Скачать приложение
educalingo
বাসব

Значение слова "বাসব" в словаре бенгальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА বাসব

[basaba]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО বাসব

Значение слова বাসব в словаре бенгальский языка

Basab [bāsaba] b. Деврадж Индра [Song. Басу + Аа] Басави Б. Сахдев, Индрапнани.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО বাসব

বাস · বাস-মতী · বাস-স্হান · বাসক · বাসগৃহ · বাসন · বাসনা · বাসন্ত · বাসন্তী · বাসভবন · বাসযোগ্য · বাসর · বাসসজ্জা · বাসা · বাসি · বাসিত · বাসিন্দা · বাসু-দেব · বাসুকি · বাসোপ-যোগী

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО বাসব

অগ্ন্যুত্-সব · উচ্ছব-উত্সব · উত্-সব · দীপোত্সব · দুর্গোত্সব · নন্দোত্-সব · পরমোত্-সব · প্রতি-প্রসব · প্রসব · মধূত্-সব · মহোত্-সব · মাঘোত্-সব · মিলনোত্-সব · রাসোত্-সব · সব

Синонимы и антонимы слова বাসব в словаре бенгальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «বাসব» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА বাসব

Посмотрите перевод слова বাসব на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова বাসব с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «বাসব» на бенгальский языке.
zh

Переводчик с бенгальский языка на китайский язык

Basava
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с бенгальский языка на испанский язык

Basava
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с бенгальский языка на английский язык

Basava
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с бенгальский языка на хинди язык

बसावा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с бенгальский языка на арабский язык

باسافا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с бенгальский языка на русский язык

Басава
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с бенгальский языка на португальский язык

Basava
270 миллионов дикторов
bn

бенгальский

বাসব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с бенгальский языка на французский язык

Basava
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с бенгальский языка на малайский язык

Basava
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык

Basava
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с бенгальский языка на японский язык

Basava
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с бенгальский языка на корейский язык

Basava
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с бенгальский языка на яванский язык

Basava
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык

Basava
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык

Basava
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык

Basava
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык

Basava
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык

Basava
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с бенгальский языка на польский язык

Basava
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с бенгальский языка на украинский язык

Басава
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с бенгальский языка на румынский язык

Basava
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с бенгальский языка на греческий язык

Basava
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык

Basava
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с бенгальский языка на шведский язык

Basava
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык

Basava
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова বাসব

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «বাসব»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова বাসব
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю бенгальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «বাসব».

Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове বাসব

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বাসব»

Поиск случаев использования слова বাসব в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову বাসব, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঐরাবত• : রাজ। দ্বন্দ্বেী। পিতৃণা ধর্মরাজান• যম• গজেন্দ্রাণী মশেষাণাণ পতি• দর্দেী u পতত্রীণাঞ্চ গকড দেবানা মপি বাসব । উচ্চৈঃসুবস মশ্বানা বৃষ: ভন্তু গবামপি ll শেষন্ত নাগরাজান মৃগাণা সিংহ মীশ্বর" । বনস্প: তীনাং রাজান প্লঙ্ক মেবাভাষেচ. ২ ! এব" বিভজ্য ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Jhanptal:
এবার আমরাও বাসব।” তিথির বিশ্বাস হয়নি। ভালোবাসার সময় কোনো মেয়ে বুঝি ওইরকম চেচায়? ছিঃ, এটা কেমন জায়গা! তিথি নিজেকে হোটেলের সেই অপরিসর ঘরে দাগ লাগা বিছানায় শুয়ে থাকতে দেখে সিটিয়ে উঠেছিল। গত পুজোর কথা মনে পড়ছিল তার, পার্থ সঙ্গে প্রথম ...
Mandakranta Sen, 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ককখনো বাসব না। আচ্ছা, তুমি দেখো। বিয়ে করেছি বলেই যে অমনি তার পরদিন থেকে নিমাই নিমাই করে খেপে বেড়াব আমাকে তেমন মেয়ে পাওনি। আমি দিদি, তোর মতন না ভাই! তোরা ওই রকম করিস বলেই তো পুরুষগুলোর দেমাক বেড়ে যায়। নইলে তাদের আছে কী? যেমন মূর্তি তেমনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... নিরবলন্বন ও afgভক্ষ হইর] তপস্যা করিতে লাগিলেন,- তিনি অহে']র*]ত্র গ্রী]ম কালে পঞ্চতপ] ও শিশির কালে সলিলশ]য়ী হইর] এবং বর্ষ] কালে অনাবৃত প্রদেশে বাকির] সহঅবর্ষ]নুত্তষ্ঠর মহামোর তপ করিতে প্রবৃত্ত হইলেন] বিশ্বানিত্র য়ুনি সেইরূপ তপস্য] করিতে লাগিলে, বাসব ...
Vālmīkī, 1788
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নিশ্চয়! কই, তেমন তো দেখায় না। মনিকা হাসতে হাসতে বললো, তোদের সবার চোখ দেখছি একই উপাদানে গড়া। তুই আমাকে খুব ভালবাসিস ছিরা? কেন বাসব না! আপনার মত মেয়ে আমি আর দেখিনি। তুই আর এতো মেয়ে কোথায় দেখলি? কেন আপনিই তো আমাকে দেখিয়েছেন। সত্যি নাকি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
এমন কি, বাসব-সহ দেবগণেরও অবধা; অতএব অদা ভূনি সেই স্থতপুম্রকে বিনন্ট কর ৷ মনুষ্যদিগের কথা দূরে থাকুক, মাৎস-ন্ত্রশাগিতবারী সয়ুদর দেবগণও সেই রর্থীর সহিত যুদ্ধাতিলাৰী হইয়া যদি সম্যকূ রূপে যরপরারশ হন, তথ্যাপ তাহারে পরাজিত করিতে পারেন না ৷ পাণ্ডবগ্যারি ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা249
মার্কসবাদী কমিউনিষ্ট পার্টির পলিট বুরোর সদস্ত বাসব পুল্লায়া বলেছেন—পশ্চিমবাংলার জনগণ কংগ্রেসকে পরিবর্তন করে বাংলা কংগ্রেসকে সরকারের নেতৃত্ব করার জন্ঠ যুক্তফ্রন্টকে জয়যুক্ত করেন নি। এই কথা গণশক্তি কাগজে আছে। বাংলাদেশে যা কিছুই ঘটুক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
8
Satīka Bīrāṅganā kābya
Michael Madhusudan Datta. কে কবে, কি ছলে শিশু নাশিলা মায়াবী পুতনারে ? কাল-নাগ কালীয়, কি দেখি, লইল অাশ্রয় নমি পাদ-পদ্ম-তলে ? কে কবে, বাসব যবে কষি বরষিলা , জলাসার, কি কৌশলে গোবর্দ্ধনে তুলি, ৫৫ রক্ষিলা গোকুল, দেব, প্রলয়-প্লাবনে ? অার অার ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাসব•••৩২, ৩১, স্ব । বাসস (বাসঃ )-৩৪•, ৩৩৬,ম বাসা•••২৮৩, ৯৯, সিং। বালিকা...২৪৫, ২২ ১, ব। বালিত•••১১•, ৩৩৭, স্ব,। ৩৪৮, ৩৭৯, ম । ৪৪৭, : •••২৫১, ২৯৪, ব । - বিকসিত...১৮৮, ১৯, ব । বাপিতা•••৫৯৯, ২৩৬, না । বাস্ব •••১৯, ৯, স্ব । বাস্তুকি.১৩৪, ৯, পা । ১৩৫, ১১, পা । বাসুদেব •••১৯, ১, স্ব
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ভূমি উন্মার্গগমিনী হওয়াতেই তোমায় এই দারুণ শাস্তি ভোগ করিতে হইতেছে । ১০। বাসব-প্রমুখ অমরবৃন্দ সসস্ত্রমে প্রণত দশমঃ সর্গঃ । অত্রান্তরে মসৃণরোষবশামসীমনিঃশ্বাসনিঃসহমুখীং স্বমুখীমুপেত্য। সব্রীড়মীক্ষিতসখীবদনাং প্রদোষে, সানন্দগদগদপদং হরিরিতুবাচ ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বাসব»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин বাসব в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
নিরাপত্তা চাইছেন শহরের প্রবীণরা
নব্বইয়ের দশকে উঠে আসে রেল মাফিয়া বাসব রামবাবুর নাম। শহরে কান পাতলেই শোনা যায় ঠিকাদারিতে নাকি প্রথম সিন্ডিকেট রাজ চালু করেছিলেন রামবাবু। ২০০১ সালে প্রয়াত সাংসদ নারায়ণ চৌবের ছেলে গৌতম চৌবের খুন হওয়ার পরে একাধিক খুনের মামলায় অভিযুক্ত হয়ে রামবাবু জেলবন্দি হয়েছিলেন। প্রায় আট বছর পরে জামিনে মুক্তি পেয়েছেন তিনি। «আনন্দবাজার, Сен 15»
2
মশাল মিছিল
প্রয়াত সিপিআই সাংসদ নারায়ণ চৌবের ছেলে গৌতম চৌবের স্মরণে মশাল মিছিল করল শহর তৃণমূল। শুক্রবার খড়্গপুরের মালঞ্চ থেকে মিছিল শুরুর আগে স্মরণসভা হয়। ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর গুলিবিদ্ধ হয়ে মৃত্যু হয় তৃণমূল নেতা গৌতমের। গ্রেফতার হন রেলমাফিয়া বাসব রামবাবু। প্রতি বছরই গৌতমের স্মৃতিতে মশাল মিছিল ও শোকসভা করে দল। ছিলেন সাংসদ সন্ধ্যা ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
3
পরীক্ষাই অমিল রাষ্ট্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে
রামানুজবাবুর আক্ষেপ, ''আমাদের পরিকাঠামো অত্যন্ত খারাপ। ছ'বছর কোনও নিয়োগ নেই! নাভিশ্বাস উঠে যাচ্ছে। এত দিন তো স্থায়ী উপাচার্যও ছিলেন না!'' কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রার পদ থেকে সম্প্রতি বারাসতের নতুন উপাচার্যের পদের দায়িত্বভার নিয়েছেন বাসব চৌধুরী। এ দিন তিনি আশ্বাস দিয়ে বলেন, ''পরীক্ষার ব্যাপারটা এখনও দেখে উঠতে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
4
জেলার একঝাঁক আধিকারিকের বদলি
বদলি হয়েছেন অতিরিক্ত জেলাশাসক (উন্নয়ন) বাসব বন্দ্যোপাধ্যায়, অতিরিক্ত জেলাশাসক (ভূমি সংস্কার) অরিন্দম দত্ত, অতিরিক্ত জেলাশাসক (জেলা পরিষদ) পাপিয়া ঘোষ রায়চৌধুরী। বদলি হয়েছেন মেদিনীপুরের (সদর) মহকুমাশাসক অমিতাভ দত্ত, ঝাড়গ্রামের মহকুমাশাসক এ অরুণ প্রসাদ, ঘাটালের মহকুমাশাসক রাজনবীরসিংহ কপূর, জেলা পরিষদের সচিব ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
5
তার ছিঁড়ে গেছে কবে
সে গসিপের ছায়া ঠিক যেন দেবব্রত বিশ্বাসের নিকটাত্মীয় বাসব দাশগুপ্তর উপন্যাস 'জর্জ'-এও। সেখানে 'মধুশ্রী' নামের 'লম্বা, দোহারা চেহারা, ঈষৎ চাপা বর্ণ, আজানুলম্বিত বাহু, দীর্ঘ চুল, কথা বলা চোখ'-এর মেয়েটি পরপর কয়েক দিন জর্জের কাছে না এলে, তার মন ব্যাকুল হয়ে ওঠে।— ''ফোন করতে মন চায়, উপায় নেই ওর স্বামী নাকি আজকাল ঠারেঠোরে নানা কথা ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
6
সম্পাদক সমীপেষু
... যোগ্য ব্যক্তিদের নিয়োগ করতে মন্ত্রককে অনুরোধ জানাচ্ছি। ইন্দ্রনীল রায় চৌধুরি, ইন্দ্রনীল মুখোপাধ্যায়, সুপ্রিয় সেন, অর্ঘ্যকমল মিত্র, শীর্ষ রায়, অনীক দত্ত, অতনু ঘোষ, অনিরুদ্ধ রায় চৌধুরি, সুমন মুখোপাধ্যায়, শেখর দাস, সৌরভ ষড়ঙ্গি, অনন্যা চট্টোপাধ্যায় চক্রবর্তী, দেবেশ চট্টোপাধ্যায়, সুমন ঘোষ, কৌশিক সেন, বাসব মল্লিক। কলকাতা-১ ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
7
ইরাবতী | সেলিনা হোসেন
অবশ্যই বাসব। তেমন একজনকে, যার হাত ধরে দু'জনে প্রকৃতির মধ্যে হেঁটে যাব। আবার হাসি। তারপর শুনতে পাই হাসিভরা কণ্ঠ, বাই গ্যালাক্সি। ফোন কেটে যায়। আমি ওর আসার কথা মাথা থেকে ঝেড়ে ফেলি। বাংলাদেশকে নিয়ে যার এত উল্টো ধারণা, তার আসা বা না আসায় কী আসে-যায়। নিজের মুহূর্তিক আবেগের জন্য চুল টেনে ধরি। আবার নিজের জগতে ব্যস্ত হয়ে উঠি ... «Bangla News 24, Июн 15»
8
ফের হামলা কংগ্রেস কাউন্সিলরের বাড়িতে
এ বার গুলি চালানোর অভিযোগ উঠেছে শহরের একসময়ের ত্রাস রেলমাফিয়া বাসব রামবাবুর অনুগামীদের বিরুদ্ধে। পুলিশ অবশ্য এখনও কাউকে গ্রেফতার করেনি। ওই ঘটনার রেশ না কাটতেই রাতেই রবিবার রাতে ২৩ নম্বর ওয়ার্ডের কংগ্রেস কাউন্সিলর অপর্ণাদেবীর বাড়িতে হামলার অভিযোগ ওঠে। তবে ওই কাউন্সিলর ও তাঁর স্বামী বাড়িতে ছিলেন না। অপর্ণাদেবীর ননদ ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
9
বেলা বাড়তেই সুনসান রাস্তা, খানিক স্বস্তি সন্ধ্যার বৃষ্টিতে
গলদঘর্ম হয়ে টেবিল ফ্যান বগলদাবা করে রিকশায় উঠছিলেন দুর্গাপুরের ডিএসপি টাউনশিপের বাসব দাঁ। বললেন, ''মাথার উপরে ফ্যান ঘুরলেও স্বস্তি নেই। বাধ্য হয়ে এই ব্যবস্থা।'' দৃশ্য ২: শনিবার বিকেলে আসানসোলের বড় বাজারে পসরা সাজিয়ে বসে দোকানিরা। কিন্তু বাজার সুনসান। জামাইষষ্ঠীর আগের দিন এমন পরিস্থিতি দেখে কার্যত মাথায় হাত তাঁদের। «আনন্দবাজার, Май 15»
10
ছোটদের রাষ্ট্রবিজ্ঞান
আমি বলছি না, পরের বাগানের ফুলের রূপ আমি ভালোই বাসব না। আমি এও বলছি না, পরের বাগানের ফুলকে নিন্দা করার মধ্য দিয়ে আমরা বড় হয়ে উঠব। আমি কেবল বলছি, আমার নিজের বাগানের ফুলের রূপ-রস ভোগ করতে যদি আমার কুণ্ঠা হয়, যদি আমার নিজের দেশের গুণীদের সম্মান জানাতে আমি সংকোচ করি, আমার নিজের পণ্য কিনতে হীনমন্যতায় ভুগি; তাহলে ভাইজান এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. বাসব [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/basaba>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU