Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "孜孜不倦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 孜孜不倦 ÎN CHINEZĂ

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 孜孜不倦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «孜孜不倦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 孜孜不倦 în dicționarul Chineză

Suntem neobosiți. Se referă la muncă sau studiu greu și neobosit. 孜孜不倦 孜孜:勤勉,不懈怠。指工作或学习勤奋不知疲倦。

Apasă pentru a vedea definiția originală «孜孜不倦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 孜孜不倦

孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜汲汲
孜孜无怠
孜孜无倦
孜孜以求

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 孜孜不倦

不倦
乐善不倦
乐此不倦
力学不倦
好学不倦
娓娓不倦
孳孳不倦
朝夕不倦
笃学不倦
笃志不倦
诲人不倦
诲而不倦
谆谆不倦
鞍马劳

Sinonimele și antonimele 孜孜不倦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «孜孜不倦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 孜孜不倦

Găsește traducerea 孜孜不倦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 孜孜不倦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孜孜不倦» în Chineză.

Chineză

孜孜不倦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

incansablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tirelessly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بلا كلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Неустанно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

incansavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

inlassablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gigih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unermüdlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れを知らずに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

끊임없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tireless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உழைத்தவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अथक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorulmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

instancabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niestrudzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

невпинно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

neobosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ακούραστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onvermoeid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tirelessly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utrettelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 孜孜不倦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «孜孜不倦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «孜孜不倦» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «孜孜不倦» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «孜孜不倦» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «孜孜不倦» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 孜孜不倦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孜孜不倦»

Descoperă întrebuințarea 孜孜不倦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 孜孜不倦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
求眞务实孜孜不倦: 孟建波文集
本书包括三大篇内容:政治理论学习体会篇;金融经济问题探讨篇;金融科技实践与思考篇等内容。
孟建波, 2001
2
正确使用成语 - 第 183 页
根据以上对"画蛇添足"与"狗尾续貉"的辨忻,对照误用例中所说酌不必要的"过渡句"添在文章中间的情况来看,说它是"狗尾续貉"显然不恰当,改为"画蛇添足"比较合适。诲人不倦孜孜不倦[误用例]陈老师总是以孜孜不倦的精神指导我们学习,及····时帮助我们 ...
邓家琪, 1981
3
汉语成语辨析词典 - 第 670 页
孜孜不倦 21 2 丁 130 ^11 孳孳不倦 21 21 1311 11100 〔孜孜不倦〕形容勤奋努力,不知疲倦(孜孜:勤勉的样子^如: 1 孜孜不倦、找出无穷无尽的智蕙和方法出来。(谢觉哉《学语集锦》〉 1 .但有一件事实则是十分确定的:有人在孜孜不倦地努力于这座高塔的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
新编成语辨析词典 - 第 174 页
(韬奋《萍踪忆语》)【诲人不倦】^「61113111】1160 【孜孜不倦】力 21 1311 陣诲人不倦:耐心地教导别人,不会厌倦(诲:教导)。孜孜不倦:勤奋努力,不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。^两者都有不知疲倦的意思,但有区别意义不同。 0 "诲人不倦"偏重在对别人的教导; ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 21 页
孜孜不倦并大禹治水【说明】见《尚书'益稷》(卷一; )。原文记述大禹治水的事迹,歌頌了古代为人民除害的英雄人物。后世常借"大禹治水" ,比喻艰苦卓绝, &励人建立劝业。文中有"予思日孜孜,一语,后用为"孜孜不倦" ,表示勤力不怠。晋陈寿《三国志'蜀志,向朗 ...
李毓芙, 1984
6
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 85 页
常用「孜孜不倦」,形容非常勤勞。【出處】《尚書,君陳》:「惟日孜孜,無敢逸豫。」【說明】孳孳下自; ?、廢寢忘食、不辭辛勞。^ 889 遊手好閒、飽食終曰。【例句】處在象牙塔的學生在孜孜不倦求學的同時,也在孜孜不倦地追求時尚。【典故之旅】西周初年,周公率軍 ...
周向潮, 2006
7
成语故事五百篇续编 - 第 134 页
孜孜不倦"孜孜不倦"为史家赞扬向朗刻苦钻研学问的话,见于《三国志,蜀书,向朗传》。三国时,蜀国有一个很有名望的人,叫'向朗,字巨达,祖籍襄阳宜城(今属湖北省〉。年青时,他曾拜襄阳司马德操为师,司马很有才学,与当时名士徐庶、庞统等人关系密坊。
周金桦, 1984
8
实用成语词典 - 第 618 页
《鲁迅书信集,致台静农》)【孳孳不傳】」 21 &见"孜孜不倦"〈 618 页)。【资深望重】」 5 ^ 60 \^309 2^1009 宋,苏轼《答试馆职人启》: "国家求贤之道,必于闲暇无事之时;贤者报国之功,乃在缓急有为之际。... ...非独使之业广而材成,抑将待其资深而望重。"资格老 ...
常晓帆, 1984
9
佛教十二讲 - 第 67 页
首先,佛教的第一德是精进,或叫正精进。精进指的是孜孜不倦的努力。不管有没有人看见都要努力。这是很重要的。老师在的时候就认真努力,老师不在就偷懒,这样不行。人要孜孜不倦地努力,只要这样就会优秀。诗人歌德曾经说过: "天才就是努力的天才。
梅原猛, 2008
10
今文尚书语言研究 - 第 128 页
今文(尚书)重言词除未见作 ̈宾语"和"补语"外,可作主语、谓语、状语和定语。这就便重言词具备构造新词的能力,在动态语言中成为最活跃的因素。重言词象一股消消溪流,孜孜不倦地流向汉语词汇的海洋,充满活力和生机。 2 ·今文(尚书)重言词的构造功能 ...
钱宗武, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «孜孜不倦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 孜孜不倦 în contextul următoarelor știri.
1
歌剧《号角》成功上演王丽达孜孜不倦再突破
搜狐娱乐讯2015年9月11日晚,作为纪念抗战胜利献礼之作的歌剧《号角》在北京保利剧院成功首演,饰演女主角田恬的著名女高音歌唱家王丽达和饰演男主角聂耳的 ... «搜狐, Sep 15»
2
孜孜不倦的中华文化传播者
孜孜不倦的中华文化传播者. 2015-09-13 03:24:00 来源: 人民网 0 条评论. 【摘要】 办报之外,爱好艺术收藏的陈茫还致力于从文化艺术的角度向欧洲介绍、展示中国的 ... «华龙网, Sep 15»
3
爱普生:孜孜不倦追求质量管控与产品品质
中国质量新闻网讯(记者朱祝何)“EP”代表“electronicprinter”(电子打印机),“SON”英文指“儿子”,代表爱普生期望追随最初的电子打印机,从而开发出众多有价值的“ ... «中国质量报, Sep 15»
4
退得精彩系列5 前副教长孜孜不倦韩春锦摄出天地大美
退得精彩系列5 前副教长孜孜不倦韩春锦摄出天地大美. 24/08/2015 23:00. 韩春锦展示他的风景照作品,大多数都高挂在森美兰华人专科医院。 在韩春锦的镜头下, ... «光华日报, Aug 15»
5
长沙新东方立足烹饪教育,孜孜不倦,砥砺前行
在职业教育道路上,长沙新东方烹饪学院将继续孜孜不倦地携手并进,同心同德,群策群力,以提高教育教学质量为核心,加强教师队伍建设,求真务实,勇于创新,让每 ... «80后之窗, Aug 15»
6
你若手不释卷我便孜孜不倦索科特技术培训周
你若手不释卷,我便孜孜不倦,学员们认真听讲,对于一些技术上的误区... 产品再好也要渠道商推广,功能再强也要厂家做指导。7月1日,在深圳索科特总部,刚签爱家 ... «千家网, Iul 15»
7
孜孜不倦”照片背后:林彪请江青搭桥求见毛泽东?
1971年6月9日,江青在钓鱼台亲自给林彪拍摄了一张手捧《毛泽东选集》的免冠照片,起名叫《孜孜不倦》,并发表在1971年8月1日出版的第七、八期《人民画报》合刊和《 ... «人民网, Iun 15»
8
揭秘蒋介石的一大“怪癖”:孜孜不倦立遗嘱一生10余份
揭秘蒋介石的一大“怪癖”:孜孜不倦立遗嘱一生10余份. 一键分享到:. 2015-05-18 07:32:01 星期一. 来源:文摘报. 导读:1975年4月5日夜,蒋介石因并发性心脏病逝世 ... «太原新闻网, Mai 15»
9
激智慧孜孜不倦砺品行拳拳服膺
南京市南化第二中学创办于1974年,40年的风雨历程,谱写的是一部辉煌的乐章,展现的是一幅多彩的画卷。学校以“激智砺行”的核心理念突显南京市南化第二中学的 ... «人民网, Apr 15»
10
传奇黑客米特尼克:曾入狱5年51岁还孜孜不倦
传奇黑客米特尼克:曾入狱5年51岁还孜孜不倦. 腾讯科技[微博]2015年03月27日07:56. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]他十几岁时 ... «腾讯网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 孜孜不倦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zi-zi-bu-juan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe