Înțelesul "作舍道边" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 作舍道边 ÎN CHINEZĂ

作	舍	道	边
zuò	shè	dào	biān

CE ÎNSEAMNĂ 作舍道边 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 作舍道边 în dicționarul Chineză

Ca o linie laterală, construiți o cameră pe marginea drumului și discutați-o cu trecătorii. Metaforele au argumente proprii și lucrurile nu pot fi de succes.

作舍道边 在路旁筑室，和过路人商量。比喻各有各的说法，事情没法做成功。

TRADUCEREA 作舍道边

Găsește traducerea 作舍道边 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 作舍道边 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作舍道边» în Chineză.

• Chineză: 作舍道边
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lado de la carretera para los hogares
• Traducător din Chineză - Engleză: For Scotia Road side
• Traducător din Chineză - Hindi: घरों के लिए सड़क की ओर
• Traducător din Chineză - Arabă: جانب الطريق للمنازل
• Traducător din Chineză - Rusă: Дорога сторона для дома
• Traducător din Chineză - Portugheză: Do lado da estrada para casas
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘরের জন্য রাস্তার পাশে
• Traducător din Chineză - Franceză: Côté de la route pour les maisons
• Traducător din Chineză - Malaeză: tepi jalan untuk rumah
• Traducător din Chineză - Germană: Straßenseitefür Häuser
• Traducător din Chineză - Japoneză: 家庭用の道路側
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가정을위한 도로 측
• Traducător din Chineză - Javaneză: sisih Road omah-omahé
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bên đường cho ngôi nhà
• Traducător din Chineză - Tamilă: வீடுகளுக்கு சாலை பக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: घरे रस्त्याच्या कडेला
• Traducător din Chineză - Turcă: evler için Yol tarafı
• Traducător din Chineză - Italiană: Lato strada per le case
• Traducător din Chineză - Poloneză: Boczna droga do domów
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дорога сторона для дому
• Traducător din Chineză - Română: Marginea drumului pentru case
• Traducător din Chineză - Greacă: Παράδρομο για τα σπίτια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Road kant vir huise
• Traducător din Chineză - Suedeză: Väg sida för bostäder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Road side for boliger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作舍道边»

Descoperă întrebuințarea 作舍道边 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作舍道边 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

好查好用成語熟語辭典 - 第 100 页

作奸犯科泛指做些違法亂紀的壞事。作好作歹形容用盡各種辦法勸說。作如是觀指以這個態度或角度去看待某件事物。作法自斃比喻自己立的規定,反而害到自己。作舍道邊比喻眾人意見紛歧而難以成事。作威作福形容人濫用權勢欺壓別人。也說作福作 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中國歷代散文選 - 第 2 卷

古語曰:『作舍道邊,三年不成。』蓋出於此。」後人用此 10 「昔吾」二句 II 燕:卽前燕,鮮卑人建立的政權。犯:冲犯。公元三七〇年,苻堅令王猛率軍滅燕,是年歲比喩自己沒有主見,亂聽別人指點,做事永遠不能成功。爲人患,宜漸除之,以便社稷。」(見《通鑒, !

劉盼遂, 1991

分类双序成语词典 - 第 288 页

《又作〗尊俎折冲。【尊俎折冲 1 见本类^折冲尊俎'。【作舍道边 1 见《后汉书^曹褒传》。在路旁造房子, ^过路的人商量。比喻各有各的说法,作不了决定,事 1 #难于办成。参见'筑室道谋'。 11 又作] ]作舍道旁。参见 4 筑室道谋'。【作舍道旁】见本类'作舍道边'。

史有为, ‎李云江, 1990

古书典故辞典/: 校订本 - 第 224 页

诸葛亮《出师表》, "若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。〃【作舍道边】与路人商量,在路边盖房子。比喻对众多意见,莫衷一是,事情难成。《后汉书,曹褒传》, "谚言: '作舍道边,三年不成。, "参见"筑室道谋"。

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中國俗语大辞典: - 第 1227 页

Duanzheng Wen, 1989

实用成语词典 - 第 629 页

80 ^ 6 三国'蜀,诸葛亮《出师表》: "若有作奸犯科及为忠善者,宜付冇司论其刑赏。 ... [例]今儿子既在你处,必然是你作奸犯科,诱^了我娘子,有甚么得解说? (《二刻 ... 《聊斋志异,封三娘》)【作舍道边】 21^6 ^30 13!5|1 《后汉书,曹褒传》: "谚言作舍道边,三年不成。

常晓帆, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[20]于道谋:与过路的人商议。 ... 诗人在揭露、批评周幽王的偏听偏信和政策上的错误的同时,也对周幽王赖以制定政策的群小的政治素质及精神状态作了分析,指出对 ... 朱熹在《诗集传》中也指出“作舍道边,三年不成”的格言,它源出于《小 旻》诗的第四章。

盛庆斌, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

博士鲁国曹褒上疏,以为“宜定文制,著成汉礼” ,太常巢堪以为“一世大典,非褒所定,不可许。”帝知诸儒拘孪,难与图始,朝廷礼宪,宜以时立,乃拜褒侍中。玄武司马班固以为“宜广集诸儒,共议得失。”帝日: “谚言: “作舍道边,三年不成。'会礼之家,名为聚讼,互生疑 ...

司马光, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

韓復智, 洪進業 卷三十五張曹鄭列傳第一一十五二一九七『作舍道邊,三年不成 1 』。會禮之家,名為聚訟,互生疑異,筆不得下 1 。昔^作; ^定禮制之宜。^曰:「京師諸儒,多能說禮,宜廣招集,共議得失。」帝曰:「讀言之意。拜^侍中,從駕南巡,既還,以事下三公,未及 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 362 页

帝意必欲徙之,夜召常所与谋枢密直学士薛文遇问之,以决可否 o 文遇对日“臣闻作舍道边,三年不成。此事断在陛下,何必更问群臣。”帝大喜日“术者言我今年当得一贤佐,助我中兴,卿其是乎? ”即时命学士草制,徙晋祖于郓州。明旦宣麻,在廷之臣皆失色 o 后 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «作舍道边»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 作舍道边 în contextul următoarelor știri.

那些年，我们一起用错的成语......

首当其冲：比喻最先受到攻击或首先受到灾难也作“身当其冲”. 【点评】这个成语应该是躺枪 .... 作舍道边：在路边造房子，与过路人商量。比喻众说纷纭，莫衷一是，难于 ... «搜狐, Feb 15»