Значение слова বরেন্দ্র в словаре бенгальский языка
Varendra, Varendra-Bhoomi [barēndra, barēndra-bhūmi] b. Старый дивизион Бенгалии; Древний Гаудад, Северная Бенгалия [Song. Жених + Индра, + земля]. বরেন্দ্র, বরেন্দ্র-ভূমি [ barēndra, barēndra-bhūmi ] বি. বঙ্গদেশের প্রাচীন বিভাগ; প্রাচীন গৌড়দেশ, উত্তরবঙ্গ। [সং. বর + ইন্দ্র, + ভূমি]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বরেন্দ্র» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বরেন্দ্র»
Поиск случаев использования слова
বরেন্দ্র в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বরেন্দ্র, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
প্রাচীন বরেন্দ্র*]র বতমান প্রতিনিরিশ্ব] বরেন্দ্র*ক্টই মধ]যুগাঁর মুসলমান ঐতিহালিকদের বরিন্দু তবে বরিন্দছু প্রাচঈন বরেলী অপেক্ষ্য সংকাঁর্ণত্যা বলির] মনে হর ৷ তবক]ত-ই-ন]লিবাঁগ্রান্থ বরিন্দুকে গঙ্গার পূবর্তীরবর্তী এবং লক্ষ]ণবের্তী র]জ্যের একটি অংশ মার ...
2
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বিভিন্ন লেখমালা ও তাম্রশাসনে বরেন্দ্র পুন্ড্রবর্দ্ধন রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল বলে উল্লিখিত। সম্ভবতঃ রাজসাহী, বগুড়া ও দিনাজপুর কিয়দংশ জেলার কিছু অংশ নিয়ে বরেন্দ্র গঠিত ছিল। সন্ধ্যাকর নন্দীর 'রামচরিত' গ্রন্থে বরেন্দ্রের অবস্থান ছিল গঙ্গা (পদ্মা) ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইমী বঙ্গগা অপি। ইতি। তথী স্তে স্বনামনি বরেন্দ্র বিশ্রতাঃ । । বীজি পূরুষ ইহৈব বক্ষ্যতে তৎ দল খলু বরেন্দ্রজ পুনঃ । তথাহি নারাযণ দাসো ইস্তরঙ্গ খানশচ। দাসো দত্তো ধর শৈচব নন্দি ঈণ্ডেী কর স্তথা । চন্দ্রশ্চ রক্ষিত শ্চেতি বরেন্দ্র জল মষ্টকণ 1 ইতি । তথান্যত্র ।
১৯১০ খ্রীষ্টাব্দে “বরেন্দ্র অনুসন্ধান-সমিতি” গঠিত হয়। দীঘাপাতিয়ার কুমার শ্রীযুক্ত শরৎকুমার রায় উহার প্রতিষ্ঠা করেন। বলা বাহুল্য যে, ঐ সমিতির প্রতিষ্ঠার বহু পূর্ব হইতেই আমি বিক্রমপুরের গ্রামে গ্রামে ঘুরিয়া ঐতিহাসিক তথ্যনুসন্ধানে প্রবৃত্ত হই।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
5
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... সহিত বশ্বে চতুর্থ যুগের আবির্ভাব হর ৷ তখন গঙ্গার উতর, বরেন্দ্র ও বঙ্গ এবং দক্ষিণ, রাঢ় এবং সমতট বা বগড়ি নামে প্রসিদ্ধ হইয়াছিল r উতরে ব্রন্ধপুত্র নদ বরেন্দ্র হইতে বঙ্গকে পৃথকৃ করিয়াছিল এবং দক্ষিণে জলঙ্গী নদী সমতট হইতে বাঢ়কে স্বতন্ত্র রাখিয়াছিল ৷ -l ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
রাজশ]হিতে বরেন্দ্র অনুসন্ধান সমিতির সৎগ্রহশালা ছিল সার] দেশের মধে] একটি মহামুল] প্রত্বরত্ব]গার] অক্ষরকুমার সৈত্রেয প্রমুখ মনীযীর] উত্তরবঙ্গের নান] z:z থেকে প্রাচীন z:fi, ভাঙা z:z, তাল zzz, পুথিপত্র ইত্যাদি সংগ্রহ করে গবেষণার সূএপ]ত করেছিলেন] ...
7
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সেই ভয়ানক অত্যাচার বরেন্দ্র-ভূমি ডুবাইয়া দিয়াছিল। অনেকেই কেবল খাইতে পায় না নয়, গৃহে পর্যন্ত বাস করিতে পায় না। যাহাদের খাইবার নাই, তাহারা পরের কাড়িয়া খায়। কাজেই এখন গ্রামে গ্রামে দলে দলে চোর ডাকাত। কাহার সাধ্য শাসন করে? গুডল্যা ড সাহেব ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
চার অনতকালসমীপে পাঠাইর!ছেন ৷ তাহার নিজযুখে সে দৈববাগীতুল! বাক!পরম্পরা শুনির! শোকে অনেক ত্রীলে!ক মূছিত হইর! পড়ির!ছিল-আজিও শত বৎসর পরে সেই বক্ততা পড়িতে গেলে শরীর লে!মাঞ্চিত এবং হৃদয উন্মত হর ৷ সেই তর!নক অত!!চার বরেন্দ্র-ভুমি ডুবাইর! দির!ছিল ৷ অনেকেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এ ছাড়া রহনপুরের কাছে বরেন্দ্র অঞ্চলেও তার কিছু ধানি জমি ছিল। কিন্তু অবসরজীবনেও এ ভালুক দেখাশোনার দায়িত্ব তাকে আকর্ষণ করে নি। পরিবর্তে ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনির লেখাপড়ার প্রতি সে মনোনিবেশ করে। চৌধুরীপাড়ায় ওই বাড়িটি নির্মাণ করার ...
10
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
বরেন্দ্রের (কৈবর্ত) বিদ্রোহে গৌড়ের প্রজাশক্তি এবং রাজশক্তি এই উভয়ের মধ্যে যে ভেদ উপস্থিত হইয়াছিল, কর্নাটাগত সেনবংশের অভু্যদয়ে, তাহা আরও বৃদ্ধি পাইয়াছিল ; এবং 'মাৎস্যন্যায়' নিবারণের অথবা “অনৗতিকারম্ভের প্রতীকারের অধিকার বিস্মৃত হইয়া ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বরেন্দ্র»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
বরেন্দ্র в контексте приведенных ниже новостных статей.
গানের দেশে প্রাণের টানে
বাড়ি যুক্তরাষ্ট্রের মেইন অঙ্গরাজ্যে। থাকেন রাজশাহীতে। রবীন্দ্রনাথ, নজরুল ও লালনের গান মূলভাব, ছন্দ, তাল, লয় ও অন্ত্যমিলসহযোগে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। বাংলার পাশাপাশি ইংরেজি অনুবাদ, স্বরলিপিসহ রবীন্দ্রনাথের গান নিয়ে তাঁর একটি বই বের হয়েছে। রাজশাহীতে গানের একটি স্কুল করেছেন, নাম দিয়েছেন 'বরেন্দ্র মিউজিক্যাল আর্ট সেন্টার'। «প্রথম আলো, Сен 15»
বরেন্দ্র অঞ্চলে অন্য রকম ফুটবল
বরেন্দ্র অঞ্চলে ফুটবল মানে একটু আলাদা কিছু। সাঁওতাল, কোল, ওরাঁও, মুন্ডাদের প্রায় প্রতিটি গ্রামেরই আছে ফুটবল দল। তাদের ফুটবল খেলা হয় দিনভর। অর্থাৎ সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত। এক দিনেই ১৬ দলের আট খেলা অনুষ্ঠিত হয়। ১৬ দলের খেলা হলেও সর্বোচ্চ দুই দিনব্যাপী চলে তাদের ফুটবল প্রতিযোগিতা। যে গ্রামের পাশে ফুটবল খেলা হয়, সেখানে থাকে ... «প্রথম আলো, Сен 15»
১৪ সেপ্টেম্বরকে 'শিক্ষা ভ্যাটবিরোধী দিবস' করার আহ্বান
মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) দুপুরে রাজশাহীর বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ভ্যাটবিরোধী 'নো ভ্যাট অন এডুকেশন'র ব্যানারে কয়েকটি প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের ... সংবাদ সম্মেলনে বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী এএইচএম জুয়েল খান লিখিত বক্তব্যে বলেন, প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন ফির ওপর আরোপিত ভ্যাট প্রত্যাহার করায় সরকার ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে রাজশাহীতে বিক্ষোভ-ধর্মঘট
রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) বেলা ১১টার দিকে নগরীর কাজলা মোড়ে রাজশাহীর বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান শাখার সামনে এবং পরে তালাইমাড়ী শাখার সামনে বিক্ষোভ করেন ওই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা। এ সময় শিক্ষার্থীরা 'অবৈধ ভ্যাট মানি না', 'নো ভ্যাট অন এডুকেশন' 'অবৈধ ভ্যাট প্রত্যাহার করো, করতে হবে' এসব স্লোগান দেন। শিক্ষার্থীরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
