Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "作娇作痴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 作娇作痴 ÎN CHINEZĂ

zuòjiāozuòchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 作娇作痴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «作娇作痴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 作娇作痴 în dicționarul Chineză

Pentru Jiaozuo Descrieți pretinde a fi Jiao Jiao. 作娇作痴 形容故作娇态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «作娇作痴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 作娇作痴

奸犯科
奸犯罪
茧自缚
作娇
金石声

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 作娇作痴

了事
呢呢痴
嘿嘿痴
颠颠痴

Sinonimele și antonimele 作娇作痴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «作娇作痴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 作娇作痴

Găsește traducerea 作娇作痴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 作娇作痴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作娇作痴» în Chineză.

Chineză

作娇作痴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zuojiaozuochi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zuojiaozuochi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zuojiaozuochi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zuojiaozuochi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zuojiaozuochi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zuojiaozuochi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অমর জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zuojiaozuochi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zuojiaozuochi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zuojiaozuochi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zuojiaozuochi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zuojiaozuochi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zuojiaozuochi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zuojiaozuochi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zuojiaozuochi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zuojiaozuochi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zuojiaozuochi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zuojiaozuochi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zuojiaozuochi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zuojiaozuochi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zuojiaozuochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zuojiaozuochi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zuojiaozuochi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zuojiaozuochi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zuojiaozuochi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 作娇作痴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «作娇作痴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «作娇作痴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 作娇作痴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作娇作痴»

Descoperă întrebuințarea 作娇作痴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作娇作痴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
玉嬌梨:
只見上寫:擊腕歌楊柳飛花不捲簾,美人幽恨上眉尖。翠蛾春煖懶未畫,金針晝長嬌不妍。欲隨紅紫作痴玩,踏青鬥草時俱換。笑語才郎賭奕棋,不賭金釵賭擊腕。輸贏擊腕鼓消魂,欲擊遲遲意各有。輕攬素絹雲度影,斜飛春筍玉留痕。相爭相擊秋千下,擊重擊輕都 ...
朔雪寒, 2015
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
谁想见面,一到来刮涎,才晓得是不停当的。欲待转身出去,那小妇人又走过来,挨在身边坐定,作娇作痴,说道:“官人,你将头上金簪子来借我看一看。”吴山除下帽子,正欲拔时,被小妇人一手按住吴山头髻,一手拔了金簪,就便起身道:“官人,我和你去楼上说句话。
冯梦龙, 2015
3
金瓶梅: 十八禁
... 作嬌作痴,說道:「官人,你將頭上金簪子借我看一看。」敬濟正欲拔時,早被愛姐一手按住敬濟頭髻,一手拔下簪子來。便笑吟吟起身,說:「我和你去樓上說句話兒。」一頭說,一頭走。敬濟得不的這一聲,連忙跟上樓來。正是:風來花自舞,春入鳥能言。敬濟跟他上 ...
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
4
冰心诗文精选 - 第 72 页
... 大家凑趣谈笑,我们便故作娇痴的样问母亲做新娘时的光景 o 母亲也笑着,眼里似乎闪烁着青春的光辉 o 她告诉我们结婚的仪式,赠嫁的妆查,以及佳礼那天怎样的被花冠压得头痛 o 我们都笑了 o 爬在枕边的小菊看见大家笑,也莫名其妙的大声娇笑 o 这 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
八段錦:
正待轉身出去,這個小婦人便走過來,挨著身邊坐住,作嬌作痴,說道:「官人,將你頭上的金簪子取下,借奴看一看。」雲發便除下帽子,正欲去拔,這小婦人便一手按住雲發的頭髻,一隻手拔了金簪就起身道:「官人,我和你去上樓去說句話兒。」一頭說,一頭逕走上樓 ...
醒世居士, 2014
6
韓少功 - 第 223 页
为什么那么喜欢在男人面前作痴作娇作顧腆作高深作刻薄同时不失时机地媚媚一笑呢?笑一经过设计就会闹出问题,过早地绽出皱纹来是自然的。何况谁都知道,她那带着蜜笑的薄薄小嘴,通向一套被烟草熏得焦黑的胸肺和杂食混浊散发恶臭的肠胃。
韩少功, 1994
7
韩少功作品自选集 - 第 247 页
为什么那么喜欢在男人面前作痴作娇作腼腆作高深作刻薄同时不失时机地媚媚一笑呢?笑一经过设计就会闹出问题,过早地綻出皱纹来是自然的。何况谁都知道,她那带着蜜笑的薄薄小嘴,通向一套被烟草熏得焦黑的胸肺和杂食混浊散发恶臭的肠胃。
韩少功, 1997
8
书同文: 现代汉字论稿 - 第 116 页
... 作癡、作娇作癡"等。"痴"是"癡"的后起俗字,会意兼形声字,从广( ! ! ^〉从知知亦声,从广旁之字皆与疾病有关,知为智的本字,合二形表示在智能上有毛病,音^ 11 ,丑之切,本义为不达、不慧,始见于《玉篇》,如"花痴、狂痴、癫瘫痴痴、诈痴不颠、诈痴佯呆、装痴 ...
沈克成, 2008
9
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 351 页
̈吴山低着头骏那小妇人。这小妇人一双俊情眼舰着吴山道: "敢问官人青春多少扩吴山道: "虚度二十四岁·拜问娘子青春,小妇人道: "与官人一缘一会,奴家也是二 + 四岁。... ...正是有缘千里能相会。" · ... ̈那小妇人又走过来挨在身边坐定,作娇作痴,说道: "官 ...
朱一玄, ‎王汝梅, 1999
10
金瓶梅考证与研究 - 第 271 页
欲待转身出去,那小妇人又走过来挨在身边坐定,作娇作痴,说道, '官人,你将头上金簪子来借我看一看。 7 吴山除下帽子正欲拔时,被小妇人一手按住吴山头窖,一手拔了金管,就便起身道, '官只是放韩爱姐不下。过了一日,到第三日早起身,打扮衣服齐整,伴当 ...
蔡国梁, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 作娇作痴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-jiao-zuo-chi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe