Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "走丸逆坂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 走丸逆坂 ÎN CHINEZĂ

zǒuwánbǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 走丸逆坂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «走丸逆坂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 走丸逆坂 în dicționarul Chineză

Este dificil să faci ceea ce dorești și ce faci. 走丸逆坂 喻所求与所行相悖,难以如愿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «走丸逆坂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 走丸逆坂

投没路
投无计
投无路
头没路
头无路
走丸
为上策
为上计
为上着
无常
西口

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 走丸逆坂

冰大
青泥
青羌
黄泥

Sinonimele și antonimele 走丸逆坂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «走丸逆坂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 走丸逆坂

Găsește traducerea 走丸逆坂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 走丸逆坂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «走丸逆坂» în Chineză.

Chineză

走丸逆坂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zouwanniban
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zouwanniban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zouwanniban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zouwanniban
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zouwanniban
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zouwanniban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওসাকাের বিরুদ্ধে গুলি করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zouwanniban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zouwanniban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zouwanniban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zouwanniban
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zouwanniban
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zouwanniban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zouwanniban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zouwanniban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zouwanniban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zouwanniban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zouwanniban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zouwanniban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zouwanniban
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zouwanniban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zouwanniban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zouwanniban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zouwanniban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zouwanniban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 走丸逆坂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «走丸逆坂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «走丸逆坂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 走丸逆坂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «走丸逆坂»

Descoperă întrebuințarea 走丸逆坂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 走丸逆坂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 751 页
《后汉书,皇甫嵩传》七一 2303 作"若欲辅难佐之朝,雕朽败之木,是犹逆坂走丸,迎风纵棹,岂云易哉 1 ', I 后魏,苏绰《奏行六条诏食不足则饥,衣不足则寒。饥寒切体,而欲使民兴行礼让者,此犹逆坂走丸,势不可得也。又作〔走丸逆坂〕。祖君彦《为李密檄洛州文》〔《 ...
刘洁修, 1989
2
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
... 非常之謀,不施於有常之勢。創圖大功,豈庸才所致。 1 ^細孽,上命不行,權歸近習,昏主之下,難以久居,不賞之功,讒人側目,如不早圖,後悔無之朝,雕朽敗之木,是猶逆坂走,迎風縱棹,豈云易哉九?且今豎宦 I 居,同惡如市,推亡^於已墜,實神機之至會,風發之 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
李白与地域文化
... 壅塞,直谰诛戮,是谓亡主......亡主必亡而已矣。”李白发现他寄予莫大希望的皇帝,竟是“亡主”,满怀悲愤,写诗揭发是非颠倒、贤愚莫辨的黑暗现实。《长短经》云:“夫既朽之木不雕,衰世之朝难佐。若欲辅难佐之朝,雕朽败之木,犹逆坂走丸,迎流纵棹,岂云易哉!
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
齐民要術导读 - 第 205 页
... 获得成功。这是总原则,也就是说要按照自然规律办事。量:酌量。 4 任情 I 任意,随便,主观,返道;违反自然规律。返:通#反"。 5 手必虚:必然空手回来。 斜坡。丸:圆球形的小物件。 6 逆坂走丸:着斜坡从坡下向坡上滚圆球。坂( ^ & ! ! ) : 齐民要术卷一 206.
缪启愉, ‎賈思勰, 1988
5
Zhongguo li dai wen xuan - 第 2 卷 - 第 520 页
〔一〇八〕这里的意思说,想使弹丸由坡下逆滚上坡,本是^事,但拿来比譬这种惜重赏、求死力的作法,走丸逆坂也不算难事了。阪 30 板) :山國〔一〇九〕骁(力 5 。肖) ,勇健。骁雄:指兵将。〔一一〇〕蕞(〜! "最)尔,小貌。宿诺:早先允诺的话。亏,亏负,违背。这两句的 ...
Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980
6
中国历代文选 - 第 520 页
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组. 人刻印,刦而不能授"。刦印,把印的棱'角磨圆,夸张形容把官印捏在自己手里,舍不得给人。〔一〇八〕这里的意思说,想使弹丸由坡下逆滚上坡,本是难事,但拿来比訾这种惜重赏、求死力的作法,走丸逆坂也不算难事了。
四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980
7
舊唐書 - 第 16 卷,第 3 部分 - 第 1745 页
芳饵之下,必有懸魚,惜其重赏,求人死力,走丸逆坂,匹此非難。凡百輓雄,誰不仇怨。至於匹夫甚爾,宿諾不虧,既在乘輿,二三其德。其罪十也。有一於此,未或不亡。况四維不張,三靈總瘁,無小無大,愚夫愚婦,共識廬亡,咸知 1 滅。罄南山之竹,害罪未窮;决東海之 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
8
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 515 页
至如浩麈陪跸,东都守圉,阌乡野战,雁门解围,自外征夫,不可胜记。既立功勋,须酬官爵。而志怀翻覆,言亦浮诡。临危则勋赏悬授,克定则丝纶不行。异商鞅之赍金,同项王之元 I 】印。芳饵之下,必有悬鱼。惜其重赏,求其死力,走丸逆坂,譬此非难。凡百骁雄,莫不 ...
任继愈, 1998
9
檄文经典 - 第 91 页
芳饵之下,必有悬鱼顿,惜其重赏,求人死力,走丸逆坂,匹此非难。凡百骁雄,谁不雠怨。至于匹夫蕞尔,宿诺不亏,既在乘舆,二三其德 10 。其罪十也。有一于此,未或不亡。
梁忠实, 2004
10
全唐文新編 - 第 3 卷 - 第 1 页
... 宿諾不虧,況在乘輿,一^一其德,其罪十也,有一於此,未或不亡,況四維不張,三空總瘁,無小無金,同項王之别印,芳餌之下,必有懸魚,惜其重賞,求人死力,走丸逆坂,匹此非難,凡百驍雄,誰不讎怨,至 2 征夫,不可勝紀,既立功勳,須酬官爵,而志懷翻覆,言行浮詭, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 走丸逆坂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zou-wan-ni-ban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe