ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ঝাপট
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ঝাপট» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ঝাপট в словаре бенгальский языка
Jhapat, Jhapata 1 [jhāpaṭa, jhāpaṭā1] b. 1 сильный шторм шторма или дождя («метель»); 2 клипа для дождя; 3 травмы в результате несчастного случая (инсульт). [Хи. Трепетание, прыжки]. ঝাপট, ঝাপটা1 [ jhāpaṭa, jhāpaṭā1 ] বি. 1 ঝড় বা বৃষ্টির প্রবল ধাক্কা ('ঝোড়ো শব্দের ঝাপট': শ. ঘো.); 2 বৃষ্টির ছাঁট; 3 আকস্মিক সজোর আঘাত (লেজের ঝাপটা)। [হি. ঝপট, ঝপট্ট]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ঝাপট» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ঝাপট»
Поиск случаев использования слова
ঝাপট в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ঝাপট, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
এমন পর পর কয়েকটি ঝাপট রচনাকে টলিয়ে দিতেই কি আশ্চর্য, থমকে গেল মেঘের যত জারিজুরি। কয়েকটি ধমক খেয়েই আকাশে পুঞ্জীভূত মেঘরাশি সহসা লণ্ডভণ্ড। কালো মেঘের দল ছিড়ে টুকরো টুকরো হয়ে ছড়িয়ে পড়েছে গোটা আকাশে, তারপর কে যেন তাদের পালে জুড়ে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
সে নেয় টেনে পাখির ওড়া, ঝড়ের ঝাপট, ঠোঁটের ফাঁকে গজিয়ে ওঠে গুল্মলতা ; সহ্য করে ঋতুর পরে ঋতুর দাপট। ফুটপাতে কান জাগ্রত, সে আসবে বলে ; পাতার আগুন জ্বেলে, শীতের কষ্ট ভাঙায়, বিষাক্ত চাঁদ তাকে সবুজ খাদ্য জোগায়, সমুদ্রে তার দুরন্ত হৃৎপিণ্ড দোলে।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
3
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
পাখির মতো লোকনিন্দার ঝাপট বুক পেতে নিতেই তাঁর আনন্দ ছিল। এমন-সকল পিতামহের নাতিরা যখন এইরকম তারিখের বিপর্যয় সংশোধন করতে চেষ্টা করে তখন তারা এক-দৌড়ে পৌছয় পঞ্জিকার একেবারে উলটো দিকের টার্মিনসে। এ ক্ষেত্রেও তাই ঘটল। জ্ঞানদাশংকরের নাতি ...
Rabindranath Tagore, 2014
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
বাজপািখ যতbণ না তােক ঝাপট 4মের তেল িনেয় যােব, ততbণ 4তা nZর 4দখা িমলেব না । তা, িমঞা, কাল 4তা আপিন কাশী 4ছেড় চেল যােবন, তাই না? -আপিন জােনন? কিবরসাব হাসেলন ।–4রাজই 4তা 4দিখ, আপনােক । কাশীর পেথ –ঘােট ঘের 4বড়ান । 4রাজ একট-একট কের 4দিখ আর ...
5
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
তরুণ সাংবাদিক তাঁবুর ভিতরে তাকাল। তাঁবুর মাঝখানে সিমেন্টের একফালি চত্বর। পাতলা কাঠের পাল্লা দেওয়া স্প্রিং-এর দরজা দু-ধারে। দরজাগুলো ঝাপট দিচ্ছে ব্যস্ত মানুষের আনাগোনায়, চত্বরটার পিছনটা খোলা। সেখান দিয়ে পাশের তাঁবু এবং একটা টিউবওয়েল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বুদ্ধিতে বাক্যে পাখির মতো লোকনিন্দার ঝাপট বুক পেতে নিতেই তাঁর আনন্দ ছিল। এমন-সকল পিতামহের নাতিরা যখন এইরকম তারিখের বিপর্যয় সংশোধন করতে চেষ্টা করে তখন তারা এক-দৌড়ে পৌঁছয় পঞ্জিকার একেবারে উলটো দিকের টার্মিনসে। এ ক্ষেত্রেও তাই ঘটল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ওঠে-আমি দিদির চোখেমুখে জলের ঝাপট! দিই! জলের ঝাপটা দির! বাত!স করিতে করিতে কহিল, যেদিন থেকে দিদি বললে, *ই*দ্ৰন!থ, comm রে!জগ!!.র্চ!র্চ! টাক! হ*লে নিতাম, কিস্তু এ নিযে আমাদের ইহকাল-পরকাল মাটি কব HI' , সেই দিন থেকে ঐ শরতান ব!!ট! দিদিকে কত মার মেরেচে, তার ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
8
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
ধরা পড়বে দাঁড়েই চালায় নৌকো-- ঝড় হোক, ঝাপট হোক, উজান হোক, ভাঁটা হোক। কুসমি বললে, তোমার বড়ো খবর এইটুকু বই নয়? তুমি ঠাট্টা করছ। দাদামশায় বললে, ঠাট্টার মতন এখন শোনাচ্ছে। দেখতে দেখতে একদিন বড়ো খবর বড়ো হয়েই উঠবে। তখন? তখন তোমার দাদামশায় ঐ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
দেয়াল থেকে বালি খসে পড়ে, ভাঙা মেঝে নখ দিয়ে খুঁড়ে চড়ুইপাখি ধুলোয় পাখা ঝাপট দেয়, চণ্ডীমণ্ডপে পায়রাগুলো বাদলের ছিন্ন মেঘের মতো দল বাঁধল। উত্তর দিকের এক পাল্লা দরজা কবে ভেঙে পড়েছে কেউ খবর নিলে না। বাকি দরজাটা, শোকাতুরা বিধবার মতো, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... ফুরোল না, নটে গাছটি মুড়োল না। কেন রে নটে মুড়োলিনে কেন। তোর গরুতে-- দূর হউক গে, ওই নিরীহ প্রাণীটির নাম করিয়া কাজ নাই। আবার কে কোন্দিক হইতে গায়ে পাতিয়া লইবে। পত্রে ফিরতে হলে আপদ সন্ধ্যার দিকে ঝড় ক্রমশ প্রবল হইতে লাগিল। বৃষ্টির ঝাপট, বজ্রের.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
