之笋心。®於陵:今山东邹平县。 ... 唐装束直(寄婺州李给事〉: “不知壮气今何似,犹得凌云贯日否? ”此句语意双关,以笋心之凌云长势关合年轻人的凌云壮志。忠委芳心与墓掸 ...
李商隐, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «壮气凌云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 壮气凌云 în contextul următoarelor știri.
1
《梦幻诛仙2》六周年庆典精彩未完待续
此前,新服“壮气凌云”开服瞬间即被广大玩家的热情登入所挤爆。为缓解服务器压力,让更多仙友能够登入游戏感受六周年的欢乐气氛,《梦幻诛仙2》在9月11日12:00 ... «265G网页游戏, Sep 15»
2
新服即将开启《梦幻诛仙2》六周年庆典明日启动
【新服“壮气凌云”8月28日12:00耀世开启】 为迎接六周年庆典,《梦幻诛仙2》决定将于8月28日中午12:00开启一组双线新服“壮气凌云”。届时,小伙伴们将在海量福利中, ... «265G网页游戏, Aug 15»
3
新疆乌什:警察用铁锨拍倒可疑分子后搜出长刀
一场轰轰烈烈的清山行动在黑山壮气凌云地拉开序幕。 7月27日下午,记者跟随民警进入山中,举目望去,四处荒凉,少有可遮阴处,而那些山壁砾石稍平坦处,就是 ... «腾讯网, Aug 14»
4
詹宁斯:LBJ等12现役可进名人堂历史50大该重选
有谁还记得当年那些桀骜不驯,气势冲天少年;有谁还记得那群天之骄子,敢以天下为敌的人;有谁还记得那曾经的一句句壮气凌云,唯我独尊的豪语...老兵不死只会慢 ... «网易, Aug 14»
5
“玉麒麟”卢俊义—《水浒传》(
更忠肝贯日,壮气凌云。慷慨疏财仗义,论英名、播满乾坤。卢员外,双名俊义,绰号玉麒麟……” 从这枚纪念币的币面人物所赋予的特殊意义及其铸造工艺的精湛,其 ... «www.591hx.com, Sep 12»
6
麦当劳举行情人节活动成都100%纯爷们标准出炉
成都全搜索新闻网(记者鲍寅菲)2月15日报道“有事业心,够霸气,有'壮气凌云、气吞山河'的野心”;“讲义气,甘愿为朋友两肋插刀”;“要对父母有孝心,对长辈顺从得像' ... «成都全搜索新闻, Feb 12»
7
《梁山好汉》无敌玉麒麟卢俊义有多猛
更忠肝贯日,壮气凌云。慷慨疏财仗义,论英名、播满乾坤。卢员外,双名俊义,绰号玉麒麟……没错,他就是大名鼎鼎,与“山东呼保义”齐名,有着“河北玉麒麟”之称的 ... «17173.com, Feb 11»
8
见证抗战张震老将军文物捐赠给建川博物馆(图)
中央军委原副主席、新四军老战士、二战老将军张震曾在去年11月为成都建川博物馆聚落“中国壮士1931-1945群雕广场”挥毫,题写了“中国壮士”四个壮气凌云的大字。 «中国经济网, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 壮气凌云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhuang-qi-ling-yun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe