Înțelesul "走得起" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 走得起 ÎN CHINEZĂ

走	得	起
zǒu	dé	qǐ

CE ÎNSEAMNĂ 走得起 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 走得起 în dicționarul Chineză

Eforturile funcționează bine, bine ai venit. Încă nu pot mânca prea mult.

走得起 行得通;受欢迎。犹言吃得开。

TRADUCEREA 走得起

Găsește traducerea 走得起 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 走得起 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «走得起» în Chineză.

• Chineză: 走得起
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ir juego
• Traducător din Chineză - Engleză: Go play
• Traducător din Chineză - Hindi: खेलने के लिए जाना
• Traducător din Chineză - Arabă: انتقل اللعب
• Traducător din Chineză - Rusă: поиграй
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vai o jogo
• Traducător din Chineză - Bengali: দেশ ছেড়ে চলে যাও
• Traducător din Chineză - Franceză: allez jouer
• Traducător din Chineză - Malaeză: pergi dari
• Traducător din Chineză - Germană: Geh spielen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遊びに行きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 플레이 이동
• Traducător din Chineză - Javaneză: Go saka
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đi chơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: போ
• Traducător din Chineză - Marathi: वर जा
• Traducător din Chineză - Turcă: dan git
• Traducător din Chineză - Italiană: andare a giocare
• Traducător din Chineză - Poloneză: pobaw
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пограй
• Traducător din Chineză - Română: Du-te juca
• Traducător din Chineză - Greacă: Πηγαίνετε παιχνίδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gaan speel
• Traducător din Chineză - Suedeză: gå spela
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gå play

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «走得起»

Descoperă întrebuințarea 走得起 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 走得起 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

当下的修行要经得起诱惑

可是,现实生活中,却有许多事让我们静不下心来走好自己的路。对金钱、地位 ... 日本哲学家西田几多郎有一首诗:“人是人,我是我,然而我有我要走的道路。”是啊 ... 人最要紧的不是在争取别人怎么看你,而是要考虑自己的路该怎么走,怎么走才能走得更好。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

耐得住寂寞，经得起折磨:

生的障碍,他们被撞得头破血流,成为不得不在风车前败下阵来的“堂吉诃德”。因此,我们要吸取教训, ... 慧明稍事休息后开始第三次攀爬,尽管又是摔得鼻青脸肿,他也没有一点打算放弃的意思......让人感到遗憾的 ... 前时更能昂首挺胸。所以,要攀得更高,走得 ...

潘鸿生, 2014

名人的读书经验（走进名人世界 ）:

拿得起还要放得下赢得起的生意人多,输得起的生意人少。一个生意人能输得起,才能赢得更大的将来。要输得起,首先得看开输赢,但是生意场上赌的就是输赢,又有几个生意人能看得开呢?在这里我们不能不提一个名字,他就是巨人集团的创立者史玉柱。

李光辉, 2013

人生要经得起磨难

马银文 Esphere Media(美国艾思传媒). 生活是多姿多彩的,活着就是要品尝生活的百味,所以不要钻牛角尖,和自己过不去。如果你觉得不开心,那就学会自己去寻找生活中的快乐。其实获得快乐的方式也很简单,比如早晨醒来睁开眼睛看着天花板,你可以 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

洞察：看得深，走得遠(愛的教會):

韓國教會將來面臨最大的課題是培養經得起檢驗的領袖。我認為有一個簡單的方式可以檢驗教會領袖,就是開拓教會。若差遣一位好領袖去開拓教會,他按照聖經牧會五至十年,就能看到教會結出果子。橋梁結束美國的服事後,在回韓國的路途中,思索我要 ...

吳正賢, 2014

薛仁貴征東:

叔寶說:「尉遲將軍,你本事若高,要舉起金獅子在殿前繞三回,走九轉。」敬德想道:「這個東西有千斤重。當初拿得起,走得動,如今來不得了。」叫聲:「秦老千歲,還是你先拿我先拿?」叔寶說:「就是你先來!」敬德說:「也罷,待某來!」把皂羅袍袖一轉,走將過來,右手柱 ...

朔雪寒, 2014

紅樓復夢:

況且你在怡安堂也是走得起的人,像你這樣品兒,這雙手腳兒,還怕伺候不上老爺嗎?我又說個笑話,連咱們這些人,誰不在老爺面前獻個勤兒?像馮大妹妹、金嫂子、楊華兒的媳婦這些人,都是走得起的。老爺常賞東賞西,他們好不得意呢!」紫簫笑道:「你也走的 ...

朔雪寒, 2014

HSK 방이순리통 8급 지어법편 - 第 23 页

回得来、回不来、进得去、进不去、上得来、上不来买得回来、买不回来、爬得上去、爬不上去想得起来、想不起来、听得 ... 吃得起、吃不起、玩儿得起、玩儿不起、买得起房子爬得动、爬不动、走得动、走不动、搬得动这个箱子抬不动这么重的东西、推得动这 ...

朱庆明, 2004

金台全傳:

劉鬆看他身子短小,況且瘦怯,吾的拳頭如何當得起?倒說起好看話兒來了,叫聲:「朋友閃開點,讓吾走。」金台道:「嚇,朋友,你卻差了,這是朝廷的血脈,大家走得的。什麼要讓起你來?」劉鬆呵呵道:「你若不讓,你要吃苦了。」就把拳頭宕將過來,思想要把金台打開 ...

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

便只做不知,走上來,當街不讓。劉鬆看他身子短小,況且瘦怯,吾的拳頭如何當得起?倒說起好看話兒來了,叫聲:「朋友閃開點,讓吾走。」金臺道:「嚇,朋友,你卻差了,這是朝廷的血脈,大家走得的。什麼要讓起你來?」劉鬆呵呵道:「你若不讓,你要吃苦了。

瘦秋山人, 2015