Înțelesul "酌霞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酌霞 ÎN CHINEZĂ

酌	霞
zhuó	xiá

CE ÎNSEAMNĂ 酌霞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酌霞 în dicționarul Chineză

Dixia Xia mai vorbește despre vinul care bea. Xia, Liu Xia, vinul Yu.

酌霞 犹言饮美酒。霞，流霞，喻美酒。

TRADUCEREA 酌霞

Găsește traducerea 酌霞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酌霞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酌霞» în Chineză.

• Chineză: 酌霞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xia discreción
• Traducător din Chineză - Engleză: Xia discretion
• Traducător din Chineză - Hindi: ज़िया विवेक
• Traducător din Chineză - Arabă: تقدير شيا
• Traducător din Chineză - Rusă: Ся усмотрению
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xia discrição
• Traducător din Chineză - Bengali: Xia থেকে বিচক্ষণতা
• Traducător din Chineză - Franceză: discrétion Xia
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xia budi
• Traducător din Chineză - Germană: Xia Ermessen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 夏の裁量
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쌰 재량
• Traducător din Chineză - Javaneză: discretion Xia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xia theo ý
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸியா விருப்பத்தின்படி
• Traducător din Chineză - Marathi: Xia निर्णयावर अवलंबून
• Traducător din Chineză - Turcă: Xia takdirine
• Traducător din Chineză - Italiană: Xia discrezione
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xia dyskrecja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ся розсуд
• Traducător din Chineză - Română: Xia discreție
• Traducător din Chineză - Greacă: xia διακριτική ευχέρεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xia diskresie
• Traducător din Chineză - Suedeză: xia diskretion
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xia skjønn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酌霞»

Descoperă întrebuințarea 酌霞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酌霞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Peiwen yunfu

晨古之因宰|字圉霞霞蕓岍圉 Il !笈 I 君 l 丑于「曹| _ ( 4 黨| :一" - ˉ _ ′善 l ˉ 一 LL $; "圓三』謂切碧卿丹湛捧從青紺疏 _ 一吹菅之 i 屾郔 _ ^ _ 缸量'茬 _ ‵ z 、噁之惻慮田露日星霞雲陳對非笛雷|瞳霆〔貢蚩雲卜‵ ‵青‵ ‵瞞|也千如養酌霞月論噩府軒霞 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

常用典故词典 - 第 229 页

又汉郭宪《洞冥记》卷一载:东方朔少时,忽失,经年乃归,谓其母曰,儿至紫泥海、息都崇堂, "王公烚之以丹霞浆,儿食之太饱, ... 流霞,霞液,霞桨、霞觞,霞杯、霞酌"等指仙酒、美酒,或形容彩霞如酒;用"酌霞、饮霞"等谓饮酒,多用写仙道生活;用-斥仙"称人间仙人.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

蔣總統與中國民生建設 - 第 1 卷

鱼搐要公芋合理,日徵收要便利简亿,倒徵税撵蓑要愈少愈好,回租税锺霞的翼捧。 ... 蒲玫舆灌湃的蕊傈是密切不可分的,遣是我悯餐蔓韩羡工佯爵人:覆营雾垂室衔莲爵 0 ,一锺愚上襄爵奏示,可氨表睛酌霞魂鼓策,不筐要充裕财政收入,逆且也要兼霞肚禽 ...

嚴家淦, ‎Kai-shek Chiang, ‎徐伯園, 1967

西天殘霞 - 第 301 页

經過一段峙間酌歷練,葉非首對工作酌投入和業務酌嫻熟,酌確沒有讓老人家失望。除非是重大的決策,林老先生已不冉過問公司的一般瑣事,由她全權處理。即使葉菲舌已屆中年,但她端莊婉約、談吐嫻雅、穿著樸素,對人更是彬彬有禮。無論是公司同仁或 ...

陳長慶, 2009

國色天香:

滿酌霞觴,長歌皎月。與你共歡娛,海誓山盟,大地齊休歇。」自是,二人信其心而不疑其跡,凡有事必先議而後行。言則同心,事則同志,平居閒暇,勤習經史,然形骸雖隔,渾乎一氣之貫通,而私愛之密,浹於肌膚,淪於骨髓,信若鳥之鴛鴦,枝之連理也。厥後蘇易道、李 ...

吳敬圻, 2014

官场现形记 - 第 183 页

朕甚悯旃,加恩泉壤,赐第授官,解兹慢快。呜呼!兰因芳陨,膏以明煎,维尔诸臣,荣名万年。尚飨!词曰:记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。向梅根冶后,几番啸傲;杏花村里,几度徜徉。风止高梧,虫吟小檄,也共时人较短长。今已矣!把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。无聊且酌霞觞, ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 183 页

朕甚悯旃,加恩泉壤,赐第授官,解兹慢快。呜呼!兰因芳陨,膏以明煎,维尔诸臣,荣名万年。尚飨!词曰:记得当时,我爱秦淮,偶离故乡。向梅根冶后,几番啸傲;杏花村里,几度徜徉。风止高梧,虫吟小檄,也共时人较短长。今已矣!把衣冠蝉蜕,濯足沧浪。无聊且酌霞觞, ...

吴敬梓, 1997

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 348 页

滿酌霞觴,願人壽百千,可奈此時情味。牛山何必獨沾衣,對佳節、唯應歡醉。看睡起。曉蝶也愁花悴。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本) (二)調見[宋]吳文英《夢窗詞集》。送客吳皋。正試霜夜冷,楓落長橋。望天不盡,背城漸杳,離亭黯黯,恨水迢迢。翠香零落紅衣老 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

建置中央計畫型補助資訊公開與整合型管理機制 - 第 23 页

封地方政府公部朋辅助款内之中央各部雪编列之荬楠助萱 o 樵嗣目前行政院针澍酐董型辅助所前定之相朋规定,包括依「财政收支割分法」第 30 傈规定:中央寓霖求全国槿湾卒衡霞展,得酌予楠助地方政府,以及「地方制度法」第 69 煤澍地方政府财力之楠 ...

戴肇洋主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «酌霞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 酌霞 în contextul următoarelor știri.

情缘梦断剑侠不再西山居历年游戏回顾(5)

无聊且酌霞觞，唤几个新知醉一场。共百年易过，底须愁闷？千秋事大，也费商量。江左烟霞，淮南耆旧，写入残编总断肠！从今后，伴药炉经卷，自礼空王！ -----《洗尽 ... «新浪网, Iul 11»