Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «আঁকড়ি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова আঁকড়ি в словаре бенгальский языка
Поймать, рисовать [ān̐kaḍ i i, ān̐kuḍ i] b. 1 цифра; Багажник или марка; Голый нос на стороне 2 буквы. [Взрыва. Grab + e]. আঁকড়ি, আঁকুড়ি [ ān̐kaḍ়i, ān̐kuḍ়i ] বি. 1 অঙ্কুশ; অঙ্কুশের মতো বাঁকানো জিনিস বা চিহ্ন; 2 অক্ষরের পাশে নাকের মতো বাঁকা অংশ। [বাং. আঁকড়া + ই]।
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «আঁকড়ি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова আঁকড়ি с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «আঁকড়ি» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «আঁকড়ি» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове আঁকড়ি
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আঁকড়ি»
Поиск случаев использования слова আঁকড়ি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову আঁকড়ি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কাঁকর Grit, r. আঁকড়ি. আঁকড়, মলুকষ্ট ভক্টলকট্ট, Grittiucss, s. র্কন্টুকরিয়া ভট্রিব তুং Gritty, a. কর্করিয়া. বালুক্যময় [কতের৷ Groan, v. a. অন্টুট্টনাদ-কু. র্চর্নীদুকা. C?l'l"iQi"i, Grow, ন্ন- কেঁর্টুকামি. ব্রকীথামি. অর্তেনাদ Groaning, pa. কেঁকোমিরম্ব.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... করতে কুষ্ঠিত হর ন! ৷ কারণ, তার ধ!!ন সমত লোকসানকে পেরিযে সমগ্র লাভটাকে সুস্পষ্ট দেখে; ছোটে! ছোটে! ক্ষতি তার কাছে নগণ! হযে যার ৷ পুরুষের কলনাবৃত্তির সাহস এত অত!ত বেশি তার কারণ, স্থিতির ক্ষেত্রে স্থির হযে রসে বিচিত্রের www খুঁটিনাটিকে মমৱতর আঁকড়ি.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... রে-আদশ*টি em উঠেছিল ততাদন পয*ন্ত তার সঙ্গে নিজের জীবনলতাটিটাক জটিড়রে দিরেছিল সযল্পে এবং জড়িরে ধরবার জনা লতার গটি থেকে যে আঁকড়ি বের হর স;*দরডাবে ৷ আর লতাটিটও দ;ব*ল টিছল না ৷ তার জ*টিবনের চারাটি জোরালো টিছল এবং ১১৮ * তারশোকর-রচনাবল'টি.
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин আঁকড়ি в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
নিজেই বানান নিজের গয়না
কেঁটে-ছেঁটে, সেলাই করে, আঁকড়ি লাগিয়ে ফেললেই ফাংকি দুল রেডি আর নানা রঙের বিড্স গাঁথলেই রংচঙে নেকপিস! ব্যস! বন্ধুদের পার্টিতে কিন্তু এখন আমিই হিট,'' উৎসাহে নিমেষে ঝলমলে তিতলি। আর নিজের গয়না বানাতে বানাতে পারদর্শী হয়ে ওঠা ঊর্মি এখন বন্ধুদের ফরমায়েশি গয়নাও বানান নিয়মিতই। ''বেশ ছোট্টবেলার ক্রাফট ক্লাসের মতো লাগছে কিন্তু! «আনন্দবাজার, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. আঁকড়ি [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/amkari>. Апр 2024 ».
