Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "壮情" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 壮情 ÎN CHINEZĂ

zhuàngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 壮情 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «壮情» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 壮情 în dicționarul Chineză

Sentimente puternice Sentimente puternice ambiție. 壮情 豪壮的情怀p抱负。

Apasă pentru a vedea definiția originală «壮情» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 壮情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 壮情

气凌云
气吞牛
士断腕
士歌
士解腕

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 壮情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Sinonimele și antonimele 壮情 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «壮情» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 壮情

Găsește traducerea 壮情 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 壮情 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «壮情» în Chineză.

Chineză

壮情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fuertes sentimientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Strong feelings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मजबूत भावनाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشاعر قوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

глубокое возмущение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sentimentos fortes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ট্রং অনুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

De forts sentiments
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perasaan yang kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

starke Gefühle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

感慨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

강한 감정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

raos kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cảm xúc mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வலுவான உணர்வுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मजबूत भावना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Güçlü duygular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

forti sentimenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

silne uczucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

глибоке обурення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sentimente puternice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έντονα συναισθήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sterk gevoelens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

starka känslor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sterke følelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 壮情

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «壮情»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «壮情» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 壮情

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «壮情»

Descoperă întrebuințarea 壮情 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 壮情 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新闻史的奇情壮彩
本书精选了作者有代表性的文章,包括“中国报纸始于唐代考”、“中国近代传播思想的衍变”、“新闻史是历史的科学”等21篇。
方汉奇, 2000
2
易說:
壯不以正。則決而不服。故大壯利貞也。君子以天德之剛。措之動履間。本無不正者也。且為天下之大人。則所存所發必協天下之至正。以至剛至正之情處小人。小人安有不服者。若過暴則招殃。銳進則速退。皆非正也。然而欲治人者。必先自治。故象取為雷 ...
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
3
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 123 页
但在有些詞語中,不用情語,則詞意無法激起。茲錄陸游〈臨江仙〉一詞,以玆比證:鳩雨催成新綠,燕泥收盡殘紅,春光還與美人同;論心空眷眷,分袂卻匆匆。只道真情易寫,那知怨句難工,水流雲散各西東;半廊花院月,一帽柳橋風。上詞是陸游入王炎之幕而作。
陳恢耀, 2015
4
春联对联大观:
... 大恩何止三年祭慈母别世痛三载十月彼秋风欲悲晚辈当存永志心孝子哭灵裂五脏爱儿辛勤苦一世一世未终儿女情悼念先严 ... 三世针砭及世俗医人医国留名赤县自千秋挽政界联政绩今犹在磊落英才冠时辈志壮情豪诚可敬清名终古留欷觑太息动哀情 ...
严锴 主编, 2014
5
文學之用: 從啟蒙到革命 - 第 67 页
從啟蒙到革命 黃開發. 出來,在認識甩掉了為意志服務的伽鎖時,在注意力不再集中於欲求的動機,而是離開事物對意志的關係而把握事物時,所以他即是不關利害,沒有主觀性,純粹客觀地觀察事物」'。在《紅樓夢評論》中,壬氏其體運用了叔本華的審美百觀 ...
黃開發, 2007
6
上海文化與現代派文學 - 第 305 页
趣」,「那時候一種新的潮流把我們青年捲入了漩渦,我們從對於馬克思學說的興趣,很快的就變成了政治的狂熱」,周也壯他們「 ... 辦刊物」,「發傳單」,「貼壁報」,「討論時局」,「響應罷工」,「成了最活潑的社會運動的人物」,然而政治運動中的爾虞我詐讓周也壯 X ...
李洪華, 2008
7
朱谦之文集 - 第 348 页
影响于戊戍维新为谭嗣同的"仁学。,影响于辛亥革命为国父孙先生的"博爱"。但以现在的观点,这种中国文化的特质,应该用活言语来表示,即是"情"字,也就是"爱"字,中国文化为"哲学" ·中国哲学为"唯情哲学"或"爱的哲学"。何以见得?我们研究中国文化特质, ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
8
ON MAO ZEDONG’S POEMS: - 第 161 页
霏划 d 卫 7L 章毛泽东诗词风格论一一气势雄浑与阳刚之美第一节大视野里的大名词与大气象毛泽东诗词中所抒的志是“壮志” ,所发之情是“豪情” ,能兴起和寄托壮志壮情的必定是富有阳刚之气的“壮物” , “壮事” ,而作为“壮物”、“壮事”的整体标志的名词, ...
LIU CHUANDUI, 2013
9
高島斷易: - 第 598 页
大壯卦提要《序卦傳》曰:「物不可以終遯,故受之以大壯。」遯者,陽之退,大壯者,陽之進,無往不復,大壯所以繼遯也。卦體乾下震上,乾剛在下,加以震陽在上,乘健而動,動而愈剛,壯往之勢,進而不止,既壯又大,是四陽之過也,故卦曰大壯。大壯,利貞。陽為大,陽長 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
父母锦囊:教你养个壮小孩
当然,如果“七情”过度,也会对身体造成伤害。人们对失去亲人的人常安慰说“节哀顺变”。失去亲人,心情悲痛,人之常情。如果不能节制哀痛,久久不能从悲痛中解脱,就会对身体造成损伤,甚而导致患病,出现气短乏力、情绪低落、面色委黄等。《黄帝内经》上讲 ...
苑嗣文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 壮情 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhuang-qing>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe