ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО বিষাদ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বিষাদ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова বিষাদ в словаре бенгальский языка
Горе [биляда] б. 1 непрощение; 2 печально; 3 Удивительное сожаление [Song. B + √ Сад + A] Проблемный, ядовитый (день) Мрачный, подавленный Жена. Горе, яд বিষাদ [ biṣāda ] বি. 1 স্ফূর্তিহীনতা; 2 দুঃখ; 3 আশাভঙ্গজনিত খেদ। [সং. বি + √ সদ্ + অ]। বিষাদিত, বিষাদী (-দিন্) বিণ. বিষাদযুক্ত, বিষণ্ণ। স্ত্রী. বিষাদিতা, বিষাদিনী।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বিষাদ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বিষাদ»
Поиск случаев использования слова
বিষাদ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বিষাদ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কোন দিন ভাবি নাই, একটু চিন্তাও করি নাই, লেখনীর অবিশ্রান্ত গতি ক্রমেই আপনাদের সঙ্গে সঙ্গে বিষাদ-সিন্ধুর পঞ্চবিংশ প্রবাহ পর্যন্ত আসিয়াছি। আজ কাসেমের বিবাহ-প্রবাহ মহাবিপদে পড়িলাম। কি লিখি কিছুই স্থির করিতে পারিতেছি না। হাসনেবানু বলিয়াছেন ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
বিষাদ-সিন্ধু অনেকের ধারণা, মীর মোশাররফ হোসেনের বিষাদ-সিন্ধ জঙ্গনামা ও এই জাতীয় অন্যান্য প:থির সাধ,ভাষায় রপান্তর মাত্র। লেখক নিজে বলেছেন : “পারশ্য ও আরব্য গ্রন্থ হইতে মলে ঘটনার সারাংশ লইয়া বিষাদসিন্ধা বিরচিত হইল।” তা উপকরণ যেখান থেকেই তিনি ...
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা177
রতনাঙ্গদ বেশ্যার তিরস্কার বাক্য শুনিয়া কহিলেন, হে প্রিয়ে, বিষাদ করিও না, কোন সময়ে পুরুষের বিপদ উপস্থিত হয়, এবং সময় বিশেষে সেই বিপদের প্রভীকারও হয় ; ইহাতে উদ্বেগ কর্তব্য নহে । অার অামি প্রতিজ্ঞা করিতেছি, এই রাত্রিতে দ্বিতীয় এক কম্বল অানিয়া ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা1
... মোতে ৷ w - নিক্ষোল বিষাদ n I > * মনে হচ্ছে যেন এই আসন্ন চরম বিসজন I আমাকে ভীষণ ভাবে আলেক্ষুড়িত করে এক নিফ্যা বিষাদ 1 অনুষ্ঠিত হবার আগেই কোনো ন্নাগোআর জাহান্ধে v মাঝরাতে কদমের ডালে চাঁদ সুতো ছেড়া ন্ধুড়ির মতন কয়েকটি ধ্বংদোম্মুখ প্রভেষ্ঠান ...
5
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
For a friend of mine, Hem Chandra Choudhury, Junaidaha, 24 Parganas' * * * কেন তাই আজ বিষাদ পরাণ ? না দেটিখতে পারি অমন ভাব ৷ কহ গো টিবস্তারি বিষাদ কারণ II হৃদল্লে না সর অমন ভার ৷ হাসিতেছে তুটিম সাথটিদের সনে, সে হাসি তোমার বতা কটু ৷ হেম নাম তব ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
6
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... স্তম্ভ, রোমাঞ্চ, অশ্রু আবেগ, নিদ্রা, উন্মাদ (১) সম্ভোগ নির্বেদ, শঙ্কা, আলস্য, অসূয়া, শ্রম, মদ, দৈন্য, স্বেদ, স্তম্ভ, স্বরভঙ্গ, বিবর্ণ, চিন্তা, স্মৃতি, জড়তা, বিষাদ, আবেগ, উৎকণ্ঠা, (২) বিপ্রলম্ভ অশ্রু, প্রলাপ নিদ্রা, স্বপ্ন, অবহিথা, অমর্ষ, ব্যাধি, উন্মাদ, মরণ, ...
Swami Prajnanananda, 1993
7
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
পারস্ত ও আরব্য গ্রন্থ হইতে মুল ঘটনার সারাংশ লইয়া “বিষাদ-সিন্ধু” বিরচিত হইল। প্রাচীন কাব্যগ্রন্থের অবিকল অনুবাদ করিয়া প্রাচীন কবিগণের রচনাকৌশল এবং শাস্ত্রের মর্য্যাদা রক্ষা করা অত্যন্ত দুরূহ। মাদৃশ লোকের পক্ষে তদ্বিষয়ের যর্থাথ গৌরব রক্ষার ...
Mir Musharraf Husain, 1889
8
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
(ঙ) বিষাদ-সিন্ধু'র (১৮৮৫) উৎসর্গপত্র পূজনীয়া শ্রীমতি করিমন্নেসা খাতুন সমীপে মাত । যদিও আমি আপনার গর্ভজাত সন্তান নহি, কিন্তু সদরোপম আবদুল করিম ও আবদুল হালিম অপেক্ষা আমার প্রতি কোন অংশেই কোন দিন আপনার স্নেহমমতার কিছুমাত্র নূ্যনতা দেখি নাই।
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
Niranjan Chakravarti. ৬ চিতেন । এই দশ ঘটিল ক্রোধে শ্রীরাধার । পরচিতেন। হায়! শ্রীদামের অভিশাপে মনস্তাপ ; গোলকধাম হ'ল শূন্তাকার। ফুক। কেন বিরজা সই ভাব আর, শ্রীমতী, আদ্য-প্রকৃতি, প্রধান সবাকার। করি হরি সে বিষাদ, হরিষে বিষাদ, হইল সাধে গো তোমার ।
Niranjan Chakravarti, 1880
10
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... টিন্তা করে :দীত হতে পারত ৷ দীলমনিকে দেখে বিপ,হ্রারির বিষাদ এবং আতঙ্ক উপনীনহত হযেছে I দীলমনি কিনতু এ ধরনের আতঙ্ক অনচুভব করেনি, বাতব অবনহাকে মেনে নিযেছে ৷ বিষাদ এবং আতন্ধের বিশেষ প্রবণতা বিপ,ন্ধুরারির মানসিকতার ছিল বলেই দীলমনির অন্থ*নহতার সত্র ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বিষাদ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
বিষাদ в контексте приведенных ниже новостных статей.
ঈদে পুরনো গাড়িগুলো সাজছে হাইওয়ের জন্য
ঈদ-আনন্দ যাত্রা অনেকের কাছে বিষাদ হয়ে ওঠে। অনেক পরিবার স্বজন হারিয়ে তাদের ঈদ-আনন্দ শেষ হয়ে যায় চিরতরে। অনুসন্ধানে দেখা গেছে, নামীদামি পরিবহন ও কোম্পানিগুলো এই সময় বাড়তি মুনাফার আশায় তাদের পুরনো লক্কড়ঝক্কড় গাড়িগুলো মেরামত করে রাস্তায় ছেড়ে দেয়। রাজধানীর আমিনবাজারে একটি পরিবহন কোম্পানির গ্যারেজে এভাবে ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
পশুর হাটে সিসি ক্যামেরা
... যেন কার্যকর হয়। চট্টগ্রাম জেলা আইনজীবী সমিতির সাধারণ সম্পাদক এনামুল হক বলেন, আইনশৃঙ্খলা বাহিনী শুধু ঘোষণা দিয়ে নয়, বাস্তবে নিরাপত্তা রক্ষায় কাজ করলে নগরবাসীর ঈদের আনন্দে ভাটা পড়বে না। যদি গরু কিনতে গিয়ে কারও টাকা ছিনতাই কিংবা গ্রামের বাড়িতে ঈদ করতে গিয়ে কারও বাসায় চুরি হয় তাহলে ঈদের আনন্দই বিষাদ হয়ে যাবে। «প্রথম আলো, Сен 15»
অনিমেষ নেই, বিষাদ রাজনগরে
জাতীয় সড়কে লরি দাঁড় করিয়ে নথিপত্র পরীক্ষার সময় তেল ট্যাঙ্কারের ধাক্কায় মৃত্যু হল পরিবহণ দফতরের এক ইনস্পেক্টরের। মঙ্গলবার রাতে পূর্ব মেদিনীপুরের তমলুক থানার মিলননগরের রেলসেতুর কাছে, হলদিয়া-মেচেদা ৪১ নম্বর জাতীয় সড়কের ঘটনা। পুলিশ জানায়, মৃতের নাম অনিমেষ দে (২৮)। জেলা পরিবহণ দফতরের মোটর ভেহিক্যাল ইনস্পেক্টর (এমভিআই–নন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
একজন পলাতকের গান
এঁরা আমার কেউ নয় জেনেও এক গভীর বিষাদ অনুভব করি। সত্যিই কি এঁরা কেউ নন? কদিন ধরে শুনছি লাকী আখান্দ্ও অসুস্থ, কর্কট ব্যাধি তাকে গ্রাস করেছে। তাও আবার মোক্ষম জায়গায়, ফুসফুসে! ফেরার উপায় নেই। ভেবে ভেবে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়ি। অথচ কী আশ্চর্য, লাকী আখান্দে্র মনোবল! আর্থিক দীনতায় থেকেও বলেছেন, কারও কাছে সাহায্য চাই না। সবাই যেন ... «প্রথম আলো, Сен 15»
নিহত ব্যক্তিদের স্মরণে যুক্তরাষ্ট্রে নানা আয়োজন
হামলায় অধিকাংশ ব্যক্তির হতাহতের স্থান গ্রাউন্ড জিরোতে সমবেত মানুষের সঙ্গে অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন বিশেষ যন্ত্রশিল্পী ও ড্রাম বাদক দল। বিষাদ সুরের মূর্ছনায় অনুষ্ঠানে শোকের আবহ আনবেন তাঁরা। অনুষ্ঠানে একে একে পড়ে শোনানো হবে নিহত ব্যক্তিদের নাম। সেসব নাম উচ্চারিত হবে উপস্থিত মানুষের কণ্ঠেও। ঠিক যে মুহূর্তে টুইন টাওয়ারে বিমান ... «প্রথম আলো, Сен 15»
জেনে নিন কোথায় কী
প্রাঙ্গণে মোরের প্রযোজনা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'শেষের কবিতা' সন্ধ্যা ৭টায়। * স্টুডিও থিয়েটার হল : জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের প্রথম বর্ষের প্রযোজনা 'কারবালার জারি' সন্ধ্যা ৭টায়। মীর মশাররফ হোসেনের 'বিষাদ সিন্ধু'র মহররম পর্ব অবলম্বনে পান্ডুলিপি তৈরি করেছেন ড. আফসার আহমেদ, নির্দেশনায় রেজা আরিফ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
হরিষে বিষাদ!
যুক্তরাষ্ট্রের একটি মিলিটারি একাডেমিতে বার্ষিক বালিশ-যুদ্ধে নেমেছিল একদল মিলিটারি ক্যাডেট। কিন্তু ক্যাডেটরা অন্যদের সহজে হারাতে বিপজ্জনক প্রতারণার আশ্রয় নিল। ওরা করলো কি, বালিশের ভেতরে ভরে দিল হেলমেট, বডি আর্মারসহ নানা রকমের ধাতব বস্তু। এরপর যা হবার হলো তা-ই!মুহূর্তে আনন্দ রূপ নিল বিষাদে। ধাতব বস্তুতে ঠাসা বালিশের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
ওয়ানডেতে দুর্দান্ত অস্ট্রেলিয়া
তবে জয়ের আনন্দের মধ্যেও অস্ট্রেলিয়া শিবিরে বিষাদ ঘনিয়েছে ওপেনার ডেভিড ওয়ার্নারের ইনজুরির কারণে। বাঁ হাতের বুড়ো আঙুলে আঘাতের কারণে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ওয়ানডে সিরিজের বাকি ম্যাচগুলো খেলতে পারবেন না অস্ট্রেলিয়ার সহ-অধিনায়ক। প্রায় ছয় সপ্তাহ মাঠের বাইরে থাকতে হতে পারে এই বাঁহাতি ওপেনারকে। প্রথম ওয়ানডেতে ৩৪ বলে ... «এনটিভি, Сен 15»
অন্যদের বাঁচাতে তাকে ছেড়ে দিতে বাধ্য হই
তবে আদরের ছোট দুই সন্তানকে (আইলান ও গালিব) হারিয়ে বিষাদ জর্জরিত বাবার কাছে এটি কেবলই ব্যক্তিগত ট্রাজেডি। সিরিয়াসহ মধ্যপ্রাচ্যের গৃহযুদ্ধ থেকে প্রাণ বাঁচাতে দুই সন্তান ও ... বিষাদ জর্জরিত আবদুল্লাহ বলেন, জীবন বাঁচাতে নৌকা ধরে রাখার প্রাণপন চেষ্টা করি, কিন্তু এটি দুলছিলো। তীব্র ঢেউ, বৈরী আবহাওয়া আর অন্ধকারে বিভীষিকাময় এক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
সালমান শাহ মানে কেয়ামত! দীর্ঘশ্বাস!
সেই বিষাদ কাটেনি গত ১৯ বছরেও। তার হাসিমাখা মুখটা সবার মনে গেঁথে থাকবে চিরদিন। শুধু প্রয়াণ দিবস নয়, সারাবছরই তাকে স্মরণ করেন ভক্তরা। তার মৃত্যু দর্শকদের মধ্যে যে শোকের ছায়া বিস্তার করেছে তা বিস্ময়কর। নজিরবিহীন। প্রিয় নায়কের মৃত্যুর ঘটনায় শোকে দুঃখে আত্মহত্যার ঘটনাও ঘটেছিলো। এ দেশে কেনো, সব দেশের চলচ্চিত্র ইতিহাসেই এমনটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
