Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "笔倦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 笔倦 ÎN CHINEZĂ

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 笔倦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «笔倦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 笔倦 în dicționarul Chineză

Pen-ul oboselii inseamna burnout-ul pentru a scrie. 笔倦 谓倦怠于写字作画。

Apasă pentru a vedea definiția originală «笔倦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 笔倦


不倦
bu juan
乏倦
fa juan
juan
发倦
fa juan
好学不倦
hao xue bu juan
怠倦
dai juan
惫倦
bei juan
拘倦
ju juan
昏倦
hun juan
朝夕不倦
chao xi bu juan
烦倦
fan juan
筋疲力倦
jin pi li juan
精疲力倦
jing pi li juan
罢倦
ba juan
解倦
jie juan
诲人不倦
hui ren bu juan
诲而不倦
hui er bu juan
鞍马劳倦
an ma lao juan
饥倦
ji juan
骄倦
jiao juan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 笔倦

精墨妙
困纸穷
老墨秀
力独扛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 笔倦

乐善不
乐此不
力学不
退
马疲人

Sinonimele și antonimele 笔倦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «笔倦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 笔倦

Găsește traducerea 笔倦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 笔倦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笔倦» în Chineză.

Chineză

笔倦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pen cansado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pen tired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थक पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلم متعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ручка устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pen cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পেন ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pen fatigué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pen letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Pen müde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れペン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피곤 펜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pen kesel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bút mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோர்வாக பேனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पेन थकल्यासारखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Kalem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pen stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pióro zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ручка втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pen obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στυλό κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

pen moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pen trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pen sliten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 笔倦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «笔倦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «笔倦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 笔倦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笔倦»

Descoperă întrebuințarea 笔倦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笔倦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
少室山房筆叢 - 第 54 页
續甲部丹鉛新錄一丹鉛録序王融云: "余少好鈔書,老而彌篤,雖遇見瞥觀皆即疏記,後重覽省,歡情益深,習與性成,不覺筆倦。"慎執鞭古昔,頗合軌葛王,自束髮以來,手所鈔集,帙成踰百、卷計越千,其有意見,偶所發明,聊揮其菁華百分,以爲《丹鉛四録》云。
胡應麟, 2009
2
清人笔記條辨 - 第 86 页
南齊沈辚士,篤學不倦,遭火燒書數千卷。鱗士年過八十,耳目聰明,以火故鈔手,並躬自鈔録,大小百餘卷。不足傳 ... 老而彌篤,雖遇見瞥觀,皆卽疏記,後重省覽,權興彌深,習與性成,不覺筆倦。自年十三四,腱卷五有云:「古人最重手鈔書。潘:『少好學,手所鈔寫二千 ...
張舜徽, 1986
3
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
老枝无著秋声处,萧萧倦听风雨。暗饮春腺,欣荣晚节,不载天河人去。心存太古。喜冰雪相看,此君欲语。共倚云根,岁寒羞并岁寒 ... 旧友笑铭崖笔倦,访雪舟寒,觅里寻邻。半掩闲恰此来何事,不为忆鲈药。但回首当年,芙瓜思君。度漫夜,漫疑是梅花。檐下窑巡。
唐圭璋, 2015
4
宋元明清書目題跋叢刊: 清代卷 - 第 83 页
31 欺蓋古者 I , —少而^多故^ ^文假借通用爾後方玄 1 名" ^ ^ &見^繁甚有歸; ? : ^ 1 筆者;幅之間常 I 十敎宇!至數十竽 4 ^抵疑異^ ^悉穴^之^ ;放筆倦意慊之際文旁搜福討此卽; ^《刊^甞作某見諸,注^ |者如^散在他;者一^此^ ,史于如此質之先達訪於, 1 1 ^ ...
中華書局編輯部, 2006
5
挽云歌:
云倦初道:“那是因你自己先醉,所以看不清世人!”他透明的眼波中忽然射出一种犀利的光来,教李纲看了不禁一怔——他一定曾见过这双眼睛的,可究竟是在哪里见过,他却怎么也想不起来。半天,他才又道:“我又何尝想醉?只是世事让人心灰啊。”云倦初的 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
6
古代詩詞典故辞典 - 第 289 页
【江夏黄童】唐,罗隐: "江夏黄江淹梦笔典源出处《太平御览》卷六〇五引《齐书》曰: "江淹尝宿于冶亭, ^一丈夫,自称郭璞,谓淹曰: '吾 ... 释义用法江淹字文通,曾梦见郭璞将以前赠他的五色笔索还,从此诗文无佳句。 ... 宋,史达祖: "旧軟空忆珠帘,彩笔倦题绣户。
陆尊梧, 1992
7
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2930 页
其实梅溪此首前半极做作费劲,反不如"元夕"一首。东风第一枝壬戌闰腊望,雨中立癸亥春,与高宾王各赋草脚愁苏,花心梦醒,鞭香拂散牛土。旧歌空忆珠帘,采笔倦题绣户。粘鸡贴燕,想立断、东风来处。暗惹起、一掬相思,乱若翠盘红缕。今夜觅、梦池秀句。
王兆鹏, 2004
8
靜寄餘筆: 2卷 - 第 8 页
一靖胬 111 讀詩^久-畤 4 :貧^ :名家^夂書翥倦则滩花^ ^ ! \ ^一」工: : . ^ \、人, : ~、一... . ! , ,二、 V 、:7 、^ ^..;:「-增跌^詩霤敎宿好栋圚無俗情人淤^此攝#在什,巾 I 灵自私之心今不^漱,一攝生家世多其書其說背務自^而不本籍殚,伸人蠲翔颜拿、云治風先治胛 ...
尾藤二洲, 1787
9
中国诗话辞典 - 第 249 页
事无逾此者" ,常为后代诗话所引用;又如"著述详考故实"条,言东坡"观书之乐,夜常以三鼓为率,虽大醉归亦必披展至倦而寝" ;又言东 ... 苏黄秦书各有僻"条载: "东坡先生山谷道人秦太虚七丈每为人乞书,酒酣笔倦,坡则多作枯木拳石,以塞人意;山谷则书禅句, ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996
10
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 94 页
《东坡事类》卷十四《春渚纪闻》载,东坡自海南归至赣上,过郡城身携一药囊,遇有疾者必为发药。有欲得公墨迹者,多设佳纸,堆积案间,拱立以俟, "公见即笑视,略无所问,纵笔挥染,随纸付人。至日暮笔倦,或案纸尚多,即笑语之曰: '日暮矣,恐小书不能竟纸,或 欲斋 ...
张惠民, ‎张进, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «笔倦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 笔倦 în contextul următoarelor știri.
1
是意在笔先,还是别的什么
又有后赤壁赋笔倦,未能写,当俟后信。轼白。” 一个谨慎怕事的苏轼如在眼前。艺人多狷狂,少乞怜,多豁达,少跼蹐。但在大难面前,在连续不断的大灾大难面前,苏轼 ... «山东新闻网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 笔倦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-juan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe