Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "做嘴脸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 做嘴脸 ÎN CHINEZĂ

zuòzuǐliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 做嘴脸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «做嘴脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 做嘴脸 în dicționarul Chineză

Faceți-vă fața și fața. 做嘴脸 装模作样。

Apasă pentru a vedea definiția originală «做嘴脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 做嘴脸


嘴脸
zui lian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 做嘴脸

贼心虚
张致
张做势
张做致
张做智
针线
中元
周年
做嘴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 做嘴脸

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

Sinonimele și antonimele 做嘴脸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «做嘴脸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 做嘴脸

Găsește traducerea 做嘴脸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 做嘴脸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «做嘴脸» în Chineză.

Chineză

做嘴脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hacer la cara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Do face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सामना करते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هل وجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

У лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

faça rosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি মুখ করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Avez- visage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Adakah wajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haben Gesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

顔を行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

얼굴을 수행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

apa sebeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

làm khuôn mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முகம் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चेहरा का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gülmemek yapın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fare fronte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Czy twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У особа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

se confruntă cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κάνετε πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

doen gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gör ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gjør ansiktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 做嘴脸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «做嘴脸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «做嘴脸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 做嘴脸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «做嘴脸»

Descoperă întrebuințarea 做嘴脸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 做嘴脸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1469 页
送贤臣,送你上朝班玉笋有#力谜) ( ^了)人, "、操(^^)以上"做的个" ,意指得到好的( ^卯) ^见一做嘴脸元^关汊卿《窦娘冤》一[賺熬〕白: "卞,科,云: : )你看我# 1 两个这等身段,尽? ; ^."元,李文^《燕青博鱼》二[金盏儿]白:内^卞,调旦科。 V 正末云:〉待我再打这厮, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
元杂剧的插科打诨艺术/中国古代文学研究丛书 - 第 155 页
〈正末做搬杨衙内科,云)哥也, (唱)惹里着去,〈做打杨衙内科) (杨衙内做倒科) (正末唱)拳者处扑的尘埃中挺。(燕大云)你打死他了 ... 跌躞竣的恰还魂。(杨衙内起身做嘴脸调旦科)〈正末做搬杨衙内科) (杨衙内做怕科) (正末做降科)〈杨衙内做嘴脸发科) (打哨子 ...
郭伟廷, 2002
3
宋金戏剧史稿 - 第 46 页
(杨衙内做怕,打哨子下) ^ 5 净打口哨,南北皆然。元佚名《错立身》戏文一二出[调笑令] ,生扮延寿马唱: "我这糠体不査梨,格样全学贾校尉。趋抢嘴脸天生会,偏宜抹土搽灰,打一声哨子响半日,一会道牙牙小来来胡为。" 6 此外,净"做嘴脸" ,几乎无所不在。
薛瑞兆, 2005
4
水浒传 - 第 272 页
薛霸道:“老爷伏侍你,颠倒做嘴脸!”两个公人自去炕上睡了。把一条铁索,将卢员外锁在房门背后,声唤到四更,两个公人起来,叫小二哥做饭。自吃饱了,收拾包裹要行。卢俊义看脚时,都是潦浆泡,点地不得。当日秋雨纷纷,路上又滑。卢俊义一步一。薛霸拿起 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
5
溫州南戲論稿 - 第 217 页
義均調】:「右壁個佳人舉止輕盈,臉兒説不得的搶。」卷三【中呂調】「宜淡玉,稱梅元明雜劇.劉關張桃園三結義》第一折)。「搶」,猶云美好,《董西廂》卷一【越是延壽馬誇説自已「爨體」即院本的表演技藝。「嘴臉」即「做嘴臉」。(見《孤本「趨鎗出没人皆喜。」此解甚是 ...
胡雪岡, 2006
6
宋元语言词典 - 第 842 页
做出来做生意经商,做买卖,《京本通俗小说^错斩崔宁》: "先前读书,后来看看不济,却去改业〜, V 做好看见"做面皮" ,妆模作样. ... 《古今小说》卷十五: "元来令公日间已写下书,只要〜放他,遂付书与王诱, "见"做意" ,做意儿做嘴脸嬉皮笑脸,做出古怪的表情.
龙潛庵, 1985
7
元杂剧喜剧艺术 - 第 16 页
又领的张千接新官去了。倘或新官下马,问我这庄公事,我可怎么了。〈做《丁滚。?亏,云)天也,几的不欺负杀我也。他都去了,桌儿^ ; 1 义" 4 。'罢,县,罢,我 ... 做嘴脸"活画出李大户这个反面形象的自我出丑,已经可憎可笑;挨了梅英的打,更觉痛快淋漓。在喜剧性 ...
王寿之, 1986
8
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2238 页
(旦儿云: )是真个。(张云: )小妮子,你早些儿说不的,倒可借了我这儿拜。(旦儿云: )谁着你拜来?老的,你见我那朱买臣,他说什么来? (张云: )我见来。(旦儿云: )他说什么? (张唱: ) [喜春儿]刚只是半星儿道着呵, (张做嘴脸科。) (旦儿云: )老的,你怎么做这嘴脸?
王学奇, 1994
9
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1360 页
《儒》 34 回: "他原来是贼头赵大一路〜, "【做春梦】胡思乱想,想得美。 ... 【做 19 活】周全。《水》 22 回, "我只怕雷横执着,不会周全人,倘或见了兄长,没个〜处。"【做鬼睑】揶掄、戏谑的表示.《通) 15 卷: "内中单客欢得那几个不容他管 ... 【做嘴脸】装腔作势,摆架子.
艾克利, 1992
10
中国惯用语
做眉眼^&!)偷汉子,〉得故子做屏风国)偷汉郎头即)得喜帖子做样板偷饭鬼卿)盘上走,),做圆活〈262〉偷鸡国)盘子头做债〈262〉偷空国)盘 ... 做催拔,〉假道学,)脚跟头,)做鼻子头假撇清脚碰脚師〉做蝴蝶梦国)假撇欠,)脚膀粗做嘴脸,〉得人儿脚踏子国)偎灶猫 ...
陈光磊, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 做嘴脸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-zui-lian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe