Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赘世翁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 赘世翁 ÎN CHINEZĂ

zhuìshìwēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 赘世翁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赘世翁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 赘世翁 în dicționarul Chineză

Wong Weng Wong Song Wong, alias. Wang Shuo, cuvintele, oameni din Suichuan. În Hampyeong, khitanii au mers la sol și familia lor a fost desecrată. Ea a venit în Khitan să-și viziteze părinții, nu a reușit să-și găsească părinții timp de mulți ani, a oftat și a spus: "Istoria vieții este atât de diferită de cea a oamenilor?" Trebuie spusă jena și vulgaritatea. Camera de nume este un dormitor. A se vedea Song Wangzhi lui "Sui Shui Yan Tan Lu. Gao Yi "p" Istoricul pieselor. Răsfoiți biografia. " Ulterior, a fost folosit ca un cuvânt de autoapreciere. 赘世翁 宋王樵别号。王樵,字肩望,淄川人。咸平中,契丹游骑至,举家被虏。樵挺身入契丹访寻父母,累年不获,自叹曰:"身世如此,自比于人可乎?"遂与俗绝,自称赘世翁,言己无用于世,徒为世之累赘。名其室为茧室。见宋王辟之《渑水燕谈录.高逸》p《宋史.隐逸传中》。后多用作自谦之词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赘世翁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 赘世翁


世翁
shi weng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 赘世翁

食太仓

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 赘世翁

不倒
垂钓
持斧
柴桑
白头
白猿
百万富
碧继
碧翁
辟邪
长桑
阿姑阿
阿家阿

Sinonimele și antonimele 赘世翁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赘世翁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 赘世翁

Găsește traducerea 赘世翁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赘世翁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赘世翁» în Chineză.

Chineză

赘世翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Weng Shi superflua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weng Shi superfluous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वेंग शि ज़रूरत से ज़्यादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ونغ شي لزوم لها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вэн Ши лишним
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Weng Shi supérfluo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Weng শি অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Weng Shi superflue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Weng Shi diperlukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weng Shi überflüssig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ウェン市余分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

웽 시 불필요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Weng Shi superfluous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Weng Shi thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெங் ஷி மிதமிஞ்சிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Weng Shi अनावश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Weng Shi gereksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Weng Shi superflui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Weng Shi zbędne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вен Ши зайвим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Weng Shi de prisos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Weng Shi περιττή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Weng Shi oorbodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Weng Shi överflödig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Weng Shi overflødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赘世翁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赘世翁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赘世翁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赘世翁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赘世翁»

Descoperă întrebuințarea 赘世翁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赘世翁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
寒山資料類編 - 第 165 页
鏟除地獄業,推倒閻羅翁。(楚石)物我不相蒙,同一造化蟲。蚯蚓出土死,人死埋土中。生死原不異,出入頗難窮。要作忘形者,寧為贅世翁。(石樹)參禪了生死,特達英靈漢。只是一味真,能降眾魔怨。幾多惡心性,孤負好頭面。不學向上人,甘為下劣漢。恰似被罩魚 ...
葉珠紅, 2005
2
劍南詩稿校注 - 第 5 卷 - 第 87 页
北宋莫絕,自稱贅世翁。... ...於城東南隅累磚自瑷,謂之繭室,銘其門曰;『天生王樵,薄命寡智,材不濟咸.牛中,契丹遊騎度河,舉家被掠。樵卽棄妻挺身入契丹訪父母,累年不獲,還束山。... ...遂與俗【注釋】〔贅翁二句〕沫, ^卷四五八^ ^ 3 ^ ^ :「王樵;字肩望,淄州淄川 ...
錢仲聯, 1985
3
Peiwen yunfu
... 不臧援琴典 L 獅藤一′一題,汕 _ 冰涸鮭老翁寅准{」^一、|字胃望淄川人居廝北梓桐山傅通覃書尤善考湯醱 m 彗同李冠齊吝自號贅世翁‵ ′木鉤筐 m 『帷腩廿庄古峇剉弗而耕摩蜃谷口樵〔杜甫十大夜甑月滸』' ′ ^ ‵〔咻砸離'盄而 I 女' ′捉′腳二^忘』!
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
遐翁詞贅稿 - 第 43 页
3 ^ 5 汆擊坪& -省 14 译吾文束命對猗赏 乂)、- ,」 逸花世乔環空裟琿似鷂波宅調鉛敬粉助靖^不琴^ ^聲闳首渙^年事#換吏星移如北^山信人間猶有俗廢使冢&咫尺今匈處雞合鶩風^簿^ -狨^螂付與一^ :鼠肝&臂^塵鸶奄^ ^銥灰早地幾捿臺愁見锒花傢傍亵 ...
葉恭綽, 1943
5
逸園叢錄 - 第 354 页
恭宗德祐间有任签书枢密院事的文及翁。宋末元兵陷城,有一位幕僚宁死不屈,后被元兵义释,其人名张山翁。宋亡时自杀殉国,后被谥为"正节先生"的徐应镳,字巨翁。还有另一位烈士褚一正,字梓翁。宋末的隐士中,王樵自号赘世翁、俞汝尚字退翁、苏云卿称 ...
李壮鹰, 2005
6
全宋文 - 第 8 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所. 王樵,字肩望,淄州淄川〈今山東淄博)人。通《易》學,善撃劍,學者多從之。咸平中,契丹内寇,舉家被俘。樵棄妻潛入契丹訪其親,累年不獲,乃歸,爲父母立祠,服喪六年。自號贅世翁,辙遁絶世,專以論兵撃劍爲意。著《游邊 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
全宋筆記 - 第 4 卷
太守劉通詣樵,踰垣遁去。其後,高弁知州事,范諷爲通判,相與就見之。李冠以詩寄之曰:「霜臺御史新爲郡,棘寺廷評繼下車,首謁梓桐王處士,教風從此重詩書。」晚自號「贅世」。爲贊書其門曰:「書生王樵,薄命寡志,無益於人,道號贅世。」豫卜地爲茆【五九】, ...
朱易安, ‎上海師範大學古籍整理研究所, 2006
8
地方志書目文獻叢刊 - 第 8 卷 - 第 192 页
... 王樵薄命寡志無益於&1 贅世芝爲贅世先生傳載其事 1 圓梓桐山下稱淄右書生晩自號贅世翁^贊書其門曰書生「贤世先生傳李^ ^濟南人王樵字肩望淄川人深于 1 睽叟別傳云見澠水燕饑 I^ I 化中韓丕言于天子召吿赴闕詔書及門而卒處爲居濟南明水發易 ...
孫學雷, 2004
9
宋詩紀事補正 - 第 1 卷
晚自號「贅世翁」,潛入虜中訪其親,累年乃歸。持諸喪,刻木為親,葬奐山東,立祠奉侍終身。太守劉通詣樵,梓桐山,稱淄右書生,不交塵務。山東賈同、李冠皆尊仰之。咸平中,契丹內寇,舉族北俘。《澠水燕談》:王樵,字肩望,淄川人。性超逸,深《老》《易》,善擊劍,有概 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
10
傳世藏書: 史记 - 第 3297 页
刻木招魂以葬,立祠両像,事之如生,服丧六年,哀动行路。又为属之尊者次第成服,北望叹曰: "身世如此,自比于人可乎! "遂与俗绝,自称赘世翁,唯以论兵击剑为事。一驴负装,徒步千里。晚年屡游塞下,画策干何承矩、耿望,求灭辽复仇,不用。乃于城东南隅累砖自 ...
李学勤, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 赘世翁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhui-shi-weng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe