Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "足不逾户" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 足不逾户 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 足不逾户 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «足不逾户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 足不逾户 în dicționarul Chineză

Dacă nu depășiți limita gospodăriei dvs., consultați secțiunea "Fără familie". 足不逾户 见“足不出户”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «足不逾户» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 足不逾户

兵足食
足不出户
足不出门
足不窥户
足不履影
尺加二

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 足不逾户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青

Sinonimele și antonimele 足不逾户 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «足不逾户» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 足不逾户

Găsește traducerea 足不逾户 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 足不逾户 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «足不逾户» în Chineză.

Chineză

足不逾户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No más que suficientes hogares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not more than enough households
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पर्याप्त परिवारों से अधिक नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا يزيد على ما يكفي من الأسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не более чем достаточно домохозяйств
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não mais do que suficiente, os agregados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যথেষ্ট পরিবারের বেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pas plus de suffisamment de ménages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak lebih daripada isi rumah yang cukup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht mehr als genug, Haushalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

十分な世帯よりも多くはありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

충분한 가구 이하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora luwih saka rumah tangga cukup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không quá đủ hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போதுமான குடும்பங்களின் விட முடியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पुरेशी घरांना पेक्षा जास्त नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yeterli zaman yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non più di famiglie sufficienti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie więcej niż wystarczająco gospodarstw domowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не більше ніж достатньо домогосподарств
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu mai mult decât suficient de gospodării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όχι περισσότερο από αρκετό για τα νοικοκυριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie meer as genoeg huishoudings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte mer än tillräckligt hushåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ikke mer enn nok husholdninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 足不逾户

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «足不逾户»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «足不逾户» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 足不逾户

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «足不逾户»

Descoperă întrebuințarea 足不逾户 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 足不逾户 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 120 页
3,〔〕形容不與別國有交流,叫口口自守。 4 〔: )深居「簡」出,請寫出括號中的解釋。 5,〔; )越人「視」秦,請寫出括號中的解釋。 2255 自 3 ^ 355-555^3 南- ^ '衫豸範例緋聞事件的男主角為了躲避媒體採訪,早已經杜門謝客多日。卩乂^乂〕厂乂足不逾戶解釋足:腳 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 116 页
赤膽忠心形容忠貞不二。赤繩繫足比喻男女姻緣天注定。走投無路比喻處境艱困,無路可走。走南闖北指往來各地。走馬上任官吏就職。走馬看花比喻觀察事物不仔細。也說看花走馬。走筆疾書指提起筆快速的書寫。走道喝粥人性情急躁。足不逾戶指整天 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
中华成语词典 - 第 811 页
(孙車(铁木前传〉)〔近〕四海为家浪迹江湖〔反〕足不出户【走投无路】 260 160 ^ 10 投:投奔。 ... 脚不迈出家门。形容成天在家。(南齐书,何求传〉: "居波若寺,足不逾户,人典见其面。" (或〕足不逾户足不窺户 0 他订了大量的报刊杂志,还有电脑可上两,完全可以- ...
中华书局. 编辑部, 2000
4
分类双序成语词典 - 第 409 页
II 反义〗浪迹江湖。【足不出户】见《南齐书, '何 I 传》,洁代文巌《几女英雄传》第 1 十^卜 1 。足:脚。脚小跨出家门- -步。形容闭门在家。 II 乂作〗足不逾户(逾,越过〉。【足不逾】' ! ?本类'足不出户' ,【避 III :绝俗】见《庄子,刻^》,《竹 15 ^华轶传》。 1 俗:指现^顿。
史有为, ‎李云江, 1990
5
今古奇觀:
王鶴道:「繡鴛鴦並『莊玉燕制』四字,是小弟親眼看見,今日元晏與我撞見,說起總是無心,安得不真?」唐辰道:「既是 ... 我學生不瞞兄說,家教素稱嚴謹,況小女秉性幽貞,足不逾,至今十七,尚與老妻同眠同起,無端忽來此污蔑之語,定有奸人捏造!煩兄與季龍言: ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
历史, 史学与性別 - 第 124 页
看来,对于"妇人启门 7 阖扉"的塑造,旨在刻画谨守礼制、不逾内外之限的女性形象。 2 不过,出土文物中展现的"妇人启门"形象事实上多彩多姿。不仅或开启或关闭,或左扉或右扉并非一致,她们相对于门的运动也是或出、或进、或窥探,而不拘泥于"足不逾户" ...
李小江, 2002
7
中华传世文选: 清朝文征 - 第 674 页
公引所佩刀自刎,不殊,血漉被体。贼卒前抱持救之,夺其刀,刀创救者右手,堕三指。贼舁公出,并驱其家属,幽别室中。公绝食数日不死,乃复食。自是,坐卧一室,足不逾户。限者四年。三桂以书招公,公手裂书抵之地,骂曰: "吾天子大臣,肯作贼邪? "其后逆贼互相 ...
任继愈, 1998
8
(嘉庆)合肥县志 - 第 436 页
左辅, ‎葛政, 2006
9
正史佛教资料类编 - 第 43 页
僧绍曰: "山薮之人,政当凿坏以遁, [若]辞不获命,便当依戴公故事耳。"永明元年,世祖敕召僧绍,称疾不肯见。(《南齐书》卷五十四《髙逸,明僧绍传》 928 〉何求之(何求之)仍住吴,居波若寺,足不逾户,人莫见其面。明帝崩,出奔国哀,除为司空从事中郎,不就。
杜斗城, 2006
10
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 99 页
今戶部之征銀也,計銀一萬,加耗千兩,下自吏胥皂卒,上而郎署卿佐,蠶食餌利焉。若行輸粟之令,戶部失耗銀之利矣。 ... 不逾時。凡能寬一分,使商人受一分之賜,莫不極力為之。其間別有區處事宜,關係內地鹽法,有非邊臣所能徑行者,乞行各邊巡撫及管糧郎中 ...
Qingyang Liu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «足不逾户»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 足不逾户 în contextul următoarelor știri.
1
章政华:互联网有效降低金融交易成本
我们知道协议存款的价格,一般老百姓是享受不到的,如何通过有效的方式把这些 ... 后来随着技术提高,随着网银的发展,老百姓足不逾户就可以享受到传统的金融 ... «新浪网, Ian 14»
2
谁在守节,为何守节?-清代贞节列女的阶层分布
齐素守节,足不逾户者四十余年,婢双喜感其苦节遂不嫁。”文人家庭出身的女孩子如同“贞节烈女”中的原教旨主义者,她们当中有一部分人,对贞节的推崇真诚而又严格 ... «凤凰网, Ian 14»
3
彭兰:媒介融合时代经营平台和内容同等重要
但是实际上这样的场合并不太多,如果真正面临一个复杂的比较大的报道活动的 .... 我们很多人可以足不逾户,但是可以解决一切生活上的需求,这说明网络正在越来 ... «新浪网, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 足不逾户 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zu-bu-yu-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe