Значение слова "আপ্ত" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА আপ্ত

আপ্ত  [apta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО আপ্ত

Значение слова আপ্ত в словаре бенгальский языка

Здесь 1 [āpta1] 1 Получено, получено, найдено (Существование); 2 Абсурд, неточность, достоверность (откровение); 3 друзей, родственников и т. Д. (Местные). [Song. √ Upstart Черт возьми. Удовольствие или эгоизм D. B. Посол работает с пониманием, разговором, верой и пониманием. Ключевые слова: речь, б. 1 Приказ от Бога; 2 положения о произвольно принимаемых Ведах; 3 (Ал.) Неповторимым является слово из уст. В 2 [āpta2] Bin. Сам (самостоятельно занятый) [Song. Я, интенсивный] . Катха, Апто кама б (аньша применяется) - секрет. B. гана. Самонадеянный или самодеятельный, эгоистичный. объяснил тест Sara стекла. Эгоистичный. ☐ B. Тактическая или захватывающая самозащита Удачи. Самооценка, только понимание собственного счастья

আপ্ত¹ [ āpta¹ ] বিণ. 1 প্রাপ্ত, লব্ধ, পাওয়া গেছে এমন (আপ্ত কাম); 2 অভ্রান্ত, ভুল নেই এমন, প্রামাণিক (আপ্তবাক্য); 3 বন্ধুবান্ধব, আত্মীয়স্বজন ইত্যাদিস্হানীয় (আপ্তজন)। [সং. √ আপ্ + ত]। ̃ .কাম বিণ. মনোরথ বা মনোবাসনা পূর্ণ হয়েছে এমন। ̃ .দূতী বি. যে দূতী প্রিয়ভাষিণী, চতুরা, বিশ্বস্তা এবং মন বুঝে কাজ করে। ̃ .বচন, ̃ .বাক্য বি. 1 দেবতার কাছ থেকে পাওয়া আদেশ; 2 নির্বিচারে গ্রহণীয় বেদ ইত্যাদির বিধান; 3 (আল.) অভ্রান্ত বী প্রামাণিক কথা।
আপ্ত² [ āpta² ] বিণ. আপন, নিজের (আপ্তগরজি)। [সং. আত্ম, ] আত্মন্]। ̃ .কথা, আপতো কথা বি (আঞ্চ. প্রয়োগ) গোপন কথা। ̃ .গণ বি. নিজের জন্যই ভাবে বা কাজ করে এমন, স্বার্থপর। ̃ .সার বিণ. স্বার্থপর। ☐ বি. তন্ত্রবলে বা যোগবলে আত্মরক্ষা। ̃ .সুখী বিণ. আত্মসুখী, কেবল নিজের সুখই বোঝে এমন।

ПЕРЕВОД СЛОВА আপ্ত

Посмотрите перевод слова আপ্ত на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова আপ্ত с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «আপ্ত» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 实现
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: realizado
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Realized
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: मुझे एहसास हुआ
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: أدرك
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Реализованные
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: realizado
• бенгальский: আপ্ত
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: réalisé
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: sedar
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: realisiert
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 実現
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 실현
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Sadar
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: nhận ra
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: உணர்ந்து
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: लक्षात
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Gerçekleşen
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: realizzato
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: realizowany
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: реалізовані
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: realizat
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: Τα πραγματοποιημένα
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: besef
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: realiserade
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: realisert

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আপ্ত»

Поиск случаев использования слова আপ্ত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову আপ্ত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... স্মৃতি-প্ৰণে-ইতিহাস-শিল্পশাস্ত্র প্রভুতি গ্রন্থগুলি প্রমাণপদবাচ্য I *যুক্তিদীপিকাকার্ব ঈশ্বরকে রচয়িতা স্বীকার কত্তির ও বেদ যে *অপেকৈষের্য এই মতটি অভিনব উপারে রক্ষা করেছেন I - কো“ন কেনে পুরুষকে *আপ্ত,রলা চলে *যুক্তিদীপিককোর্ব তার ও ব্যাখ্যা ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Corporate Chanakya (Bengali)

অনিযগ্রিত প্ৰবেশ বলতে বোঝায যে, কাদের সলে আপনি দেখা করবেন বা কাদের বক্তবব্রু গুনবেন, সেই বিষয়টি মধ]স্থ ব]ক্তি কখনই সীমিত করতে বা নিযন্ত্রণ করতে পারবেন না ৷ কোন কোন সৎস্থায বড়কতাঁদের আপ্ত-সহাযকের মাধব্রমে প্রযোজনীয কাজটি অনুমতি প্রাপ্ত হয ৷ ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা364

