Înțelesul "钻天蓦地" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 钻天蓦地 ÎN CHINEZĂ

钻	天	蓦	地
zuān	tiān	mò	dì

CE ÎNSEAMNĂ 钻天蓦地 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 钻天蓦地 în dicționarul Chineză

În spatele cerului se spune că a fost promovat la înalți oficiali.

钻天蓦地 谓升为高官。

TRADUCEREA 钻天蓦地

Găsește traducerea 钻天蓦地 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 钻天蓦地 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «钻天蓦地» în Chineză.

• Chineză: 钻天蓦地
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Días de perforación abruptamente
• Traducător din Chineză - Engleză: Drilling days abruptly
• Traducător din Chineză - Hindi: अचानक ड्रिलिंग दिनों
• Traducător din Chineză - Arabă: أيام الحفر فجأة
• Traducător din Chineză - Rusă: Буровые дней круче
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dias de perfuração abruptamente
• Traducător din Chineză - Bengali: কাঁচ হঠাৎ
• Traducător din Chineză - Franceză: Jours de forage brusquement
• Traducător din Chineză - Malaeză: rhinestone tiba-tiba
• Traducător din Chineză - Germană: Bohren Tagen abrupt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 突然掘削日
• Traducător din Chineză - Coreeană: 갑자기 드릴링 일
• Traducător din Chineză - Javaneză: manik abruptly
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ngày khoan đột ngột
• Traducător din Chineză - Tamilă: rhinestone திடீரென
• Traducător din Chineză - Marathi: एक स्फटिक एकाएकी
• Traducător din Chineză - Turcă: Yapay elmas aniden
• Traducător din Chineză - Italiană: Giorni di perforazione bruscamente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dni wiercenia abruptly
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бурові днів крутіше
• Traducător din Chineză - Română: Zile de foraj brusc
• Traducător din Chineză - Greacă: Γεωτρήσεις απότομα ημέρες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Boor dae skielik
• Traducător din Chineză - Suedeză: Borr dagar abrupt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Drilling dager brått

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «钻天蓦地»

Descoperă întrebuințarea 钻天蓦地 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 钻天蓦地 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1531 页

司马公(光)在吣巷,所居才能蔽风雨 I 又作地室,常读家入地。" 2 形容极力钻谋,无孔不入。入也作"骞" ;蓦( ! ! ^ ) : "没"的同音代替字。清^艾衲居士《豆棚闲话,三,朝奉郎挥金倡霸》:但恧我儿伶且俐,钻天蓦地到公脚。又作〔钻天打洞〕。《孽海花》二二 200 :原来 ...

刘洁修, 1989

豆棚閑話:

但願我兒伶且俐,鑽天驀地到公卿。」此一首詩似與坡公翻案,然而譏誚當道亦與坡老相同,只好當個戲言。難道人家生的兒子聰明伶俐就是好的不成?也有生來不聰不竣不伶不俐,起初看來是個泥團肉塊,後來交了時運,一朝發作起來,做了掀天揭地事業、拜將 ...

朔雪寒, 2015

中国沐浴文化 - 第 229 页

虞山长期混迹官场,书生气十足,缺乏投机钻营的功夫,为此一直得不到重用提升。他读了苏轼的《洗」 1 诗》,联想自己的遭际,感慨良多,便也写了一首《洗儿诗》:坡公养子怕聪明,我被痴呆误一生。还愿生子狷且巧,钻天蓦地到公卿。虞山大概是被"痴呆"误怕了, ...

殷伟, ‎任玫, 2003

愛上溝通:

洛人語曰:「王家鑽天,司馬入地。」麈史王拱辰于洛營第甚侈,中堂起屋三層,最上曰朝元閣。時司馬 ... 堯夫雲:「近有一巢居,一穴處者。」富為大笑。許彥周詩話宣和癸卯,僕遊嵩山,峻極院後簷壁有詩四句雲:「一團茅草亂蓬蓬,驀地燒天驀地空。爭似滿爐煨榾柮, ...

一抹蚊子血, 2006

歷史上的神童:

洛人語曰:“王家鑽天,司馬入地。”【麈史】王拱辰于洛營第甚侈,中堂起屋三層,最上曰朝元閣。時司馬君實亦在洛,於私第穿地丈 ... 茅草亂蓬蓬,驀地燒天驀地空。爭似滿爐煨榾柮,漫騰騰地暖烘烘。”字畫極草草,其旁隸書四字曰:“勿毀此詩。”寺僧指示曰:“此四 ...

蘇木子, 2012

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 168 页

但愿生儿狷且巧,钻天蓦地到公卿。褚人获《洗儿诗》(《坚瓠首集》卷一; ) :明杨月湖廉反其意曰: "东坡但愿生儿蠢,只为聪明自占多。愧我生平愚且鲁,生儿那怕过东坡。"虽出于游戏,总不如少陵所云"有子贤与愚,何必挂怀抱"为旷达也。査慎行《补注东坡编年 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

钱谦益诗歌研究 - 第 261 页

生儿环且巧,钻天蓦地到公卿。这是反苏轼《洗儿诗》之意用之,幽默诙谐,虽为"嬉笑怒骂"的游戏笔墨,却是准确传达枚卜时"谦益不腐体仁之劾己也,辞颇屈,而体仁盛气[氏谦益,言如泉涌" ,遭其暗算的愤慨,暴露封建官场的相互倾轧,混杂肴未得"揆席"的牢骚 ...

裴世俊, 1991

钻天鼠警长/动物童话宝盒丛书

许延风, ‎于玉珍, ‎萤火虫工作室, 2001

原林深处 - 第 1 卷 - 第 339 页

循着耿声走去,幾峨挺秀的钻天坡,对美索来说,是旧地重游了!三年来,这里一直是她幢 ... 这次侦察,美索满怀希望,能够一会已有三年不见的白虎。即使现在,她的希望仍未破灭,由断尾猎狗蒈卫着,在钻天坡顶寻找了一阵,渐渐,她的心情愈来愈焦急,沉^ !蓦地 ...

张作为, 1979

三俠五義: 古典武俠小說

小說敘寫宋朝包拯在俠客、義士的幫助下，審奇案、平冤獄、以及俠客義士幫助官府除暴安良、行俠仗義的故事。 ...

石玉崑, 2015