Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宗王" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宗王 ÎN CHINEZĂ

zōngwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宗王 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宗王» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Regele regelui

宗王

Regele dinastiei Yuan și Mongolia după ministerele titlului unuia dintre lideri, similar cu titlul de Print. ... 宗王是元朝及以后蒙古地区各部之首领封号之一,类似与亲王爵位。...

Definiția 宗王 în dicționarul Chineză

Zong Wang este regele familiei regale. 宗王 皇族中之封王者。
Apasă pentru a vedea definiția originală «宗王» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宗王


不动明王
bu dong ming wang
不王
bu wang
伯王
bo wang
八大王
ba da wang
八王
ba wang
八贤王
ba xian wang
安王
an wang
宝王
bao wang
宾王
bin wang
暴王
bao wang
白虎王
bai hu wang
百兽王
bai shou wang
百步王
bai bu wang
百王
bai wang
百花王
bai hua wang
百谷王
bai gu wang
败寇成王
bai kou cheng wang
辟王
pi wang
阿育王
a yu wang
霸王
ba wang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宗王

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宗王

地藏
当刑而
成则为
成者为
楚庄
楚江
楚霸
称帝称
长发
陈思

Sinonimele și antonimele 宗王 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宗王» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宗王

Găsește traducerea 宗王 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宗王 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宗王» în Chineză.

Chineză

宗王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zong Wang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zong Wang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zong वांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسونغ وانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзун Ван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zong Wang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াং Zong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wang Zong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wang Zong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zong Wang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

宗王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zong 왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sang Prabu ratu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zong Wang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங் ஜோங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वांग Zong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wang Zong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zong Wang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zong Wang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзун Ван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zong Wang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zong Wang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zong Wang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

zong Wang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zong Wang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宗王

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宗王»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宗王» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宗王

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宗王»

Descoperă întrebuințarea 宗王 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宗王 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朱谦之文集 - 第 511 页
金泰和六年(宋开槽二年,熙宗王二年)诞,年甫九岁就学。聪慧绝伦。兴定三年(宋嘉定十二年,高宗王六年)就陈田长老大雄剃度受具,游历禅肆,声价籍甚。正大四年(宋宝庆三年,高宗王十四年) ,赴选佛场登上上科·妖后寄锡后仓山宝幢庞,心存禅观。宋端平三 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
2
外国刑法纲要 - 第 778 页
华与宗王土胡丁晋逾工驱适丫华与凿峙者副:韭磁酗斟挡。刊迁珊但土胡华功晋逾工晕曾凿峙副。刊王衫胡华与晋逾晕曾皇鞠虱帕。华功宗王土埔丁晋逾工驱适丫牢与非蚤土韭韭细妻瞄责衅回。编耳档军者蝗,累性轴韭细蚕草叫与韭细蚕萌亩上事碑者叮。
张明楷, 1999
3
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
斡惕赤斤便开列清单交给使者,使者说:“皇妃请宗王在此等候回复。”如此拖延时日,探马来报:“贵由的军队已经回师,而且接近蒙古本土了!”脱列哥那获报之后,才遣使答复:“皇妃已答应宗王的请求,请宗王领兵回返驻地,等待诏书。”斡惕赤斤说:“你告诉皇妃, ...
饶伙发, 2014
4
元代政治制度硏究 - 第 434 页
他出镇宗王因皇室倾轧,政局变化和违法失律而兴衰继绝者,也不胜枚举。据不完全统计,元代出镇宗王近六十名,世袭的约十三例,非世袭的近三十例。显然,非世袭的临时指派占多数。出镇宗王或废或立,或世袭或罢职夺爵,都一惟皇命,表明元朝在宗王出镇 ...
李治安, 2003
5
元代分封制度研究 - 第 119 页
总之,留驻食邑使宗王封君与朝廷官府之间的关系比较紧张和复杂化了。一方面,宗王沿用蒙古旧俗企图凌驾于食邑管民府官之上,尽可能实施在食邑的君主式权力。另一方面,朝廷并未因为宗王留驻而改变地方官府直接治理食邑的基本制度。各级管民官、 ...
李治安, 2007
6
元代华北地区研究: 兼论汉人的华夷观念 - 第 136 页
宗王为其说情,廉访司官可以置之不理。谮毁诬告亦未得逞。可见,留驻食邑宗王并不像出镇宗王拥有监临统驭大权,廉访司等也没有向他负责、听命于他的义务。相反,监察按治其部属的职责却十分明显,并受到朝廷中枢机构的一致支持。.至于朝廷临时派遣 ...
李治安, 2008
7
地域集团与南朝政治 - 第 172 页
从贫些史实来看,无论是将帅王茂、曹景宗,还是同姓宗室萧秀、萧伟,在梁武帝雍州起兵直至代齐建梁过程中,都起过很大作用,让这些位望勋重之人为江州刺史,说明江州在梁初的地位极为特殊。自天监十四年一直到侯景乱起,江州刺史完全为同姓宗王所 ...
章义和, 2002
8
圖解韓國史: - 第 104 页
爾後,第 24 代國王元宗王禧直【等組手】恢復王權,稱為王權復興【早哥】。同時與蒙古講和,撤廢高麗達魯花赤機構,完全恢復和平。但是權臣仍然排斥蒙古,其中,林衍【】發動政變,殺功臣金俊一派,並軟禁元宗王禧直。蒙古得知後,則派兵介入。元宗 10 年( ...
王永一, 2015
9
历代宫廷阴谋故事(上):
这一年临近结束时,唆鲁禾帖尼再次向备王发出通知,要宗王们聚会于怯绿连河地区 o 窝阔台系和察台台系的宗王始终不肯来他们认为没有自己参加,忽里勒台大会就不能召开 o 当别儿哥派人把这一情况报告给拔都时,拔都说: “你只管拥立蒙哥即位吧, ...
舒乡,艳玲编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宗王»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宗王 în contextul următoarelor știri.
1
元代宫廷宴会上的乳制品
此外,每逢朝会、庆典,或者宗王大臣来朝,元廷也会举办诈马宴。诈马宴的规格很高,且政治意义重大。 我们知道,进入中原以前,生活在北方草原地带蒙古人主要从事 ... «新华网内蒙古频道, Dec 14»
2
中华人民共和国成立后第一次被悬赏通缉的罪犯是谁?
东北二王”指的是辽宁沈阳同胞兄弟王宗王方和王宗玮。1983年,从大年三十在沈阳枪杀4人开始,7个月内,王宗王方和王宗玮兄弟二人全国流窜,残害干警群众20 ... «凤凰网, Sep 14»
3
王永庆子女拟认祖归宗王文洋称三房非父亲配偶
据台湾“今日新闻网”报道,台塑集团的家族内斗杀到刀刀见骨!集团创办人王永庆过世后,引发家族争产、认祖归宗等官司频频。其中二房长子王文洋,质疑三房李宝珠 ... «国际在线, Apr 14»
4
内蒙古元上都遗址发现罕见元代蒙古宗王碑刻
这件极为罕见的元代蒙古宗王碑刻,由汉白玉精细雕刻,碑首上雕刻两条蟠龙,在碑首上刻有“魏王”两个清晰可辨的玉箸篆字,石碑残高约50厘米,宽约30厘米。 «搜狐, Feb 14»
5
世界文化遺産元上都遺址發現罕見元代蒙古宗王碑刻
這件極為罕見的元代蒙古宗王碑刻,由漢白玉精細雕刻,碑首上雕刻兩條蟠龍,在碑首上刻有“魏王”兩個清晰可辨的玉箸篆字,石碑殘高約50厘米,寬約30厘米。 «新華網廣東頻道, Feb 14»
6
内蒙古发现忽必烈曾孙“魏王”蟠龙残碑
张文芳认为,在元上都遗址发现的这块碑属中国极为罕见的元代蒙古宗王的碑刻,对研究元代历史、文化具有十分重要的价值。 记者了解到,在元上都遗址发现的这块 ... «凤凰网, Feb 14»
7
明朝与北元捕鱼儿海之战:破除北元重入中原美梦
惠宗从上都退往应昌(今内蒙古克什克腾旗达里诺尔西岸),宗王庆生、平章鼎住被明军追及擒杀,一万将士被俘。上都陷落。 1370年四月,驻守在沈儿峪口(今甘肃定西 ... «中华网, Feb 14»
8
历史上的今天:忽必烈出生揭秘一代帝王晚年悲惨生活
元世祖忽必烈(1215年9月23日-1294年2月18日),名字全称忽必烈,蒙古人,拖雷第四子,母唆鲁禾帖尼。1260年5月5日在部分宗王和大臣的拥立下,登基成为大蒙古 ... «华声在线, Sep 13»
9
别里古台后裔部落——阿巴嘎部
在大蒙古国内,各封地宗王可以在本兀鲁思世代世袭,宗王就是兀鲁思的汗。但是,对其封地没有所有权,蒙古大汗掌握对土地分封和收回的绝对权力。各兀鲁思汗 ... «新华网内蒙古频道, Aug 13»
10
刘亚仁加盟《张玉贞为爱而生》 与金泰希谱恋曲
描述肃宗王和张禧嫔爱情故事的电视剧《张玉贞,为爱而生》,在金泰希和刘亚仁的演绎下,将会呈现怎样精彩动人的故事,激起了大家的好奇心。该剧将接档《野王》, ... «腾讯网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宗王 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zong-wang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe