ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО গার্জেন
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «গার্জেন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова গার্জেন в словаре бенгальский языка
Герген, Гергий [gārjēna, gārji \u0026 # x1e8f; āna] b. (Обычно несовершеннолетний) опекун. [Eng. Опекун]. গার্জেন, গার্জিয়ান [ gārjēna, gārjiẏāna ] বি. (সাধারণত নাবালকের) অভিভাবক। [ইং. guardian]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «গার্জেন» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «গার্জেন»
Поиск случаев использования слова
গার্জেন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
গার্জেন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
কিন্তু আমাদের বাড়িতে যাকে খুশি রাখার অধিকার আমাদের আছে। দাদু : এটা ভদ্রলোকের বাড়ি...এখানে ওসব বোম্বে-মার্কা মহব্বতি চলবে না! মন্দিরা : শাটআপ! কী চলবে, না-চলবে...সেটা আমরা বুঝব...আপনাদের কে গার্জেন করতে ডেকেছে! দাদু : হ্যাঁ, গার্জেন শুনবে কেন?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
অনেক বুঝিয়ে সুঝিয়ে যখন কোনো কোনো গার্জেন বাচ্চাদের মাঠ পেরিয়ে ক্লাসের মধ্যে ঢুকিয়ে দিয়ে আসছে, ভ্যাঁ চিৎকার করে সেইসব বাচ্চা ছুটতে ছুটতে মায়ের কোলে ঝাঁপিয়ে পড়ছে এইতো নিকুন্তিলার সময়। মা-র দিকে স্মার্ট চোখে তাকায়। মা-র মুখেও মৃদু ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
আর তার রাজপুত্রবধূ, রাজপুত্র, গার্জেন টিউটার– রামবাবু হাসিয়া কহিলেন, রাক্ষুসী বেটী তামাশা করার একটা সুযোগ পেলে ত আর ছাড়বে না। পিসীমা হলেন আমার বিধবা ছোট ভগিনী আর রাজপুত্রবধূ হলেন তার মেয়ে—ভাড়ারপুরের ভবানী চৌধুরীর স্ত্রী—তা সে যাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
প্রাচীরের আড়ালে অনাথ মেয়েরা আর তাদের গার্জেন, সুপারিনটেন্ডেন্ট সুলতা দত্ত, মোটাসোটা কালো চেহারা, চোখে হাই পাওয়ারের চশমা। “দিদি একদম হাসতে জানত না। দিদি কড়া শাসনে রাখত আমাদের। পান থেকে চুন খসার উপায় ছিল না। কতরকম শান্তি ছিল আমাদের, ...
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু এই দুষ্টবুদ্ধি যদি না ছাড় ত একদিন সমস্ত প্রকাশ করে দেব তা বলে দিচ্ছি। এ কি রহস্য! ইহার ভিতরের কথাটা ঠিক ধরিতে না পারিয়া সতীশ ক্ষণকাল স্তব্ধ হইয়া দাড়াইয়া থাকিয়া বলিল, বললেই বা। বাসার লোক ত আমার গার্জেন নয়। সাবিত্রী কহিল, নয় জানি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাসার লোক ত আমার গার্জেন নয়। সাবিত্রী কহিল, নয় জানি। কিন্তু মাসী আমার সে ভারও অনায়াসে নিতে পারবে। তার জিভকে ঠেকিয়ে রাখবে কি দিয়ে? মোক্ষদার ইঙ্গিতে সতীশ মনে মনে ভয় পাইলেও মুখে বলিল, টাকা দিয়ে। সাবিত্রী বলিল, তাতে শুধু টাকার অপব্যয় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Nanditā ekaṭi meẏera nāma
এই যেমন আমার লোক্যাল গার্জেন মিলিদি। তার শাশুড়ী দেওরের সঙ্গে গভীর প্রেম আছে বলে স্বামীর সঙ্গে থাকেন না। আলাদা বাড়ীতে থাকেন। সবচেয়ে বড় কেচ্ছা তো খুব কাছেই। সুভাষ গুপ্তের দিদি আরতিদি দিব্যি বিয়ে না করে অনিলবাবুর সঙ্গে সংসার করেছিলেন।
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
তবু পুরোনো আনুষ্ঠানিকতা সহজে যায় না বলে লাবণ্যের গার্জেন যোগমায়ার অনুমতি নিলে অমিত । লাবণ্যের আপত্তি ছিল, অমিত তার চেয়ে রুচিতে বিদ্যায় অনেক বড়ো । আর অমিত ঠিক গৃহিণী চায় না । কিন্তু আসল কথাটি সে যোগমায়াকে বলেছিল, স্বামীর কাছে বাধ্য ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «গার্জেন»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
গার্জেন в контексте приведенных ниже новостных статей.
ডং, তর গোলটা ডার্বিতে আমিও করসি
সমরেশ: (মুচকি হেসে) আমাগো পল্টুদা, জীবনদা, ডাক্তারদা (ডা. নৃপেন দাস)-রা ছিলেন মহান মানুষ। পল্টুদা তো গার্জেন-কাম-বন্ধু। প্লেয়ারের বাড়ির চাল, চিনি থেইক্কা চিকিৎসা সব ম্যানেজ করতেন একা। একাত্তরে আমি আর সুধীর এক দিন ডাক্তারদার কাছে গিয়া কইলাম, সুধীরের হাজার আর আমার পাঁচশ টাকা লাগব'। শুনে ডাক্তারদা কইলেন কথাটা ইংরেজিতে ক। «আনন্দবাজার, Сен 15»
গলের সমুদ্র লক্ষ্মীবারে কোহলিদের আরও বড় জোয়ারের অপেক্ষায়
ধবন স্লিপে যেটা ফেললেন আর ঋদ্ধি উইকেটের পেছনে, সেগুলো অনূর্ধ্ব ১৪ ক্রিকেটেও ছেলে ফেললে কোচ 'গার্জেন টু সি' করতে পারেন। ঋদ্ধির মিসটা তো অবিশ্বাস্য। ইশান্তের বল কোনও সুইং করেনি। ব্যাটসম্যানের হালকা এজ লেগে একই পেসে বাঁক না নিয়ে বল আসছে। ওটা তো সান্টুকে ক্যাচ ধরতে শেখানো যে, দ্যাখো এটাকে ক্যাচ ধরা বলে। ঋদ্ধি সেটাও ফেলায় তখন ৫ ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
লেখাপড়া একাল ও সেকালে
বেশির ভাগ গার্জেন লেখাপড়া তেমন জানতেন না, স্কুলে পাঠিয়ে দিয়েই তাদের দায়িত্ব শেষ। মাঝে মাঝে শুধু তার ঘর থেকে পড়ার আওয়াজ পেলেই খুশি। একই সবক মুখস্থ করার উদ্দেশ্যে বারবার পড়ার কারণে তারা জানতে পারলেন সাড়ে চার শ' বছর আগে বাবর নামে এক ব্যক্তি পানিপথের যুদ্ধে ইব্রাহিম লোদী নামে অন্য এক ব্যক্তির কাছ থেকে দিল্লির সিংহাসন ... «নয়া দিগন্ত, Июн 15»
রবিবাসরীয় ম্যাগাজিন
পাড়ার গার্জেন নাটাদার হুকুমে অন্নপূর্ণা হোটেল ওকে রাত্তিরে রুটি-তরকারি দিত। দিব্য চলে যেত লোকটার। দত্তদের রোয়াক ছিল ওর ঘর-সংসার। আমাদের বাল্যবয়সে নানা রকম পাগলকে রাস্তাঘাটে ঘুরে বেড়াতে দেখতাম। কাঁচি পাগলা ছিল প্রচণ্ড রকম মোহনবাগান সাপোর্টার। কেউ যদি বলত 'মোহনবাগান হেরেছে', কাঁচি পাগলা সুর করে জবাব দিত, 'তোর বাপ ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
