ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО অকাম
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «অকাম» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова অকাম в словаре бенгальский языка
Акам [акама] Бин. Нираман, беззаботность, не имеют сексуального удовольствия; 2 победителя. [NO + CAM]. Ibb (ранчо) অকাম [ akāma ] বিণ. নিষ্কাম, বাসনাশূন্য, কাম বা ভোগবাসনা নেই এমন; 2 জিতেন্দ্রিয়। [সং.ন+কাম]। ☐বি (আঞ্চ.)
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «অকাম» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «অকাম»
Поиск случаев использования слова
অকাম в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
অকাম, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
৩৷১৫৷২৫ )- বৈব্লঘারপেকলঙ্গা পূলকীকতাঙ্গাঙ্ক II ২৭ যচ্চ ব্রঙ্গস্তানিমিবামৃবডাম্নবৃভ্যা দ্যুর ফ্যা হ্যপরি ন= ম্পূহণীয়শীলা= l - সেই উপাসক হর ত্রিবিধ প্রকার-৷ ভহ্মিপ= স্থযশস: কণনাম্নরগেহ্- অকাম, মোক্ষকাম, সবর্ঘকাম আর ৷৷ ৬৩ গ্লোকের সংকত টীকা পুনঃ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা492
ভকৌ, অচল, ছুলকায়- গোবদ্রা, বৃহৎ, গুরুতর, প্নকাণ্ড, লড়ান বা স্থানান্তর করা যায় না যাহাকে I Unwilling- 11- Sax- অনিছুক* অড়ুঊ, নারাজ, অযাকৃত, অসম্মত | Unwillingly. ad- অনিচ্ছ] যা ত্মপ্নবৃত্তিপুবর্বক, অতূন্টরূপে, অকাম ' ত৪, অসম্মতিপূবর্বক, অনিচ্ছাতে ...
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
(হে স্ফীতি প্রগত নভঃ চন্দ্রভাগা বৃক্ষ মৃৎ চিতা।) পুনরপি জন্ম বিশ্ব, জন্মি আমি মৃতের অতীত অকাম নিস্পৃহ, হায় রম্যযোনি তরল মুকুট কেশের মাৎসর্যে গলে গভীর পাহাড় সর্পফণা গন্ধের ভস্মের ভারে পচে কাম জন্ম নিরবধি। পাথর তরঙ্গে দোলে বাষ্পীভূত প্রাণস্থলী চুপ ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা492
আনিছা বা অপ্নবৃত্তিপূহর্ঘক, অতূন্টরপে, অকাম (fir; I ত৪, অসম্মতিপূবর্বক, অনিচচুস্থতে I Unworthy, ঞ. Sax. অত্তযাগা, অনুপযুক্ত, অতাজন, নানারকUnwillingness, ঞ- ৪- অর্যাকার, অসম্মঅি, অনিচ্ছম্মু, অপ্নবৃত্তি, mt, সামনো, ক্ষুদৃ- নিকৃন্ট, হের, ড়ুচ্ছ, অকর্তব্য, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... ইহার নিরোধের নিনিত্ত ব্রান্ধণ সমাজের ক্রমবর্ধমান সকীর্ণতা ও কঠোরতা ৷ ক্টচতষ্যদেরেব আবিতাঁরে বাঙ্গালী জাতি একটি নূতন পখের দ্বিশশ্ব পাইবাছিল ৷ এই পথ হইল-ঈথরে অকাম, অহেতুক গ্রীতি ৷ ইচতষ্য-প্রবতিত বৈকব-ধর্মের মমকথা হইল নিষিঞ্চনতা, সহিকুতা, নম্রতা, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
6
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... কেত্রের ধ'র্ঘ বলা হইনাছে ৷ যাহা অদৃষ্ট তাহাও বহিরাগত ৷ অবিরণ কাম ক'রবীজরূপিণী ৷ অতো অকাম আপ্তকাম ৷ ক*মফল মাতরিশ্বা ধারণ করেন, শ্রতিতে বলে ৷ অবিদ্যা মানা সহযোত্তগ জীব জগৎ ভাব ৷ মারা অপগতে জীবজগৎ থাকে না ৷ অমানব দেবতাও ঙ্গীব সহ্জ্ঞাভুত স্থতরাৎ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
... দান করিতেন, ঙ্গানিতেনঃ কেবল দাতা ও গ্রহীতা ৷ দানের পৌরুষ-প্রক্যশে তাঁহার প্রৰুত্তি ছিল না ৷ তিনি দান করিতেন, নামের জন্ব নহে ৷ দ রিদের সেবা এবং রুমের ণ্ডব্রুষা কেবলম“[ত্র তাঁহার অকাম-কন্সিভ নিভ্য ক্রিয়া ছিল 1 সেনার দায়ে ঋণী জেলে যাইতে যাইতে ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
8
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997