ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО বাওয়া
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বাওয়া» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова বাওয়া в словаре бенгальский языка
Бава 1 [bāō \u0026 # x1e8f; ½] Кри B. Бег («Где находится Байвади Тради»: Рабиндра, лодочные раковины, лодочные катера). [Paddle 2] AAS-Кри подъем. Превышение, Баия (засыпание на шее, подъем по лестнице, лестница). Бава 2 [bāō \u0026 # x1e8f; ¾] Бин. Невозможно кормить плод (например, яйцо). [Внутренний]. বাওয়া1 [ bāōẏā1 ] ক্রি. বি. চালানো ('কোন দিকে যে বাইব তরী': রবীন্দ্র; নৌকা বেয়ে যায়, নৌকা বাওয়া শেষ হল)। [বাহা2 দ্র]। বেয়ে অস-ক্রি. অতিক্রম করে, বাহিয়া (গাল বেয়ে ঘাম পড়ে, সিঁড়ি বেয়ে ওঠা, মই বেয়ে ওঠা)।
বাওয়া2 [ bāōẏā2 ] বিণ. ভ্রূণহীন অর্থাত্ শাবক উত্পাদন অক্ষম (বাওয়া ডিম)। [দেশি]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বাওয়া» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বাওয়া»
Поиск случаев использования слова
বাওয়া в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বাওয়া, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
-হ্যা। তোমাকে এবার স্বভাব বদলাতে হবে। কৃষ্ণাভর মুখে এক অসম্ভব রুক্ষতা। এই কৃষ্ণাভকে রচনা চিনতে পারে না। ২8 ধানের গন্ধে ওম হয়ে থাকে বনকেল্লার হাওয়া হাওয়ার ঝড়ে ফর্দাফাই জীবনডিঙি বাওয়া মাঘের হাওয়া সাঁইসাঁই বয়ে গেলে আরও জড়োসড়ো হয়ে যায় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা102
ম্বতেমত -বাওয়া. সন্দেহলী-হ, বাবরা I Bogsler. 11- s. র্বিড়বিড়কর্তা, সদ্দেহকতাঁ, সৱন্দহা, সদ্ৰশয়কর্তা, আৱন্দশা করে যে, খাংমং করে যে, ঘাবরার বা অবাক হয় যে, ঘাবরিয়া কার্যা করে যে | B0gi.'lish, ঞ- সদ্দেহককৌ, আদ্দেশাওরালা, থৎমৎককৌ, বাবরা র্নায় ...
3
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
স্বপনের আবরণে লুকিয়ে দাঁড়ালে। আপনারি মনে জানি নে একেলা হৃদয়-আঙিনায় করিছ কী খেলা, তুমি আপনায় খুঁজে কি ফের কি তুমি আপনায় হারালে। এ কি মনে রাখা, এ কি ভুলে যাওয়া, এ কি স্রোতে ভাসা, এ কি কূলে বাওয়া। কভু বা নয়ানে কভু বা পরানে কর লুকোচুরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... বার করা “কে য়াটার্স ও প্লাটফরমের ধারে লোহার বেড়ার মাঝে বেশ খানিকটা ফাঁকা জায়গা। সেখানে প্ল্যাটফরমের দুদিকে ক্রোটন, কামিনী, টগর ও কাঠমল্লিকা গাছ। ভোম্বল সুচিকে. মস্ত শিশুগাছের ছায়ায় বেশ একটু ভিড় হয়েছে। মাল-বাওয়া খালি ট্রলি পড়েছিল।
Khagendranath Mitra, 2014
5
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
নিধু বলিল—'কেন বাওয়া কাঁচা পয়সা নষ্ট করছ? থাকলে পাঁচ রাত বসে বসে ঠিয়াটার দেখা চলত। ও নেপাল-বুড়ো মস্ত ঘুঘু, নন-দাকে ভালমানুষ পেয়ে জেরা করে থ ক'রে দিয়েছে। পড়ত আমার পাল্লায় বাছাধন, কত বড় হোমিওফীক দেকে নিতুম। এক চুমুকে তার আলমারি-সুদ্ধ ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা99
তাপ বা সেকদ্বারা নরম-হ | মৌকা বা জাহাজদ্বারম্মু বাওয়া ষারযাহাতে. মৌকাদারা গমর্নক্টর I বার I দ্বারা গমনগেমনৱযগেব্রুত্ব. ম্রর্নাকাদ্বারা গমনক্ষমত] বা WET? I T'vNavi:11te,v-n-Lab জলপত্তর্ধ-যা বা গমনাগমন-কৃ. মৌকা চল. জাহাজ-চল বা-গম | Neaped, ঞ- viz; ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
দেখিনি তুমি কোন জন! দেখিনি, না-ই দেখি, বুঝতে পেরে গেছি কে সে। আমরা পাচজন। সবার মুখ চেনা-চেনা, আবছা আলো ছিল, তবু লুকোতে পার- লেনা, সরিয়ে নিলে চোখ চোখের কোণে মৃদু হেসে। তখনই শুরু হল আবার সেই তরী বাওয়া। তুমি তো কাণ্ডারি; আমি কি নৌকো, না নদী?
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
8
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
... এখানে অথি-ঝরা বৈশাখ নিদ্রাহীন ; হয়তো ওখানে শুরু মন্থর দক্ষিপ হাওয়া ; এখানে রোশেবী ঝডের ঝাস্টা প*চাৎ বাওয়া ; এখানে সেখানে ফুল ফোটে আজ তোমাদের দেশে কত রঙ, কত রিচিএ নিশি দেখা দের এসে ৷ ঘর ছেড়ে পথে রেরিয়ে পড়েছে কত ছেলেত্তময়ে এই বসতে কত উৎসব ...
9
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
যবে ঘাটে ছিল নেয়ে দূর হতে শুনি স্রোতে তরণী বাওয়া। যেখানে হল না খেলা সে খেলাঘরে আজি নিশিদিন মন কেমন করে। হারানো দিনের ভাষা স্বপ্নে আজি বাঁধে বাসা, আজ শুধু আখিজলে পিছনে চাওয়া। চন্দ্রকান্ত। বিন্দা, আজকাল রাধিকার দলই বাঁশি বাজাতে শিখেছে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... নিজের মনোমত ঘর গড়া চলিবে 1 বড়ল্যেকের বাড়ির এ বাধূনীবৃত্তি, এ ছন্নহাড়া জীবনবাত্রায় কি এতদিনে-বিশ্বাস হয় না ৷ অদৃষ্ট্র তেমন নয় বলিয়া ভয় করো তাহার পর দুজনে লিলিয়া নানা কথাবাতা চলিল৷ জ্যাঠামশায় কি রকম লেজ্বক, সেখানে বাওয়া ঘটিলে ৫কমন ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