আপ্ত 2211. আপনাআপনি মরণ | Suillage, n. s. Fr. ময়লয়ে নর্দামা বা পথবির্টুর্শষ I Suing, n. s. Fr. জলে ভির্জান বা ফেলন ' Suit, n. s. Fr. পৃন্থ, দফা, যেতো, শ্রেণরঃ সঙ্গৰ্ট সার্থা, সমন্ডিব্যাহা রৰ্ট পারিষদ, সহচর, অনুচর, নিবেদন, 211221. যাড়ো* দর -trIa. মোকন্দমা ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা125

আপ্ত বিষয় দর্বান few. ন্বপ্তণপ্নকশেক. র্জফোল- ভড়কাল. আড়ম্বর্বা- mm প্নকর্শে বা বক্তেককৌ ৷ Osteocolla, n. s. ঔষধি দুব্যৰিটুশষ | ' - Ostvocope, n. s. ৰেদনর্নৰির্টুশষ', অস্থির্টুবদনখুঁ I Osteologer, n. s. অস্থিবর্ণনকর্ত] I Osteology, n. s. <§1fi§_fiWI1 .

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

ধ*র্গরাজও তৎক্ষণাৎ আপ্ত চর দ্বারা ক্রোগের ঐ রূপ প্রতিজ্ঞা মাখার্থা রূপে জণনিতে পারিলেন ৷ অনন্তর ধড়ুর্ষরাজ সমস্ত ত্রাভূগণ ও অন্যান্য রাজগণকে আনাইরা ধনঞ্জরকে কহিলেন, হে পুরুষব্যাভ্র ! ভূনি অদ্য ত্রেক্রোর প্রতিজ্ঞা শুনিয়া থাকিবে, এক্ষগে নাহাতে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

... স্থানান্তর হচ্ছে। অর্থাৎ নির্ভরশীলতার কাঠামোর বিদ্যমানতায় পাশ্চাত্য কর্তৃক প্রাচ্যের শোষণ অব্যাহত রয়েছে। বর্তমান গবেষণায় আপ্ত তথ্য-সমন্বয় হিসেবে বাংলাদেশের পরিবর্তমান সমাজের তত্ত্বগত বিন্যাস পর্যালোচনায় গ্রহণ করা হয়েছে প্রিজমেটিক বা ...

Mustāphā Majida, 1992

Satīka Bīrāṅganā kābya

Michael Madhusudan Datta. আমি তোমার কৃপার পাত্র অতিদীন, জ্ঞান-ভক্তি হীন, পাপেতে মলিন, ঘুচাও দীনবন্ধু আমার এ দুর্দিন, করুণা-কটাক্ষ-দানে । আপ্ত ভেবে যাদের করিলাম প্রত্যাশা, আত্ম-ফুখে মত্ত না করে জিজ্ঞাসা, ফিরে চায় না তারা দেখিয়ে ছুর্দিশা ...

Michael Madhusudan Datta, 1885

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... বিজ্ঞান অহ্শে নরচক্ষুদৃষ্ট পদার্থমাত্রকেই অলীক বলিযাছেন তাহাতে পৃথিবীর সর্কাত্র যাহা Wm দেখা যম্মে-তাহাই সত্য এই মতবাদ গ্রহপঃযাগ্য নর বলিনাছেন ৷ বাবহাবিক ক্ষেত্রে যে প্রযাণচতূষ্টম সভ্যতা-নিদ্দীরণের w পৃহীত হর was 'শহমান, উপমান ও আপ্ত বাকা ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা727

... কি— (ক) সরকার কি অবগত আছেন যে, বাংলাদেশ-সীমান্তবর্তী রানাঘাট-গেদে রেললাইন এলাকায় সমাজবিরোধী, কালোবাজারী এবং স্মাগলারদের দৌরাত্মে ঐ এলাকায় আইন-শৃঙ্খলার অবনতি ঘটিয়াছে ; এবং (খ) অবগত থাকিলে, সরকার এ বিষয়ে আপ্ত কি ব্যবস্থা করিতেছেন ?

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

অর্থাৎ অধিক বয়সেও যাহাদের ঋতু হয় নাই, কিম্বা আপ্ত ঋতু হইয়া যাহাদের ঋতু বন্ধ আছে, বা যাহাদের আর্তব অল্পপরিমাণে কষ্টের সহিত নির্গত হয়, এতদুভয়ের পক্ষেই প্রশস্ত। পালিধাপ ত্র, নারিকেল দুগ্ধের সহিত স্তস্তবদ্ধকরূপে প্রযুক্ত হইয়া থাকে । পালিধা স্বকৃ ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «আপ্ত»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин আপ্ত в контексте приведенных ниже новостных статей.

৪০ বছর পর পার্সেল পেলেন প্রাপক!

বদনাম আছে, তৃতীয় দুনিয়ায় সব কিছুই নাকি ঢিমেতালে চলে। আর উন্নত পশ্চিমা বিশ্ব সবকিছুতেই সুপার ফাস্ট। এটা স্রেফ আপ্ত ধারণা। অনেক সময় পশ্চিমা দুনিয়াও যে চলে গদাই লস্করি চালে ---সে প্রমাণ মিললো এবার। নইলে কি আর একটা পার্সেল ৪০ বছর পর গিয়ে পৌঁছে প্রাপকের ঠিকানায়! হ্যাঁ, এমন অবিশ্বাস্য ঘটনাই ঘটেছে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

ভোটের আগে দল ভাঙল তৃণমূলেরই

ভোটের আগে রাজারহাট-গোপালপুরে মন্ত্রীর ঘরে হানা দিয়ে তাঁর খাস লোককে তুলে নিল কংগ্রেস। ঘটনায় অস্বস্তি বেড়েছে সেখানকার তৃণমূল শিবিরে। রাজারহাট-গোপালপুরের বিধায়ক তথা কৃষিমন্ত্রী পূর্ণেন্দু বসুর আপ্ত সহায়ক দেবরাজ চক্রবর্তীকে বিধাননগর পুর-নিগমের ভোটে ৭ নম্বর ওয়ার্ডে প্রার্থী করল কংগ্রেস। ২০১১ সাল থেকেই দেবরাজ ... «আনন্দবাজার, Сен 15»

আক্রান্ত থেকে আক্রমণকারী, জুনিয়র ডাক্তারদের ঘিরে ধুন্ধুমার এসএসকেএম

প্রবীর দত্ত আবার রাজ্যের এক মন্ত্রীর আপ্ত সহায়ক। যদিও তৃণমূল কর্মী প্রবীর দত্তর দাবি, তিনি নাকি হামলাকারীদের চেনেনই না। জুনিয়র ডাক্তারকে মারধরের অভিযোগ অস্বীকার করেছেন মৃতের প্রতিবেশী। আক্রান্ত জুনিয়র চিকিৎসকের পায়ে ফ্র্যাকচার হয়েছে। গুরুতর চোট লেগেছে হাতে। তাঁর এমআরআই ও সিটি স্ক্যান হয়েছে। ভর্তি রয়েছেন এসএসকেএমের ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»

'কাহিলে​রও তো দুটি হাত, দুটি পা'

দুই দলের শক্তিমত্তার বিচারে যা-ই অনুমান করা হোক না কেন, বাংলাদেশ দলের ডাচ কোচ মনে করিয়ে দিলেন ফুটবলের সেই আপ্ত বাক্যটি, 'আপনাকে মানতে হবে, ফুটবলে যেকোনো কিছুই ঘটতে পারে। কিরগিজস্তানের বিপক্ষে তাদের সর্বশেষ ম্যাচ দেখেছি (অস্ট্রেলিয়া জিতেছিল ২-১ ব্যবধানে)। ম্যাচটি অস্ট্রেলিয়ার জন্য কঠিনই করে তুলেছিল কিরগিজস্তান। «প্রথম আলো, Сен 15»

পর্যটনে বিদেশি স্টার্ট-আপ সংস্থার পা শহরে

রথ দেখা এবং কলা বেচা। এই আপ্ত বাক্যে ভরসা রেখে ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ (ইপিএল) ফুটবল খেলার সঙ্গে জোট বেঁধে পর্যটন ব্যবসায় নেমেছে লন্ডনের স্টার্ট-আপ সংস্থা প্রিমিয়ার এক্সপ্লোর। আর সে দেশের বাইরে প্রথম পা রাখার জন্য ব্রিটিশ এই সংস্থা বেছে নিয়েছে আর এক ফুটবল-প্রেমী শহর কলকাতাকেই। ২০১৪-এ তৈরি সংস্থা প্রিমিয়ার এক্সপ্লোর স্থানীয় ... «আনন্দবাজার, Авг 15»

