Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "জেঠা" в словаре бенгальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА জেঠা

জেঠা  [jetha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО জেঠা

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «জেঠা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова জেঠা в словаре бенгальский языка

Проснулся [jēṭhā] dr stomach জেঠা [ jēṭhā ] দ্র জ্যাঠা

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «জেঠা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО জেঠা

জেঁকো
জে
জেটি
জেঠ
জেঠি
জেতব্য
জেতা
জে
জেনারেল
জেনারেশন
জেনে-শুনে
জেন্দ
জে
জেব্রা
জে
জের-বার
জেরা
জে
জেলা
জেলার

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО জেঠা

ঠা
ঠা
উত্-কণ্ঠা
ওলা-উঠা
কাঠা
কাষ্ঠা
কুণ্ঠা
কোঠা
গোবিষ্ঠা
চিঠা
চিলে-কোঠা
জাঠা
জ্যাঠা
ঠা-ঠা
ডকে ওঠা
ধনিষ্ঠা
নিষ্ঠা
নেচে ওঠা
পইঠা
পরা-কাষ্ঠা

Синонимы и антонимы слова জেঠা в словаре бенгальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «জেঠা» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА জেঠা

Посмотрите перевод слова জেঠা на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.
Переводы слова জেঠা с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «জেঠা» на бенгальский языке.

Переводчик с бенгальский языка на китайский язык

叔叔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на испанский язык

tío
570 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на английский язык

Uncle
510 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на хинди язык

चाचा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с бенгальский языка на арабский язык

عم
280 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на русский язык

дядя
278 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на португальский язык

tio
270 миллионов дикторов

бенгальский

জেঠা
260 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на французский язык

oncle
220 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на малайский язык

cepat matang
190 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык

Onkel
180 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на японский язык

叔父
130 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на корейский язык

삼촌
85 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на яванский язык

precocious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык

chú
80 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык

விழித்தேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык

precocious
75 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык

erken gelişmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык

zio
65 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на польский язык

wujek
50 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на украинский язык

Дядя
40 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на румынский язык

unchi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с бенгальский языка на греческий язык

θείος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык

oom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с бенгальский языка на шведский язык

farbror
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык

Uncle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова জেঠা

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «জেঠা»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «জেঠা» в разных странах.

Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове জেঠা

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «জেঠা»

Поиск случаев использования слова জেঠা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову জেঠা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Granthabali
ক্ষণেক পরে আবার বলিলেন “আমি সত্য বলছি জেঠা মশাইয়ের সঙ্গে মকদ্দমা কর্বার আমার ইচ্ছা নেই, কিন্তু তিনি তোমার পৈত্রিক ধন কেড়ে নেবেন, আমীদের দরিদ্র বলে তুচ্ছ করবেন তা আনি কখনই সহ করব না! আমি দরিদ্র কিন্তু আমি অন্তায় সহ্য করতে পারি না।” বিন্দু।
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... বন্ধু কন্যা দেখিতে বাহির হইল ৷ কন্যার জেঠা গ্যামবাজ্যারর অনুকূলবাবু-- নিজের উপার্জিত ধনের দ্বারায় তাঁহার বাগানসমেত তিনতলা বাড়িটাকে পাড়ার মাথার উপর তুলিয়াছেন ৷ দরিদ্র তাতার মৃত্যুর পর পিতূমাতূহীনা ত্রাতুম্পূত্রীকে তিনি নিজের বাড়িতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Tomar Aamar Patrika: April 2015
জেঠা, বাবা, কাকা, কাকি, ছবি পিসি সবাই ওদের বাড়িতে গিয়েছিল। অপরাধ কি, জানতে চেয়েছিল। যা বলার কোর্টে বলবো, একটাই উত্তর। তারপর ঝামেলা না বাড়িয়ে মিউচুয়াল ডিভোর্স, দুজনেই ডিভোর্সি হয়ে গেলাম। এত বছর ধরে দুজনেই ডিভোর্সির তকমা সেটে বসে আছি।
Tomar Aamar, 2015
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
যে-সব ছেলে বাপ ভাই জেঠা খুড়ার সঙ্গে আসিয়াছিল, তারা তাদের সঙ্গে চলিয়া গিয়াছে। অনন্ত কারো সঙ্গে আসে নাই। তার ঘুমও কেউ ভাঙাইল না। ঘুম যখন ভাঙিল তখন অনেক বেলা। এঘরে একজনও শুইয়া নাই। আসিয়াছিল, তারা এখন প্রতিমার নিকট ভিড় জমাইয়াছে। ভাবিয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
অনতর পুজা দেখা হইল না ৷ ভিতরে যারা ঘুমাইরা ছিল, ঘুম পাইলে তাদের দলে ভিড়িযা অনতও এক সমযে তাদের গা যেষিযা শুইযা পড়িল৷ এক সমযে কাসি-ঘন্টা বাজহিযা পুজা হইরা গিযাছে৷ তারা উঠিরা পুজা দেখিল, প্নগাম করিল, itth পাইল ৷ যে-সব ছেলে বাপ তাই জেঠা খুতার সঙ্গে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
শশাঙ্ক শর্মিলাকে বলে "ছেলেটা অসহ্য জেঠা; ও মনে করে আমরা সবাই ওর ছাত্র, তাও পড়ে আছি শেষ বেঞ্চির শেষ কোণে!" শর্মিলা হেসে বলে, "ওটা তোমার জেলাসি। কেন, আমার তো ওকে বেশ লাগে।" শশাঙ্ক বলে, "ছোটো বোনের সঙ্গে ঠাঁই বদল করলে কেমন হয়।" শর্মিলা বলে, "তা হলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শশাঙ্ক শর্মিলাকে বলে "ছেলেটা অসহ্য জেঠা; ও মনে করে আমরা সবাই ওর ছাত্র, তাও পড়ে আছি শেষ বেঞ্চির শেষ কোণে!" শর্মিলা হেসে বলে, "ওটা তোমার জেলাসি। কেন, আমার তো ওকে বেশ লাগে।" শশাঙ্ক বলে, "ছোটো বোনের সঙ্গে ঠাই বদল করলে কেমন হয়।" শর্মিলা বলে, "তা হলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
বাধিয়ে দিলে বিষম ল্যাঠা, তাতে একবার বলে কালী ব্রহ্ম, শিবের মত নষ্টের জেঠা, আবার বলে কৃষ্ণ ব্রহ্ম, সংসারে কে দেখেছে | 3 ভালুতাত গীভ-সঙ্কলল রামনিধি গুপ্ত ১ কালাংড়া—জলদ তেতালা যে গুণে ভুলালে, ১ গীতরত্নমালা—অঘোরনাথ মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত, পৃঃ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
9
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... দেখা খাইতাম, (৬৫৭) খাইতাম, (৬৫৮) ভমী, (৬৫৯) ল্পেহপাএ, (৬৬০) কনিষ্ঠ -বঊটী, (৬৬১) সোলাইত, (৬৬২) দেবতার, (৬৬৩) ঘুরানি, ' কালী কূগ্যারী বের বাড়কৃ <"“"'>, গুত্তিগুদরি মোঃ) ভেল <"“°> বাড়কৃ. (৬৬ ৪ ) জেঠা, (৬৬৫ ) জেরী, ( ৬৬৬) খুড়া, (৬৬৭ ) খুড়ী ৩ O ৮ চাকমা জাতি.
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
10
Samotala sabda paricaya
... আমু আয়ো/গগ০ তোমার না আর আযো/গপ০ তাহার না মব্যেঙ বা/বাবা জেঠা নারাঙ আরে 1 টু জেঠাই না state গ Brother My brother _ Your brother His/her borther Father My father Your father His/her father Mother My mother Your Mother His/her mother Father ...
Dilīpa Sarena, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «জেঠা»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин জেঠা в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
অপহৃত শিশুর সন্ধান চেয়ে ফেসবুকে ছবি
পুলিশ নির্দিষ্ট অভিযোগের ভিত্তিতে শিশুটির জেঠা, এক জেঠতুতো দিদি ও তার প্রেমিককে গ্রেফতার করেছে প্রথম দিনেই। বৃহস্পতিবার এলাকায় তৃণমূল কর্মী হিসাবে পরিচিত আরও একজনকে গ্রেফতার করা হয়েছে। ধৃতদের মধ্যে জেঠতুতো দিদি ও তার প্রেমিককে ১০ দিনের পুলিশ হেফাজতে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদও করছে পুলিশ। কিন্তু, তারপরেও শিশুটির সন্ধান ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
2
জন্মদিনেই সমাহিত রুদ্র
রুদ্রের জেঠা অরুণ কুমার বলেন, এই মর্মান্তিক দুর্ঘটনার পর রুদ্রের বাবা শ্যামল পরিবারের ছয় সদস্য ও এক আত্মীয়কে হারিয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েছেন। তিনি শ্মশানেও যেতে পারেননি। স্বজনরা চোখের জলে তাদের বিদায় দিয়েছেন। বাড়ির তিনটি শিশুর সবাই মারা গেছে। মারা গেছেন বাড়ির এক ছেলে ও তিন বউয়ের দু'জন। এদিকে, ট্রাকচাপায় সাতজন নিহতের ... «সমকাল, Авг 15»
3
সেই সব সোনালি দিনগুলো
বাপের বড় ভাই হলো জেঠা আর ছোট ভাই হলে চাচা কিংবা কাকা জানতাম। এ রিলেটিভিটি আবার কীভাবে ডিফাইন করবে সম্পর্ক? মুই কি হনুরে ভাবটা ফাটা বেলুনের মতো চুপসে গেল। ডাবলিং দিয়েই শুরু হয়েছিল হলো লাইফ। সিরাজুল ভাইয়ের স্যাক্রিফাইস ভুলব না যত দিন বাঁচব। ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সময় ছোট ছিলাম, তাই গোলাগুলির শব্দ বুঝিনি। সৃষ্টিকর্তা ... «প্রথম আলো, Июл 15»
4
মধুর আমার মায়ের হাসি...
বাংলাদেশেও এর কিছুটা ধাক্কা লেগেছে। জানা গেছে, ৮০ বছরের মধ্যে এত ভয়াবহ ভূকম্পন হিমালয়দুহিতা দেশটিতে অনুভূত হয়নি। এখানে ১৯৩৪ সালের প্রচণ্ড ভূমিকম্পনের কথাই স্মরণ করিয়ে দেয়া হচ্ছে। তখন নেপাল ছাড়াও এর সংলগ্ন বিহারের দ্বারভাঙ্গাসহ অনেক এলাকায় জানমালের বিপুল ক্ষতি হয়েছিল। মায়ের কাছে শুনেছি, আমার জেঠা, মরহুম নাজমুল করিম ... «নয়া দিগন্ত, Май 15»
5
ছিঃ! বাবা-দাদা-জ্যাঠার লালসার শিকার কিশোরী
শুক্রবার ধূপগুড়ি থানায় বাবা, দাদা ও জেঠুর বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ দায়ের করে ওই নাবালিকা। লিখিত অভিযোগে সে জানায়, গত দু-বছর ধরেই সে যৌননিগ্রহের শিকার। তার বাবা, দাদা, জেঠা তাকে জোর করে শয্যাসঙ্গী হতে বাধ্য করে। অভিযোগ পেয়ে পুলিশ গ্রেফতার করেছে মেয়েটির জেঠুকে। পালিয়েছে বাবা-মা ও দাদা। এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। «Ei Samay, Апр 15»
6
জ্বীনের থাপ্পড় | মোহাম্মদ সালেক পারভেজ
আমার এক জেঠা ছিল। নাম রহিমুদ্দি, জেঠার কী এক আজব অসুখ হলো। ডাক্তার-বদ্যি বহুত দেখানো হলো সে কারণে। পরিশেষে সবাই মিলে সিদ্ধান্ত নিলো, জ্বীন ডাকা হবে। জ্বীনকে বলা হবে ওষুধের ব্যবস্থা করতে। আগে গ্রাম দেশে এসব করা হতো। সূচীপাড়া গ্রামে এক হুজুর আছে। উনি জ্বীন হাজির করতে পারেন। এ সকল হুজুরদেরকে কবিরাজ বলা হয়। উনাকে ডাকা হলো। «Bangla News 24, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. জেঠা [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/jetha-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
bn
Словарь бенгальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на