সিলিকন ভ্যালির আদলে বরেন্দ্র ভ্যালির চিন্তা
যুক্তরাষ্ট্রের সিলিকন ভ্যালির আদলে রাজশাহীতে বরেন্দ্র সিলিকন ভ্যালি তৈরি হবে বলে জানিয়েছেন পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলম। ... সিলিকন ভ্যালির আদলে রাজশাহীতে চালু হচ্ছে বরেন্দ্র সিলিকন ভ্যালি।” যুক্তরাষ্ট্রের সানফ্রান্সিকো এবং সান হোসে এই দুই শহরের মাঝামাঝিতে ৩০০ বর্গমাইল এলাকাজুড়ে গড়ে ওঠা সিলিকন ভ্যালি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
ছাত্রীদের টয়লেটে গোপন ভিডিও, চাকরিচ্যুত ৩
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: রাজশাহীতে অবস্থিত বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি শাখায় মেয়েদের কমনরুম ও টয়লেটে মুঠোফোনে গোপন ভিডিও করার অপরাধে তিন কর্মকর্তা ও কর্মচারীকে চাকরিচ্যুত ... সম্প্রতি বরেন্দ্রের তালাইমারি শাখায় এ ঘটনার পর বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করেন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপ-উপাচার্য অধ্যাপক নূরুল হোসেন চৌধুরী। «ভোরের কাগজ, Сен 15»
বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি পরীক্ষা অনুষ্ঠিত
পরীক্ষা চলাকালে বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের উপদেষ্টা রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক উপাচার্য প্রফেসর ড. এম. সাইদুর রহমান খান, ভারপ্রাপ্ত উপাচার্য ড. নূরুল হোসেন ... রাজশাহীর প্রথম বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে ২০১২ সালের ১৪ মার্চ বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয় পথচলা শুরু করে। ৮৭ জন শিক্ষার্থী নিয়ে যাত্রা শুরু করা বিশ্ববিদ্যালয়টির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
বীজ উৎপাদন কার্যক্রমে বরেন্দ্র অঞ্চলের সাফল্য
বীজ উৎপাদন কার্যক্রমে বরেন্দ্র অঞ্চলের সাফল্য. রাজশাহী, ২৪ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : বরেন্দ্র বহুমুখী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের (বিএমডিএ) অধীনে গত কয়েক বছরে এ অঞ্চলের কৃষকদের মাঝে মানসম্মত ধানবীজ সরবরাহের ক্ষেত্রে বীজ উৎপাদন কার্যক্রমে ব্যাপক সাফল্য অর্জিত হয়েছে। গোদাগাড়ী উপজেলার কৃষক রফিকুল ইসলাম বাসসকে জানান, তিনি গোদাগাড়ীর বিএমডিএ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Авг 15»
রাজশাহী বরেন্দ্র কলেজে নবীনবরণ
রাজশাহী: ফুল দিয়ে নবীন শিক্ষার্থীদের বরণ করে নিয়েছে রাজশাহী বরেন্দ্র কলেজ। বৃহস্পতিবার (২০ আগস্ট) দুপুরে কলেজ মিলনায়তনে এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে তাদের বরণ করে নেওয়া হয়। এ অনুষ্ঠানে কলেজের কৃতি শিক্ষার্থীদেরও সংবর্ধনা দেওয়া হয়। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থেকে নবীন শিক্ষার্থীদের ফুল দিয়ে বরণ করে নেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ে জাতীয় শোক দিবস উদ্যাপন
ঢাকা, ১৫ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : রাজশাহীর বরেন্দ্র বিশ্বদ্যিালয়ে যথাযোগ্য মর্যাদায় জাতীয় শোক দিবস পালিত হয়েছে। দিবসটি উপলক্ষে আজ শনিবার ... বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা ও সামাজিক বিজ্ঞান অনুষদের ডীন অধ্যাপক তারিক সাইফুল ইসলামের সভাপতিত্বে সভায় প্রধান অতিথি ছিলেন বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ের উপদের্ষ্টা অধ্যাপক ড. এম সাইদুর রহমান খান। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Авг 15»
