ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পরা-কাষ্ঠা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পরা-কাষ্ঠা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পরা-কাষ্ঠা в словаре бенгальский языка
Ношение параграфа [parā-kāṣṭhā] b. Экстремальное превосходство, крайние пределы, конечная («близорукость»: Рабиндра). Ношение 3 + деревянный (лимит)]. পরা-কাষ্ঠা [ parā-kāṣṭhā ] বি. চরম উত্কর্ষ, চরম সীমা, চুড়ান্ত ('মুখের ভাবে বিনয়ের পরাকাষ্ঠা': রবীন্দ্র)।[সং. পরা3 + কাষ্ঠা (সীমা)]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পরা-কাষ্ঠা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পরা-কাষ্ঠা»
Поиск случаев использования слова
পরা-কাষ্ঠা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পরা-কাষ্ঠা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... কুমারসম্ভব পড়েছিস, মনে আছে তো?-- স্বয়ং বিশীর্ণক্রমপর্ণবৃত্তিতা পরা হি কাষ্ঠা তপসস্তয়া পুনঃ। তদপ্যপাকীর্ণমতঃ প্রিয়ংবদাং বদন্ত্যপণেতি চ তাং পুরাবিদঃ। তা ভাই, দুর্গা নিজের বর খুঁজতে খাওয়া-দাওয়া ছেড়ে তপস্যা করেছিলেন,
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
এ দিকে যে দুটির বর জুটছে না তাঁরা তো দিবি! থাচ্ছেন-দ!চ্ছেন ৷ শেল ভাই, কৃমারসম্ভব পড়েছিস, মনে আছে তো?-স্বয়ৎ বিশীর্ণদ্রুমপণবৃত্তিতা পরা হি কাষ্ঠা তপসন্তয়া পুনঃ ৷ তদপব্রুপাকীর্ণমত৪ প্রিয়ৎবসাং বদভ্যপর্শেতি চ তাং পুবাবিদ৪ ৷৷ তা তাই, দুগাঁ নিজের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
... বর জুটছে না তাঁরা তো দিব্যি খাচ্ছেন দাচ্ছেন। শৈলভাই, কুমারসম্ভবে পড়েছিস, মনে আছে তো?—– স্বয়ং বিশীর্ণক্রমপর্ণবৃত্তিতা পরা হি কাষ্ঠা তপসস্তয়া পুনঃ। তদপ্যপাকীর্ণমতঃ প্রিয়ংবদাং.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015