ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО জাগ্রত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «জাগ্রত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова জাগ্রত в словаре бенгальский языка
Пробудитесь [jāgrata] (bung). 1 Пробудись, проснусь, проснусь; 2 Осторожно, осознавая («бодрствующий О Бхагван», пробужденная душа). [\u003cSong. Джаграт]. জাগ্রত [ jāgrata ] (বাং.) বিণ. 1 জাগ্রত্, সজাগ, জেগে আছে এমন; 2 সতর্ক, সচেতন ('জাগ্রত হে ভগবান', জাগ্রত প্রাণ)। [< সং. জাগ্রত্]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «জাগ্রত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «জাগ্রত»
Поиск случаев использования слова
জাগ্রত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
জাগ্রত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
শিষ্যদের সবসময় ভাল জাগ্রত হয়, এবং তাদের চিন্তাধারা অহোরাত্র সবসময় তাদের শরীরের উপর নির্ধারণ করা হয়, Gotama এর 300 শিষ্যদের সবসময় ভাল জাগ্রত হয়, এবং তাদের মন অহোরাত্র সবসময় সমবেদনা উপর সন্তষ্ট, Gotama এর 301 শিষ্যদের সবসময় ভাল জাগ্রত হয়, ...
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা844
কলকাতা করপোরেশন জাগ্রত করতে হবে। যেটা ঘুমন্ত অবস্থায় পড়ে আছে। সেটা দুর্নীতিতে ভর্তি হয়ে আছে। ব জানি কলকাতা করপোরেশনের যিনি মন্ত্রী এসেছেন তিনি আমাদের সরকারের একজন মন্ত্রী ? তাকে আমি বলছি, কলকাতা করপোরেশনকে জাগ্রত করতে হবে, তাকে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
3
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
খানা-দানা, আনন্দ-ফুর্তি, ভোগ-বিলাসে মত্ত দেহ-মনে অবাধ্যতাও পশুত্ব জাগ্রত হয়। পক্ষান্তরে ভূখা-ফাকা, সংযম-সাধনা ও আল্লাহ পাকের স্মরণে নিয়োজিত দেহ-মনে রূহানিয়াত সৃষ্টি হয়, মনুষ্যত্ব জাগ্রত হয়। আমাদের প্রয়োজন সংযত ও নিয়ন্ত্রিত জীবনাচরণ।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
রেলেশ্বর শিব নাকি ভয়ংকর রকমের জাগ্রত। সেখানকার দুটি জাগ্রত সেবক আভার নিদারুণ পরিচিত—একজন ব্রজ দত্ত, অন্যজন সাহেব মিত্তির। সেই সাহেব বুলুকে এনেছিল। 'তুমি কী জানো বুলুর? সত্যি করে বলো। আমি সব জানতে চাই।' “রহস্যও বোঝো না! নিজের বউকে চোখে চোখে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কোনো পক্ষেই অপরিমিত প্রেমোচ্ছাসের কোনো লক্ষণ দেখা যায় নাই। প্রায় ষোলো বৎসর একাদিক্রমে অবিচ্ছেদে যাপন করিয়া হঠাৎ কর্মবশে তাহার স্বামী বিদেশে চলিয়া যাওয়ার পর শশীর মনে একটা প্রবল প্রেমাবেগ জাগ্রত হইয়া উঠিল। বিরহের দ্বারা বন্ধনে যতই টান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
পার্থিব কোনো কিছু পাওয়ার জন্যে যখন মন ব্যাকুল হয়েছে, অথবা অপছন্দনীয় রসম-রেওয়াজের অনুসরণের জন্যে মনে ইচ্ছা জাগ্রত হয়েছে, তখন আল্লাহ তাআলা তাঁকে সেসব থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছিলেন। ইবনে আছিরের এক বর্ণনায় রয়েছে, রাসূল (সা.) বলেছেন, জাহেলি যুগের ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আল্লাহ যাকে সৎপথে চালান, সেই সৎপথ প্রাপ্ত এবং তিনি যাকে পথভ্রষ্ট করেন, আপনি কখনো তার জন্য কোন পথপ্রদর্শনকারী বা সাহায্যকারী পাবেন না। আপনি মনে করবেন তারা জাগ্রত, অথচ তারা ছিলো নিদ্রিত। আমি তাদেরকে পার্শ্ব পরিবর্তন করাই ডানদিকে ও বামদিকে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা413
