Значение слова এবাদত в словаре бенгальский языка
Поклонение, поклонение [ēbādata, ibādata] b. Молитва, поклонение. [Ii. Ибадат]. Хана б. Молитвенный дом, место отправления культа; Религиозный дом, основанный императором Моголов Акбаром. [Ii. E'abat + F Ditch]. এবাদত, ইবাদত [ ēbādata, ibādata ] বি. প্রার্থনা, উপাসনা। [আ. ইবাদত্]। ̃ খানা বি. প্রার্থনাগৃহ, উপাসনার স্হান; মোগল সম্রাট আকবরের প্রতিষ্ঠিত ধর্মচর্চার গৃহ। [আ. ই'বাদত্ + ফা. খানা]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «এবাদত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «এবাদত»
Поиск случаев использования слова
এবাদত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
এবাদত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
আর ফরয এবাদত হলে সালাম শেষে জবাবে সন্তুষ্টি করে, বাকি এবাদত সম্পন্ন করতে হবে। অবজ্ঞায় নীরব হয়ে থাকা যাবে না। আর বৃদ্ধ মাতা-পিতা যদি ডেকেও সাড়া না পান এবং মনে কষ্ট পেয়ে থাকেন, তবে তা সন্তানের জন্য ক্ষতির কারণ। নামাজরত অবস্থার কথা জানতে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
যার উছিলায় ভারতীয় মুসলমানদের পৃথক ধর্মীয় অস্থিত্ব রক্ষা পেয়েছে, যারা মা-কালী এবং শিবলিংগের পূজা হতে বঞ্চিত হয়ে এখনও মসজিদে আল্লাহর এবাদত করতে বাধ্য হয়েছেন। তারা যুগসন্ধিক্ষণের এই ত্রাণকর্তার শ্রাদ্ধ করেই মনের ঝাল মিটাচ্ছেন। আওরঙ্গজেবের এ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
... কিত এবাদত দরকার ৷ ০-ঠিক বলেছিস কামিল, বড় জিনিস পেতে হলে বড় রকম এবাদত করতে হর ৷ চল এবার যাই s সিডির কাছ থেকে সরে এসে আমি আমার কারবার দরজার কাছে দাঁড়ালাম ৷ এর শেষ পর্ষন্ত আমাকে দেখতে হবে ৷ আলীম আর কামিল নেবে এল ৷ দু*জনেই আমাকে দেখে সিডির উপরই ...
4
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
আমার রক্ত-জবার ন্যায় চোখ দুটোর দিকে তাকিয়ে সামান্য হেসে গৃহকর্তা বললেন : “সারারাতই এবাদত করতে গিয়ে বোধ হয় চেতন পাননি? ফজরের নামাজ পড়েছেন তো??? খোন্দকার সাহেবের দিকে চেয়ে বললাম : “রাতে মোটেই এবাদত করিনি, ফজরের নামাজও পড়তে পারিনি।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
5
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
একিদন রােত আিম আমার িদেâ বললম, হBা Èদয়েকই 4তা একমা8 বলা যায়, 4স-ই 4তা আমােদর এবাদত-গা, আিম তােক বললম, 'আমােক কথা বলার শি§ দাও, আিম 4যন জাহাপনার কােছ িগেয় বলেত পাির, ‰জর, আিমই সব রহেসBর আয়না, আমােক ঝকমেক কের তলন; কিবতা আমার 4ভতর 4থেক জ¦ ...
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... সম্মান যদি, 107 অবস্থায় রাখলেন একশ বছর একজন মানুষ বনে অগ্নি (অগ্নি), এবং এবাদত কর তিনি কিন্ত (সত্য জ্ঞান) যার আত্মা ভিত্তির উপরে প্রতিষ্ঠিত হয় এক একটি মানুষের মুহূর্ত সম্মান প্রদান জন্য, ভাল বলিদান অপেক্ষা যে সম্মান অবস্থায় রাখলেন একশ বছর যদি .
7
Hayarata Āẏeśā Chiddikā
পড়বেন ৷ দেখতে পাবেন I-তার সন্বন্ধে সব কিছুই কোরান শরীফে আছে I - --ভার এবাদত সন্বন্ধে কিছু বলুন ৷ -'স্থরায়ে মূঙ্গাম্মেল পড়লেই বুঝতে পারবেন ৷ তিনি রড় পদর্গনশীল ছিলেন ৷ * এই যে এত সব ছাত্র তার কাছে পড়তে আসত. পদর্শ বাঁটিয়ে তবে তাদের শিক্ষা দান করতেন ৷ ...
Jasimuddin (novelist.), 1963
8
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
করেছেন তার বিতিনঃ ভুমিকার মধ্যেমে যে, ইসলামে কোন যাজক ব' পুরোহিততত্রের চ্ছ'ন নেই ' কিছু আনুষ্ঠানিক এবাদত পেশ'গতভ'বে বিশেষ একত্তশ্রবী সম্পাদিত করবেন এট' ইসলামের ক'ম' নর' মুসলিম সমাজের নেতুচ্ছ'নীর য'রা আছেন ব' যারা জনগণকে নেতুতু দিবেন তাদের নামাষের ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
ভক্ত কুলে নাম লিখাইছি, আদম ইনছানের খেদমত,- পীর মুর্শিদের সেবা সেইত মালীক মেীলার এবাদত !" রমজানী সে রাতে আর তাদের ফকিরি আসরে যায় না । রাতের বেলা মস্তান আবারো রমজানীর খাবার নিয়ে আসে । উরুস মেলার এক যাত্রী দলের পাকানো মানত শিন্নির ভাগ।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
10
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
... কারণ এই সস্পদের জোরেই সে রাদ্রপদ টিকনে টিনতে পারবে বাদশাহের কাছ থে কে এবং সে যদি জহলশ্বরণীর রাজপ্রভু হবে বসে তাহলে এবাদত বন্দেশ্চর্সি উঠে যাবে I তাছাড়া হজরত শাহ সৈয়দ কুতুবউন্দিদন আরো ভর টিছল আঁর কোনো কোনো সংগর্ট:ক র্টিনরেই ' মানহ্ষ তেকু সবাই ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «এবাদত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
এবাদত в контексте приведенных ниже новостных статей.
হজ : কাবার পথে আল্লাহর মেহমান
পবিত্র কুরআন হাদিস ও ফিকাহর বর্ণনা অনুসারে হজ ইসলাম ধর্মে বিশ্বাসী মুসলমানদের জন্য ফরজ এবাদত। হজ শব্দের আভিধানিক অর্থ ইচ্ছা বা সঙ্কল্প করা। আচার ও আদব-কায়দার বিবেচনায় হজ হলো বছরের নির্দিষ্ট দিনে নির্দিষ্ট পোশাকে কয়েকটি স্থানে অবস্থান বা ওকুফ, কাবা শরিফের তাওয়াফ, পশু কোরবানি, নির্দিষ্ট স্থানে পরপর তিন দিন কঙ্কর নিক্ষেপ ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
ঈদ মৌসুমে বন্যায় সর্বস্বান্ত তাঁতি
এ অবস্থায় খেয়ে না-খেয়ে দিন কাটছে। বাংলাদেশ তাঁত বোর্ডের সাঁথিয়া কার্যালয়ের (বেসিক সেন্টার) লিয়াজোঁ কর্মকর্তা এবাদত হোসেন বলেন, বেড়ায় প্রায় ১৫ হাজার তাঁত রয়েছে। এর প্রায় পাঁচ হাজার বন্যায় তাঁত ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। জরুরি ভিত্তিতে এসব তাঁতি ও তাঁতশ্রমিকদের সহায়তা দেওয়া প্রয়োজন। বিষয়টি ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে ... «প্রথম আলো, Сен 15»
এটিএম শামসুজ্জামান ও পপির জন্মদিন আজ
তার পরিচালিত একমাত্র ছবি 'এবাদত'। পপির জন্ম খুলনার শিববাড়ীর জমিদারবাড়ীর ইব্রাহিম মিয়া (পপির দাদার নাম) রোডে। মুন্নুজান স্কুলে পড়াশোনাকালীন ১৯৯৫ সালে লাক্স আনন্দ বিচিত্রা ফটোসুন্দরী হিসেবে মিডিয়ায় তার অভিষেক ঘটে। চলচ্চিত্রে আসার আগে তিনি শহীদুল হক খান পরিচালিত 'নায়ক' নাটকে ইলিয়াস কাঞ্চনের বিপরীতে অভিনয় করেন। «মানবজমিন, Сен 15»
মহম্মদপুরে জমির বিরোধ নিয়ে সংঘর্ষে আহত ১৫
মাগুরা সদর হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আহতরা জানান, মহম্মদপুর উপজেলার চৌবাড়িয়া গ্রামে দুই ভাই সৈয়দ এবাদত আলী ও সৈয়দ সামছুর রহমানের মধ্যে ৭২ শতক জমির মালিকানা নিয়ে বিরোধ চলছিল। এ বিরোধের জের ধরে দু'ভাইয়ের সমর্থকদের মধ্যে দুপুরে কথা কাটাকাটি ও পরে সংঘর্ষ বেধে যায়। এ সময় উভয়পক্ষ দেশীয় অস্ত্র নিয়ে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
যে কারণে আর কোনো সিনেমায় কণ্ঠ দিতে পারবেন না কাবিলা
এক টাকার বউ, সবার উপরে তুমি, এবাদত, আমার প্রাণের প্রিয়া, জন্ম তোমার জন্য, আমাদের ছোট সাহেব, তুমি আমার প্রেম, বাবা আমার বাবা, তুমি স্বপ্ন তুমি সাধনা, তোমাকে বউ বানাবো, প্রেমিক নাম্বার ওয়ান, ফুল অ্যান্ড ফাইনালসহ অসংখ্য সিনেমায় অভিনয় করেছেন এ অভিনেতা। কাবিলা অন্ধকার চলচ্চিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব-অভিনেতা ... «ভোরের কাগজ, Авг 15»
শরীর মন ও আত্মার এবাদত হজ
বছরে নির্দিষ্ট সময় মক্কা ও তার আশপাশের পবিত্র স্থানগুলো গমন, নির্দিষ্ট ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা পালনের নাম হজ। এটা এমন এক এবাদত যাতে শরীর, মন ও আত্মা সব একসঙ্গে অংশ নেয়। প্রত্যেক সামর্থ্যবান মুসলিম নারী-পুরুষের জন্য জীবনে একবার হজ ফরজ। হজের সামর্থ্যের জন্য বড় ধনী হওয়ার প্রয়োজন নেই। মক্কা পর্যন্ত ভ্রমণ এবং থাকা-খাওয়ার পর্যাপ্ত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Авг 15»
বাড়ছে কোটিপতি বাড়ছে বৈষম্য
এই কলামের শিরোনামটি আমি ধার করেছি ঢাকা থেকে প্রকাশিত জনপ্রিয় দৈনিক মানবজমিন থেকে। কথাটি এমন নয় যে, স্বীকৃতি না দিয়ে ব্যবহার করা যাবে না; কারণ, এটাই কোটি কোটি লোকের মনের কথা। পবিত্র রমজান মাস শেষ হয়েছে শুক্রবার ১৭ জুলাই । রমজান মাসের বাধ্যতামূলক বা ফরজ এবাদত হলো রোজা রাখা তথা সিয়াম সাধনা। আনুষঙ্গিক সুন্নাত-এবাদত হলো ... «নয়া দিগন্ত, Июл 15»
আল্লাহতায়ালার অনুগত হতে পেরেছি কতটুকু
আল্লাহকে ডাকা এমন একটি এবাদত যা সর্বাবস্থায় করা যায়। আর যারা তা করে তাদের উলুল আলবাব বলে আল্লাহ কালামে পাকে ঘোষণা করেছেন। আল্লাহ নামের প্রভাব এত বেশি যে, নিয়মিত পাঠে মানুষের মনের কালিমা দূর হয়ে হৃদয়ে প্রশান্তির হাওয়া বইতে থাকে। আল্লাহ বলেন, 'আলা বিজিকরিল্লাহি তাত্মাইন্নাল কুলুব' সাবধানতার সঙ্গে মনে রেখ আল্লাহর ... «যুগান্তর, Июл 15»
বৃষ্টি মাথায় নিয়ে ঈদ উৎসবে বন্দরনগরী
মোনাজাতে ইমাম বলেন, আল্লাহ, আপনি আমাদের এবাদত বন্দেগি কবুল করুন। এই জামাদের কেউ যেন আপনার রহমত থেকে বঞ্চিত না হয়। বিশ্বের সকল মুসলমানের প্রতি আপনি রহমত নাজিল করুন। তিনি কান্নাজড়িত কণ্ঠে বলেন, আমাদের মধ্যে অনেকে মা-বাবাকে হারিয়েছেন। আমাদের মা-বাবার কবরকে আপনি জান্নাতের বাগানে পরিণত করুন। আমাদের মা-বাবার প্রতি রহমত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
ঈদ যেভাবে শুরু হলো
তাই ইসলাম আনন্দ-উৎসবের এ দিনটাকে আল্লাহ রাব্বুল আলামিনের এবাদত-বন্দেগী, তার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ দ্বারা সুসজ্জিত করেছেন। ঈদুল ফিতরের দিন ঠিক করা হয়েছে আরবি রমযান মাস শেষে শাবান মাসের প্রথম দিন। রমজান মাসে মুসলিমগণ সিয়াম সাধনা করবেন, যাবতীয় ভোগ-বিলাস থেকে দূরে থাকবেন তার পুরস্কার স্বরূপ মোমেনদের জন্য রয়েছে ঈদুল ফিতরের ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Июл 15»
