Значение слова "আদিবাসী" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА আদিবাসী

আদিবাসী  [adibasi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО আদিবাসী

аборигенный

আদিবাসী

Термины коренных народов могут означать любое из следующего: ▪ Коренные народы, коренные общины разных стран в целом: коренные коренные народы ▪ аборигены Бангладеш ▪ коренные австралийцы ...

আদিবাসী শব্দটি দ্বারা নিচের যেকোনটিকে বোঝাতে পারে: ▪ আদিবাসী জনগণ, সাধারণ অর্থে বিভিন্ন দেশের আদিবাসী সম্প্রদায়: ▪ ভারতের আদিবাসী ▪ বাংলাদেশের আদিবাসী ▪ অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী...

Значение слова আদিবাসী в словаре бенгальский языка

Коренные [адибаси]

আদিবাসী [ ādibāsī ] দ্র আদি।

ПЕРЕВОД СЛОВА আদিবাসী

Посмотрите перевод слова আদিবাসী на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова আদিবাসী с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «আদিবাসী» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 原住民
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: aborígenes
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Aborigines
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: मुलनिवासी
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: السكان الأصليين
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: туземцы
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: aborígines
• бенгальский: আদিবাসী
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Aborigènes
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Orang Asli
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Urbevölkerung
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 土人
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 토착 동식물
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: aboriginal
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: thổ dân
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: பழங்குடியினர்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: yerli
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: aborigeni
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: autochtoni
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: тубільці
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: aborigenii
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: ιθαγενείς
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Aborigines
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: aborigines
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: aboriginerne

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আদিবাসী»

Поиск случаев использования слова আদিবাসী в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову আদিবাসী, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Laskata Ghorer Samne:

তারা কথা বলেছিল আদিবাসী, Son of the soil বিষয়ে। তাদের আলোচনা হয়েছিল অনুন্নয়ন বিষয়ে, আদিবাসীদের পৌরাণিক সময় থেকে লাগাতার শোষণের বিরুদ্ধে। জটিল সমাজতাত্ত্বিক প্রশ্ন। এ প্রশ্ন নৃতত্ত্বেরও। একেবারে এই মুহুর্তের মাহাতরা কি আদিবাসী? নয়।

Abhijit Sen, 2015

Bidroha, bibartana, o Tripurā

আশেপাশে দেববর্না বা কতম্মু পোষ্ঠা নিজেদের ব্যাপক আদিবাসী সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন করে ব্যাপক বাঙালী সমাজের সঙ্গে মিশে গেছে ৷ আচার ও রীতিনীতিতে এরা বাঙালী সমাজজীবন ও সৎস্কৃতির am পরিচালিত ৷ চবিক্রাত দিক দিয়ে বাঙালীর তুলনার অধিকতর অলস হলেও ...

Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

আদিবাসী সংস্কৃতির গবেষক জনাব আবদুস সাত্তারও লোকসাহিত্যের সঙ্গে এর গভীরতর সাযুজ্যের সন্ধান পেয়েছেন : বাংলার লোকসাহিত্য যে সংজ্ঞার অন্তর্ভুক্ত বাংলাদেশের আদিবাসী সাহিত্যও তা থেকে ভিন্ন নয় , বরঞ্চ বলা যেতে পারে আদিবাসী সাহিত্য ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...

ভারতবর্ষের অনেকগুলো আদিবাসী অধ্যুষিত এলাকায় বেশ কয়েক বছর নৃতাত্ত্বিক হিসেবে কাজ করার পরে অসিত নন্দী যখন আশির দশকে আন্দামানে চাকরি সূত্রে পৌঁছলো তখন থেকেই তার মনে দুটি ইচ্ছা দানা বাঁধে। আন্দামানের বহু আলোচিত আদিবাসী জারোয়াদের নিয়ে ...

Jayanta Sarkar, 2006

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

১৯৫০ সালের রাষ্ট্রীয় অধিগ্রহণ ও প্রজাস্বত্ব আইনে পটুয়াখালীর রাক্ষাইনদের বাখেরগঞ্জের 'মগ' অভিধায় আদিবাসী রূপে স্বীকার করে ভূমি হস্তান্তর বিষয়ে তাঁদের স্বার্থ রক্ষায় নিম্নবর্ণিত ধারা সন্নিবেশ করা হয়েছেঃ *৯৭ (১) ধারায় সরকার সময়ে সময়ে ...

Mustāphā Majida, 1992

Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha

(১৯৯৩) আন্তর্জাতিক আদিবাসী বর্ষ ও বাংলাদেশের আদিবাসী জনগণ। আন্তর্জাতিক বিশ্ব আদিবাসী বর্ষ উদযাপন কমিটি কর্তৃক আয়োজিত আলোচনানুষ্ঠানে ত মূল প্রবন্ধ, ডিসেম্বর ১৮, ১৯৯৩, ঢাকা। (১৯৯৮) পাহাড়ি গোষ্ঠীপরিচয়ের ঔপনিবেশিক ভিত্তি। ভেলাম ভান বল ...

Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003

Rupashi Rupshar Itikatha:

পরনে তাদের আদিবাসী পোষাক। পিছনে গুজেছে বড় বড় ময়ূর পুচ্ছ। মাথার ফেটিতে শোভা পাচ্ছে পাখির পালক। মেয়েদের পরনে লাল চওড়া পেড়ে সাদা শাড়ী। কুচিয়ে পরা হাটু পর্যন্ত। বুক পিঠ ঢেকে আষ্টেপৃষ্ঠে কোমরে জড়ান তাদের আঁচল। পুরুষদের গা খালি।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...

বরং তুলে নে ঘাড়ে আদিবাসী সিনবাদের বোঝা, ক-টি মাত্র মিল খুঁজে সারাদিন গাধার খাটুনি। শীতের নোঙর পড়ে ; আর কিসে তোর প্রয়োজন? তীর, দ্বীপ, সিন্ধু নিয়ে জেগে ওঠে অমল দেয়াল ; এক হয়ে মিশে যায় ঘন্টা, বেলা, পরিবর্তন ; রৌদ্র আর জ্যোৎস্নার তালি-মারা ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

ভয়ে পালাতে গিয়ে মেনি মুন্ডা নামে স্থানীয় আদিবাসী বৃদ্ধা গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যান। (৩১ জানুয়ারি ১৯৭৯) সরকারি হিসাবে মৃত্যু দেখানো হয়েছিল ২ জন বেসরকারি হিসাবে সংখ্যাটি ছিল ৪,৭১৭ জন (পুলিশের গুলিতে ৪.৪৭৮, রোগ-অনাহারে মারা গিয়েছেন ২৩৯) ...

Joydeb Das, 2015

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

খালু, রফিকুল ইসলাম, খুলনার আদিবাসী, তবে তখন পাবনায় জেলা কানুনগো হিসেবে কর্মরত। ওপরতলায় তারা বাস করত। বাড়িটির তিন তলায় একটি ছোট সিডির ঘর, সেখান থেকে বেরুলে সোজা দোতলার ছাদে যাওয়া যেত। দোতলার ছাদের অবশিষ্ট অংশ উন্মুক্ত, তবে চারদিকে ...

Shelley Rahman, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «আদিবাসী»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин আদিবাসী в контексте приведенных ниже новостных статей.

রাজশাহীতে \'রাক্ষস\' সন্দেহে আদিবাসী বৃদ্ধাকে পিটিয়ে হত্যা

printer. রাজশাহীতে 'রাক্ষস' সন্দেহে আদিবাসী বৃদ্ধাকে পিটিয়ে হত্যা. রাজশাহী ব্যুরো. রাজশাহীতে কুসংস্কারের বশবর্তী হয়ে আদিবাসী এক বৃদ্ধাকে তার দুই মেয়ের সামনেই লাঠি ও ঝাটা দিয়ে পিটিয়ে হত্যা করেছে সাত তরুণ-তরুণী। নিহত বৃদ্ধার নাম ফুলমনি মার্ডি (৬০)। মঙ্গলবার রাতে তানোর উপজেলার মুন্ডুমালা মিশন গির্জায় এ নির্মম ঘটনা ঘটে। «সমকাল, Авг 15»

পর্যটনের বিকাশে আদিবাসী-বাঙালি একসঙ্গে কাজ করতে হবে :মেনন

কাপেং ফাউন্ডেশন, বাংলাদেশ আদিবাসী ফোরাম ও অ্যাকশন এইডের যৌথ উদ্যোগে গতকাল বৃহস্পতিবার রাজধানীর সিরডাপ মিলনায়তনে এ গোলটেবিল আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়। কাপেং ফাউন্ডেশনের সভাপতি রবীন্দ্রনাথ সরেনের সভাপতিত্বে গোলটেবিল আলোচনায় বক্তব্য রাখেন অধ্যাপক ড. সাদেকা হালিম, পার্বত্য চট্টগ্রাম আঞ্চলিক পরিষদ সদস্য সাধুরাম ত্রিপুরা, ... «সমকাল, Авг 15»

পিটুনিতে আদিবাসী শ্রমিকের মৃত্যুর অভিযোগ

পিটুনিতে আদিবাসী শ্রমিকের মৃত্যুর অভিযোগ. জয়পুরহাট প্রতিনিধি, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-20 18:24:21.0 BdST Updated: 2015-08-20 18:25:09.0 BdST. ম্যাপ: জয়পুরহাট. মারধরের ১২ দিন পর জয়পুরহাটের পাঁচবিবি উপজেলায় এক আদিবাসী শ্রমিকের মৃত্যুর অভিযোগ করেছেন তার স্বজনরা। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

দিনাজপুরে ছুরিকাঘাতে আদিবাসী নিহত

দিনাজপুর প্রতিনিধি: তুচ্ছ ঘটনাকে কেন্দ্র করে দিনাজপুরে আদিবাসীর ছুরিকাঘাতে এক আদিবাসী নিহত হয়েছে। এ ঘটনায় পুলিশ গ্রেফতার করেছে হত্যাকান্ডে অভিযুক্ত আদিবাসীকে। ... এ ঘটনায় পুলিশ তাৎক্ষণিক অভিযান চালিয়ে হত্যাকান্ডে অভিযুক্ত আদিবাসী ভবেশকে আটক করেছে। এ ঘটনায় মামলার প্রস্তুতি চলছে। ঢাকা, আগস্ট ১৫(বিডিলাইভ২৪)// কে এইচ. «বিডি Live২৪, Авг 15»

আদিবাসী হিসেবেই সাংবিধানিক স্বীকৃতি দিতে হবে : হাসান আজিজুল হক

৯ আগস্ট আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস রাষ্ট্রীয়ভাবে পালনের দাবিতে আজ মঙ্গলবার রাজশাহীতে শোভাযাত্রার আয়োজন করা হয়। ছবি : এনটিভি ... তাই অবিলম্বে বাংলাদেশের আদিবাসীদের আদিবাসী হিসেবেই সাংবিধানিকভাবে স্বীকৃতি দিতে হবে। আজ মঙ্গলবার দুপুরে ... হাসান আজিজুল হক বলেন, সারা পৃথিবী আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস পালন করছে। «এনটিভি, Авг 15»

আদিবাসী দিবসের কর্মসূচিতে শান্তি চুক্তি বাস্তবায়নের দাবি

সাংবিধানিক স্বীকৃতি, রাষ্ট্রীয়ভাবে আদিবাসী দিবস পালন ও পার্বত্য শান্তি চুক্তির যথাযথ বাস্তবায়নের দাবি জানিয়েছেন বিভিন্ন আদিবাসী ফোরামের নেতারা। বিশ্বের বিভিন্ন দেশের আদিবাসীদের অধিকার প্রতিষ্ঠায় জাতিসংঘ ১৯৯৪ সালে ৯ অগাস্টকে আদিবাসী দিবস ঘোষণা করে। তখন থেকে বিশ্বব্যাপী দিনটিকে আদিবাসী দিবস হিসেবে পালন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

নাচে-গানে পালিত বিশ্ব আদিবাসী দিবস

বিশ্ব আদিবাসী দিবসে রবিবার দুই জেলায় নানা অনুষ্ঠান হয়ে গেল। বরাবাজারের সিন্দরি অঞ্চলের শাশাংডি গ্রামের অঙ্গনওয়াড়ি কেন্দ্র লাগোয়া জায়গায় শতাধিক আদিবাসী নারী-পুরুষ সমবেত হয়েছিলেন। 'মুলুঃ ইপিল রাস্কা মহল গাঁওতা'-র উদ্যোগে সারাদিন নাচ-গান ও খেলাধুলোর প্রতিযোগিতা হয়। চলে আলোচনাসভাও। গাঁওতার সদস্য জোয়েল টুডু, ... «আনন্দবাজার, Авг 15»

দেশের বিভিন্ন স্থানে আদিবাসী দিবস পালিত

নেত্রকোনা: জেলার দুর্গাপুর ও কলমাকান্দায় আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবসে নানা কর্মসূচি পালিত হয়েছে। স্থানীয় সংসদ সদস্য ছবি বিশ্বাস প্রধান অতিথি হিসেবে এ দুই উপজেলায় কর্মসূচির উদ্বোধন করেন। সভায় নেত্রকোনায় বসবাসকারী মান্দি, হাজং, বানাই, কোচ, খুবিলা রুংদি, বিনোদ দান্দালী, মিনিটা সাংমা, জিনলা হাজংসহ বিভিন্ন নৃতাত্ত্বিক ... «বণিক বার্তা, Авг 15»

আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস রাষ্ট্রীয়ভাবে পালনের দাবি

আদিবাসী শব্দটির প্রতি সরকারের এক ধরনের অ্যালার্জি আছে। তাই আদিবাসী দিবস পালনে সরকারের অনীহা। এটা মনস্তাত্বিক সমস্যা। আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস-২০১৫ উপলক্ষে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে বিশিষ্ট কলামিস্ট ও গবেষক সৈয়দ আবুল মকসুদ এ মন্তব্য করেন। সংবাদ সম্মেলনে উত্থাপিত ১০ দফা দাবির বিষয়ে তিনি বলেন, আদিবাসীদের দাবিগুলো ... «যুগান্তর, Авг 15»

রাজধানীতে আদিবাসী স্কুলছাত্রী ধর্ষিত

পুলিশ আজ বুধবার শিশুটির স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের ওয়ান স্টপ ক্রাইসিস সেন্টারে ভর্তি করে বলে জানায় বার্তা সংস্থা ইউএনবি। ভাটারা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) নুরুল মোক্তাকিন জানান, আদিবাসী শিশুটি সকাল সাড়ে ৯টার দিকে বাসা থেকে স্কুলের উদ্দেশে বেরিয়ে যায়। বিকেল ৫টায় সে বাসায় ফিরে এসে ... «এনটিভি, Авг 15»