দের৷ মনরক জাগ্রত করব তারক সৃষ্টির হবদনার বিরল করতে ন! প!ররল মন কিছুতেই আনন্দরক দীর্ঘক'ণ ধরর রাখতে রাজি নর ৷ “হম উপবুতা উপকরণ পাইলে করঠার ছন্দরক ললিত, কঠিন শব্দরক হকামল কবির! তুলিতে পারব৷ হমই শভি খ!টাইবার জন! হম কবিদের কাছে অনুরাধ পাঠাইতেছে৷ “ হককরেব, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
9
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
( তরঙ্গিণীর ইঙ্গিত অনুসারে নেপথ্যে মৃদু যন্ত্রসঙ্গীত ) জাগ্রত হোক সুপ্তেরা। সুপ্ত হোক যারা জাগ্রত। গলিত হোক শিলা। মুক্ত হোক প্রবাহ ব্যাপ্ত হোক গতি। পূর্ণ হোক বৃত্ত। জয়ী হোক প্রাণ, জয়ী হোক মৃত্যু। ক্ষেত্রে বীজ, ক্ষেত্রে হল; গর্ভে বীজ, গর্ভে জল।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা117
কিন্তু যা অদ্বৈত-সিদ্ধান্ত – তাই নিয়ে; তা নিয়ে আমরা তথা আমাদের সমাজ কতটা জাগ্রত।শুধুমাত্র স্বামীজীকে স্মরণ করেই কি আমরা আমাদের অভিলক্ষ্যে পৌছতে পারব। সব মানুষকে জাগ্রত করতে , তাদের আত্মপ্রত্যয় ফিরিয়ে দিয়ে সুশাসক রাজার ভূমিকায় ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «জাগ্রত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
জাগ্রত в контексте приведенных ниже новостных статей.
নারীর প্রতি বৈষম্যহীন আচরণের মাধ্যমে মূল্যবোধ জাগ্রত হবে
প্রতিটি পরিবারে নারী ও কন্যাশিশুর প্রতি বৈষম্যহীন ও অহিংস আচরণের মাধ্যমে মূল্যবোধ জাগ্রত হবে। এভাবেই নারীর প্রতি সহিংসতা রোধ করা যাবে। বৈঠকে ডেইলি স্টার-এর সাবেক কর্মকর্তা ও ব্র্যাক বিশ্ববিদ্যালয়ের সহ-উপাচার্য সালাহ উদ্দিন আহমেদের সঞ্চালনায় বক্তব্য দেন বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক জাকির হোসেন, স্থানীয় সরকার ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ফজিলতপূর্ণ ইবাদত তাহাজ্জুদের নামাজ
যদি রাত দ্বিপ্রহরের পর নিদ্রা থেকে জাগ্রত হওয়ার সম্ভাবনা না থাকে, তাহলে এশার নামাজের পর এবং বিতরের আগে তাহাজ্জুদ নামাজ পড়া অবকাশ রয়েছে। অবশ্য তাহাজ্জুদ নামাজ রাত দ্বিপ্রহরের আগে পড়লে সওয়াব কম পাওয়া যায়। রাতের শেষাংশে পড়লে সওয়াব বেশি পাওয়া যায়। তাহাজ্জুদ নামাজ চার রাকাত পর্যন্ত পড়া যায়। হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ১৮) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
আর এমনকি মৃতদেরও আমরা আমাদের বিরুদ্ধে জাগ্রত হওয়ার সুযোগ দেই না। উত্তরপুরুষ তোমার জন্য ন্যায্যতা এনে দেবে সে অলীক কল্পনা তোমায় বন্ধ করতেই হবে, উইনস্টন। উত্তরপুরুষরা তোমার কথা জানতেই পাবে না। ইতিহাসের স্রোত থেকে তোমাকে পুরোপুরি তুলে নেওয়া হবে। আমরা তোমাকে গ্যাসে পরিণত করব আর আন্তর-আকাশে মিলিয়ে দেব। তোমার কিছুই অবশিষ্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
মানবতাবোধে জাগ্রত হওয়াই শিক্ষার মূল উদ্দেশ্য
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: মানুষের মধ্যে মানবতাবোধ জাগ্রত করাই শিক্ষার মূল উদ্দেশ্য বলে মত দিয়েছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) উপাচার্য লাউঞ্জে আয়োজিত এক বৃত্তি প্রদান অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ মতামত ব্যক্ত করেন। অধ্যাপক আরেফিন সিদ্দিক বলেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
এক মঞ্চে দুই দেশ
অর্থাৎ কবিতা হলো বাস্তব জগতের যে কোনো নিগূঢ় অথবা যৎসামান্য বিষয়ে কবি মনে জাগ্রত তাৎক্ষণিক ভাবের পূর্ণাঙ্গ কিংবা সংক্ষিপ্ত শৈল্পিক প্রকাশই হলো কবিতা। কবিতার একটি বড় অংশ জুড়ে আছে শ্রুতি পাঠ। শিল্পের কয়েক ধরনের সুন্দরতম বহিঃপ্রকাশ পায় আবৃত্তিতে। শ্রুতির মধ্য দিয়ে শ্রোতার স্থলাভিষিক্ততা প্রকাশ পায়। বিশ্বব্যাপী ... «সমকাল, Сен 15»
শ্রী কৃষ্ণের আদর্শে জাগ্রত হওয়ার প্রত্যয়ের মধ্য দিয়ে রাজধানীতে …
ঢাকা, ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : ভগবান শ্রী কৃষ্ণের আদর্শে বিশ্ব মানবতা জাগ্রত হওয়ার প্রত্যয় ব্যক্ত হলো রাজধানীর ঐতিহাসিক জন্মাষ্টমীর মঙ্গল শোভাযাত্রায়। এবারের জন্মাষ্টমীর মঙ্গল শোভাযাত্রাটি ছিল ৪৬০তম। মহানগর সার্বজনীন পূজা কমিটি ও বাংলাদেশ পূজা উদযাপন পরিষদের আয়োজনে শনিবার বিকালে রাজধানীর পলাশীর মোড় থেকে বের করা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Сен 15»
যুক্তির মাধ্যমে সত্য প্রতিষ্ঠাই বিতর্কের লক্ষ্য
বৃহস্পতিকার চবি ব্যবসায় প্রশাসন অনুষদ লেকচার গ্যালারিতে চিটাগাং ইউনিভার্সিটি ডিবেটিং সোসাইটি (সিইউডিএস) আয়োজিত ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ (টিআইবি) ও সচেতন নাগরিক কমিটি(সনাক) এর সহযোগিতায় 'জলবায়ু অর্থায়নে স্বচ্ছতা, জাগ্রত বিবেক, দুর্জয় তারুণ্য, দুর্নীতি রুখবেই' শীর্ষক আন্তঃবিশ্ববিদ্যালয় বিতর্ক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
বঙ্গবন্ধুর স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে জাগ্রত-'৭১ এর মোমবাতি প্রজ্জ্বলন
চট্টগ্রাম, ২৫ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : সাংস্কৃতিক সংগঠন 'জাগ্রত ৭১' জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গত রাতে সোমবার) চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে (সিইউ) মোমবাতি প্রজ্জ্বলন কর্মসূচি পালন করেছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্টার ভবনের সামনে শিক্ষকবৃন্দ ও শিক্ষার্থীরা বঙ্গবন্ধু চত্বরে ওই মোমবাতি প্রজ্জ্বলন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Авг 15»
শিশু নির্যাতনের বিরুদ্ধে চিকিৎসকরা রাস্তায়
... শামিল হয়েছিলেন দেশের খ্যাতনামা শিশু বিশেষজ্ঞরা। শিশু নির্যাতন রোধে সামাজিক আন্দোলন গড়ে তোলার ডাক দিয়েছেন তাঁরা। দেশে সম্প্রতি ঘটে যাওয়া শিশু নির্যাতনের প্রতিবাদে আজ মানববন্ধন করেন চিকিৎসকরা। মানববন্ধনের মাধ্যমে তাঁরা জানালেন, মানুষ জাগ্রত হলেই মোকাবিলা করা যাবে শিশু হত্যাকারীদের মতো বিকৃত মস্তিষ্কের লোকদের। «এনটিভি, Авг 15»
আল্লাহ ও রসুলের প্রতি মুমিনদের নিরঙ্কুশ ভালোবাসা থাকতে হবে
মুমিনদের মধ্যে ইমানের সত্তা যাতে জাগ্রত থাকে তা নিশ্চিত করতে আল্লাহ ও রসুলের প্রতি আত্মসমর্পিত হতে হবে। নিজেকে সব ক্ষেত্রে আল্লাহ ও রসুলমুখী হতে হবে। হজরত আনাস (রা.) বর্ণিত। রসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ইমানের স্বাদ সে ব্যক্তিই পাবে, যার মধ্যে তিনটি বিষয় পাওয়া যাবে। প্রথমত, সব কিছুর চেয়ে আল্লাহ ও রসুলের প্রতি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июл 15»
