Значение слова তুলসী в словаре бенгальский языка
Тулси [туласи] б. Индус или его листья, базилик [Song. Хлопок + √ So + non + E]. Экстракт тульси, Tulsi cree B. Тулси патаатана на ноги для благословений или благословений Нараяны. Этап b. Земляной пудж высаживают путем посадки тульских деревьев на почву или вымощенного алтарем. Tulsi Tavan известен как Тигр Садхус или нечестный человек. তুলসী [ tulasī ] বি. হিন্দুদের কাছে পবিত্র বলে পরিগণিত গাছবিশেষ বা তার পাতা, basil. [সং. তুলা + √ সো + অ + ঈ]। তুলসী চড়ানো, তুলসী দেওয়া ক্রি. বি. নারায়ণের প্রসন্নতা বা আশীর্বাদ লাভের জন্য তাঁর চরণে তুলসীপাতা দেওয়া। ̃ মঞ্চ বি. মাটির বা বাঁধানো যে বেদির উপর তুলসী গাছ রোপণ করে নিত্যপূজা করা হয়। তুলসীবনের বাঘ সাধু বলে পরিচিত অসাধু ব্যক্তি বা দুর্জন।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «তুলসী» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তুলসী»
Поиск случаев использования слова
তুলসী в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
তুলসী, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
দ্বিতীয়, গভর্নমেন্টের টিকাদারকে ঘুষ দিয়া বিদায় করিয়াছিল কেন? যদি উহাকে জমি দিই, সে ওর জন্য নয়, উহার প্রৌঢ়া স্ত্রী তুলসী ও ছেলেমেয়েগুলির মুখের দিকে চাহিয়াই দিব। দিলামও তাই। নাঢ়া-বইহারে শীঘ্র প্রজা বসাইতে হইবে, সদর আপিসের হুকুম আসিয়াছে, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
তাবগজন্তি পুস্পানি মালতাদীনি ভূলুর 1যাবন প্রাপ্যতে পুণ্য ভলসী কৃষ্ণবল্লভা । বিষ্ণুরহস্যে । রুকাবাপ থবাছরুষ তুলসী কৃষ্ণবল্লভ। সিতা বাপথবাকৃষ্ণা দ্বাদশী বল্লভাহরে । তাবনগজ্জন্তি রকুনি কৌস্তভাদীন্যহনিশ । যাবন্ন প্রাপ্যতে কৃষ্ণা তুলসীপত্রমঞ্জরী ।
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা141
কোন সৈনিক বা যোদ্ধার শক্তির যোগানে এই সম্পর্ক কতটা গুরুত্বপূর্ণ তার এক বিরল উদাহরণ হল তুলসী-শঙ্খচূড়ের কাহিনী - পৌরাণিক কাহিনী। সুন্দরী ঋষি তনয়া তুলসী ছোট বেলা থেকেই নারায়ণের খুব ভক্ত। নারায়ণ পূজায় সদাই ধ্যান মগ্ন। বয়স কালে সে নারায়ণকেই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
তুলসী তাহার তরুণী সপত্নীকে ভালবাসিত। তুলসী ইহাও জানে এই বাঙালি বাবু মঞ্চীর কথা শুনিতে পাইলে খুশি হইবে। তুলসীর মেয়ে সুরতিয়া বলিল-বাবুজী, একটা নীলগাইয়ের বাচ্চা ধরে রেখেছি, দেখবেন? সেদিন আমাদের খুপরির পেছনের জঙ্গলে এসে বিকেলবেলা খস্থস্ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা223
রাত্রে খেটেখুটে এসে লালমোহন পাল পশ্চিম দিকের চারচালা বড় ঘরের কাঁঠালকাঠের তক্তপোশে শুয়েচে, তুলসী ডিবেভতি পান এনে শিয়রের কাছে রেখে দিয়ে বললে – কুঠি দেখে এ্যালাম আজ। লালমোহন পাল একটু অন্যমনস্ক, আড়াইশো ছালা গাছতামাকের বায়না করা হয়েছিল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
স্বরসা—ইহার পর্যায়ে ধন্বন্তরি “দেবছন্দুভি,” “গ্রাম্য,” “সুরভি,” “বহুমঞ্জরী,” এবং নরহরি “পুতপত্রী,” “বিষ্ণুবল্লভ" শব্দ পাঠ করিয়াছেন : স্বতরাং বুঝা যাইতেছে অধুনা যে তুলসী দেবোদ্দেশে প্রদত্ত হয়—যাহা গৃহে গৃহে গ্রামে গ্রামে নিতান্ত সুলভ তাহাই মুরসা।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
পিতা বললেন, ও সব অসুখের এখনও কোনও চিকিৎসা বেরোরনি 1 ও তোমাদের কথা 1 আমি জানি, তুলসী কেন মারা গেল 1 মনে আছে, ওর তারে মেলা শাড়ির আঁচলের খানিকটা কেটে নিযে গেল ৷ তোমরা সন্দেহ করলে হাবুর মাকে ৷ তুলসী আর ভাল হল না ৷ হাবুর বউ কিতু এখনও বেচে আছে 1 দশ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
দস্তবাবন, স্বান, সল্যাদিবন্দন ৷ গোপীচন্দন-মাল্যবৃতি, তুলসী-আহরণ ৷ গুরুসেবা, উদ্ধপুও,-চক্রাদি-বারণ n ২৪৪ বস্ত্র-পীঠ-পৃহ-সংস্কার, কৃষভ্র-প্রবোধন ৷৷ ২৪৫ পৌর-কূগা-তরঙ্গিগী টীকা সাধ্যাদিতেদে, ণিয়োর পক্ষে mm ফলদয়েক'ত্ব অর্থাৎ কোন মত্রের কল শিন্যের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
9
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... তাহারও নিরন্তর রাথার যশোপান কবিরা থাকেন ( ৫০৯ ) I ব্র'রূবৈবর্ত পুরাণে রাখা 'ককপ্রিরতমৰ্ট ৷ অন্মাষ্য কফপ্রিরার মধ্যে আছেনল'জী, সরন্বতী, $WI ও তুলসী ৷ ইহাদের ব্যবহার সপড়ীর মত ঈমাকলুবিত I সর্বাপেক্ষা ঈমারিতা রাধিকা, তিনি সৌভাণ্যমদে অতি গবিতা ৷ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
10
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
তৎকালে কলিকাতা সুপ্রিমকোর্টে হিন্দু সাক্ষীদিগকে তামা, তুলসী ও গঙ্গাজল স্পর্শ করিয়া শপথ পূর্বক সাক্ষ্য দিতে হইত। তামা তুলসী গঙ্গাজল আনিবার জন্ত একজন উড়িয়া ব্রাহ্মণ নিযুক্ত ছিল। আমরা প্রথমে কলিকাতাতে আসিয়া তাহাকে যখন দেখিয়াছি, তথন তাহার ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «তুলসী»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
তুলসী в контексте приведенных ниже новостных статей.
বয়স বাধা নয়, দৌড়ে প্রমাণ করছেন ওঁরা
আর তাঁদের সাফল্য শরীরচর্চায় প্রেরণা জোগাচ্ছে যুবক-যুবতীদের। ওই বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের নিয়ে গর্বের শেষ নেই এলাকার বাসিন্দাদের। ৮০ ছুঁই ছুঁই তারাপদবাবুর কথাই ধরা যাক। তুলসী পাতা চিবোতে চিবোতে প্রতিদিন ভোর ট্র্যাকসুট পরে হাজির হয়ে যান গাঁড়াপোতা উচ্চ বিদ্যালয়ের মাঠে। বয়স্ক-ক্রীড়ায় তাঁর শুরুটা হয়েছিল এলাকায় বছর পঁচিশ আগে। «আনন্দবাজার, Сен 15»
পুরুষের প্রেম-প্যাশন-পাপ
পথের পাঁচালীর তুলসী চক্রবর্তীর মতো এখানে আছেন গুরুমশাই মনু মুখোপাধ্যায়। 'সমাপ্তি'র অপূর্বর জলকাদায় আছড়ে পড়ার মতো গ্রামের কাদা রাস্তায় জুতো, বাক্সপ্যাঁটরা নিয়ে হাঁটে নয়নতারার স্বামী অক্ষয় (বিশ্বনাথ)। 'আমি তোমার প্রেমে হব সবার কলঙ্কভাগী' রবীন্দ্রসঙ্গীতটি চমৎকার ব্যবহার করা হয়েছে, কিন্তু বাড়াবাড়ি অন্যত্র। «আনন্দবাজার, Сен 15»
জেনে নিন তুলসী পাতার যত জাদুকরি গুণ
তারা বাংলোর চারদিকে তুলসী ও নিমের গাছ লাগিয়ে নিল। ব্রিটিশদের বিস্ময়ে পরিণত হয় তুলসী গাছ। তারা একে বলত 'মসকিউটো প্লান্ট'। তুলসীতে অ্যান্টি-ব্যাকটেরিয়াল ও অ্যান্টি-ফাংগাল উপাদান রয়েছে। এগুলো রক্ত পরিশুদ্ধ করে। বিপাকক্রিয়ার সুষ্ঠুতায় এর ভূমিকা চমকপ্রদ। এ গাছের ফাইটোকেমিক্যাল বয়সের কারণে দেহের ক্ষয় নিরাময় করে। «কালের কন্ঠ, Сен 15»
মশা করতে দূর
জয়বাইনেচার ডটকম'য়ের প্রতিষ্ঠাতা শৈলেশ মেহেতা ভেষজ উপাদান নিম ও নারিকেলের তেল, রসুন ইত্যাদি দিয়ে মশা দূর করার কিছু উপায় উল্লেখ করেন। - নিমের তেলের গন্ধ মশা তাড়াতে সহায়ক। তাই নিমের তেল ও নারিকেল তেল সমান পরিমাণে মিশিয়ে শরীরে মাখলে মশা কামড়ায় না। - মশার ঘরে প্রবেশ আটকাতে জানালার পাশে তুলসী গাছ রোপন করা যেতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
আমি ক্ষমা চাই যে এমন কিছু ছাত্র সৃষ্টি করেছি : জাফর ইকবাল
সমাবেশে আরো বক্তব্য রাখেন অধ্যাপক সৈয়দ সামসুল আলম, অধ্যাপক ইয়াসমিন হক, অধ্যাপক শরীফ মোহাম্মদ শরাফউদ্দিন, অধ্যাপক তুলসী কুমার দাস, অধ্যাপক আনোয়ারুল ইসলাম দিপু, আব্দুল্লাহ আল শোয়েব, এমদাদুল হক, মোস্তফা কামাল মাসুদ, আল আমিন রাব্বী, সৌরভ রায় প্রমুখ। এদিকে শিক্ষকদের উপর ছাত্রলীগের হামলার প্রতিবাদে দুপুরে কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার ... «কালের কন্ঠ, Авг 15»
তুলসী পাতায় দ্রুত সারবে ৪টি ভয়ঙ্কর রোগ
gjz6frjl কাগজ অনলাইন ডেস্ক: অনেকের বাড়িতেই তুলসী গাছ দেখা যায়। আবার ধর্মীয দৃষ্টিকোণ থেকে হিন্দুদের কাছে এই গাছের গুরুত্ব অনেক। ওষুধি গুনাগুণের দিক থেকে বিবেচনা করলে বলা যায়, আর দশটা গাছের তুলনায় তুলসি গাছের গুনাগুন বেশ ভিন্ন। ছোটোখাটো অনেক রোগের বেশ ভালো ঔষধ হিসেবে ব্যবহার করা হয় এই তুলসি পাতা। আজকে দেখে নেয়া যাক এমনই ... «ভোরের কাগজ, Авг 15»
তুলসী পাতার অসাধারণ কিছু ঔষধি গুণ
বিডিলাইভ ডেস্ক: সেই প্রাচীনকাল হতেই নানা শারীরিক সমস্যা সমাধানে ব্যবহার হয়ে আসছে তুলসী পাতা। তুলসী পাতার ঔষধি গুণের কারণে ঘরোয়া চিকিৎসায় এটি বহুকাল ধরেই সমাদৃত। ছোটোখাটো নানা শারীরিক সমস্যা থেকে শুরু করে মারাত্মক দৈহিক সমস্যাও দূর করতে কার্যকরী এই তুলসী পাতা। আজ জেনে নিন শুধুমাত্র তুলসী পাতার ব্যবহারে নানা শারীরিক ... «বিডি Live২৪, Авг 15»
তুলসী হত্যার বিচার বাবিতে হরিজনদের কর্মবিরতি
পাবনায় হরিজন সম্প্রদায়ের যুবক তুলসী চন্দ্র দাসকে (২৫) পিটিয়ে হত্যার বিচারের দাবিতে পাবনাসহ সারা দেশে কর্মবিরতি পালন করেছে বাংলাদেশ হরিজন ঐক্য পরিষদ কেন্দ্রীয় কমিটি। তারা হত্যা মামলায় জেলা ছাত্রলীগের সাবেক সাধারণ সম্পাদক রফিকুল ইসলাম রুমনসহ ১০ আসামিকে গ্রেপ্তারের দাবি জানিয়েছে। আজ রোববার দেশের প্রায় ১৫ লাখ হরিজন ৬৪ ... «এনটিভি, Авг 15»
হরিজন যুবক তুলসী হত্যার বিচার দাবিতে ২০ দিনের কর্মসূচি
পাবনায় হরিজন সম্প্রদায়ের যুবক তুলসী হত্যার বিচার দাবিতে উত্তাল হয়ে উঠেছে সারাদেশ। পাবনা জেলা ছাত্রলীগের সাবেক সাধারণ সম্পাদক রুমনসহ ১১ আসামির গ্রেফতারের দাবিতে ২০ দিনের আন্দোলন কর্মসূচি ঘোষণা করেছেন হরিজন সম্প্রদায়ের নেতারা। এরই প্রথম ধাপ হিসেবে গতকাল সোমবার ঢাকার জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে হরিজন সম্প্রদায়ের লোকজন ... «সমকাল, Авг 15»
তুলসী দাস হত্যাকাণ্ড দলিতদের প্রতি মানবাধিকার লঙ্ঘন
পাবনার দলিত জনগোষ্ঠীর যুবক তুলসী চন্দ্র দাসের হত্যাকারীরা তার পরিবারকে হুমকি দিচ্ছে জানিয়ে তুলসীর হত্যাকারীদের অবিলম্বে গ্রেফতার, দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি ও তার ... মানববন্ধনে বক্তারা বলেন, ১ আগস্ট পাবনা শহরের নিয়ম ফুড লিমিটেড কারখানায় সাইকেল চুরির অভিযোগে তুলসী চন্দ্র দাসকে পিটিয়ে হত্যা করে কারখানার মালিক ও শ্রমিকরা। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Авг 15»