ধর্নায় এসে লুকোচুরি তৃণমূল ও সিপিএমের

দ্রুত আপ্ত সহায়কদের নির্দেশ, ''ওদের ওখান থেকে বেরিয়ে আসতে বল। না হলে একসঙ্গে ছবি উঠে যাবে।'' সিপিএমের সাংসদেরা ধর্নায় এসেছেন বলেই কি তাঁরা চলে যাচ্ছেন? এই প্রশ্নে আকাশ থেকে পড়া তৃণমূলের এক সাংসদের কথায়, ''কই, আমি তো দেখতে পাইনি।'' আর এক সাংসদের সহাস্য মন্তব্য, ''দুপুরের বিমানের টিকিট আছে। তাই ফিরযাচ্ছি!'' কম যায়নি সিপিএমও। «আনন্দবাজার, Авг 15»

রোজ ভ্যালি, আইকোরের সঙ্গেও হৃদ্যতা ছিল মদনের

এর মধ্যে দু'এক বার মদনের তৎকালীন আপ্ত সহায়ক রেজাউল ওরফে বাপি করিমও ওই হোটেলে তাঁদের সঙ্গে ছিলেন। বস্তুত, মদনের সঙ্গে সারদা, রোজ ভ্যালি কিংবা আইকোরের মতো সংস্থার ঠিক কী রকম সম্পর্ক ছিল, বাপিকে জেরা করেই তা বিশদে জানা গিয়েছে বলে দাবি সিবিআইয়ের। কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থার নথি বলছে, একটি পাঁচতারা হোটেলে বৈঠকের পরে রোজ ... «আনন্দবাজার, Авг 15»

পিঙ্ক শাড়িতে পাঁচ বলিসুন্দরীর রূপের সম্মোহন

১৯৭৫ সালে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী প্রয়াত ইন্দিরা গান্ধীর যিনি আপ্ত সহায়ক ছিলেন, সেই আর কে ধবন বহু জানা-অজানা কথা, তথ্য দিয়ে এই ছবিটি তৈরির ব্যাপারে সাহায্য করেছেন বলে জানা গিয়েছে। পরিচালক জানিয়েছেন, দেশের প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রীর মতো একজনের চরিত্র নিয়ে ছবি তৈরির কাজ খুবই কঠিন। ইন্দিরাকে জানতে তাঁকে নিয়ে লেখা ২৬টি বই ... «প্রাইম খবর, Июл 15»

খুনের মামলা চায় ফরজানার পরিবার

এর পরে রবিবার প্রয়াত ফরজানার আপ্ত সহায়ক আমান আহমেদ কড়েয়া থানায় খুনের মামলা রুজুর আর্জি জানিয়েছেন। বিধানসভা ভোটের আগে ফরজানার পরিবারের তরফ থেকে তোলা এই অভিযোগ শাসক দলের পক্ষে নিঃসন্দেহে অস্বস্তিকর। পুরভোটের আগেই তৃণমূলের অন্দরে ফরজানার সঙ্গে দলীয় নেতৃত্বের টানাপড়েন চলছিল। অন্য ওয়ার্ডে গিয়ে ফরজানার হেরে ... «আনন্দবাজার, Май 15»

এবার রাধিকার নগ্ন ভিডিও নিয়ে মুখ খুললেন শ্বেতা!

ঢাকা : বলিউডের জনপ্রিয় অভিনেত্রী রাধিকা আপ্তের ফাঁস হওয়া নগ্ন ভিডিও নিয়ে যেনো আলোচনা থামছেই না। যদিও পরিচালক অনুরাগ কাশ্যপ ও স্বয়ং রাধিকা আপ্ত নিজেই এই বিষয়টিকে পাত্তাই দেননি। তবুও রাধিকা আপ্তের নগ্ন ভিডিওটি ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ায় অনেকেই পক্ষে বিপক্ষে নিয়েছেন অবস্থান। যদিও বেশীরভাগ অভিনেতা-অভিনেত্রীরা ... «Prime News, Май 15»