Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "falda" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALDA

fal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FALDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «falda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова falda в словаре итальянский языка

Первое определение грунтовых вод в словаре - слой, полоса: один f. холста, ваты; тонкий f. из металла; снег падает на широкие склоны; камень с перекрывающимися слоями. Другим определением лоскута является лоскут платья. Лоскут также разрезан говядиной около поясницы и бедра.

La prima definizione di falda nel dizionario è strato, striscia: una f. di tela, di ovatta; una sottile f. di metallo; la neve cade a larghe falde; una roccia a falde sovrapposte. Altra definizione di falda è lembo di vestito. Falda è anche taglio di carne bovina vicino alla lombata e alla coscia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «falda» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALDA

falciola
falcione
falco
falconara
falconare
falcone
falconeria
falconetto
falconiera
falconiere
faldale
faldare
faldato
falde
faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
faldoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Синонимы и антонимы слова falda в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FALDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «falda», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова falda

Перевод слова «falda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FALDA

Посмотрите перевод слова falda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова falda с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «falda» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

阶层
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estrato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stratum
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

परत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طبقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

слой
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estrato
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

থর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

strate
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stratum
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

地層
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지층
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stratum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stratum
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தட்டாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समाजातील एक स्तर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tabaka
70 миллионов дикторов

итальянский

falda
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

warstwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шар
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

strat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στρώμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stratum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stratum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stratum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова falda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «falda» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова falda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «falda».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «falda» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «falda» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове falda

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALDA»

Поиск случаев использования слова falda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову falda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Le falde acquifere, o strati acquiferi, o aves sono limitate inferiormente dal tetto di uno strato impermeabile, superiormente o dalla superficie freatica, o dal letto dello strato impermeabile soprastante alla falda. Le falde acquifere hanno perciò  ...
Ardito Desio, 1973
2
Dizionario della lingua italiana
dilatate fjlJc. E rim. 3a. E poi si solve, e cade in bianca falda Di fredda neve . Sagg. nat. esp. i3i. L'acqua tanto formata in ampie falde di ghiaccio, quanto rotta ce, sta a galla sopra l'altra acqua. Buon. Fier. 3. 4- 4- Non trasparente e scuro e a  ...
‎1828
3
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Si deduce, quindi, che, eliminata l'eventuale matrice ed i discontinui livelli argillosi, il materiale estratto presenta una elevata produttività. Ovviamente, man mano che procede l'estrazione del materiale l'acqua di falda sostituisce il materiale ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
4
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
TETTO AD UNA FALDA. Nella fig. 283 è indicata, insieme alla pianta, alla sezione trasversale ed alla prospettiva assonometrica, la nomenclatura relativa ad un tetto: la falda è la superficie piana individuata dalla copertura; la linea di gronda è ...
‎1987
5
ArchiCAD 10. Guida all'uso
Figura 3.105 - Disegno di una Falda in 3D. Per individuare il piano della Falda non si deve posizionare la linea di riferimento, ma fare clic su tre punti che giacciono sul piano dell'intradosso. ArchiCAD unisce questi tre punti con un triangolo ...
Cecchi
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Falda , Palco. Falda, Piede. Falda, definisce la Crusca, materia distesa che agevolmente ad altra si soprappone; e po- trebbesi aggiungere : alia quale altra materia simile fácilmente si può soprapporre (1 J. Falda poi, quella parte della giubba ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ilfine in bosco folto , e ombroso Posto alla falda <Г un alpestre monte . §. V. Di falda ta falda, vale Da una falda nell' al- tra , D' una in altra parte , Per ogni luogo . Lat. gradad m . Bote. Varch. 4. >• E del fuoco , che '1 ciel di falda in falda Col ...
Paulo Costa, 1821
8
Guida Alpi Retiche
Sistema Grosina-Tonale (gneiss del basamento) Sistema Languard-Campo- Ortles: Ortles: solo carbonati di copertura (forse falda autonoma) Campo: gneiss del basamento (copertura ?) Languard: gneiss del basamento (lembo copertura  ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
9
ArchiCAD 11. Guida all'uso
L'elemento di base è la Falda semplice, molto simile a un normale Solaio inclinato. Il pannello Geometria e Posizionamento contiene, nella parte sinistra, i campi che permettono di definirne la quota (figura 7.50). Trattandosi di un piano  ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007
10
L'ecosistema urbano
[l fenomeno si è particolarmente svilup- o in un'area di 400 km2 comprendente :a 30 comuni a partire dal 1940, ed è lato via via crescendo negli ultimi 10 li. Vella zona compresa tra Milano, Lainate, cherio, il livello della falda che si è man- uto ...
Manfredi Nicoletti, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин falda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Antonio Antonelli: "Abbiamo sicuramente più bisogno di parcheggi …
A) Aumentare il consumo di acqua della falda freatica e il rischio dell'eventuale aumento del numero dei piani interrati. B) I rischi di un ulteriore ... «Cervianotizie.it, Июл 15»
2
Gianni Cuperlo e la filosofia della Storia - Formiche
... così parole e concetti permeano gli strati superficiali dell'informazione e, piano piano, si depositano sul fondo di quella falda freatica che a ... «Formiche.net, Июл 15»
3
Workshop a Padova "Energia, innovazione e ambiente a servizio …
... partenza: un ciclo di "ultra-filtrazione" per acque superficiali o di falda, oppure un ciclo con "osmosi inversa" per acque fortemente inquinate o ... «PadovaOggi, Июл 15»
4
[ Carrara ] Area apuana: dalla Regione richiesta di un incontro …
... per effettuare uno studio in grado di fornire all'Autorità idrica toscana indicazioni per redigere un progetto preliminare di bonifica della falda. «gonews, Июл 15»
5
CROTONE. Tour del M5s tra i rifiuti: "in Calabria è tempo di una …
... anni fa, evitando che il percolato, la cui presenza è stata constata durante la visita di ieri, inquinasse la falda acquifera superficiale presente. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июл 15»
6
Falconara: incendio Casali: tutti contro Brandoni - AnconaToday
Nel frattempo la giunta Brandoni tace. In attesa del responso dell'Arpam per quanto riguarda terreni e acque di falda. Falconara Marittima ... «AnconaToday, Июл 15»
7
CdT.ch - Ticino - Magistrato in ferie, sarà prescrizione
... avvertito odore di benzina nell'acqua bevuta, dell'infiltrazione di idrocarburi nella falda freatica. Poi, la perizia ordinata dalla magistratura che ... «Corriere del Ticino, Июл 15»
8
Castellammare - Allagamento viale Dimitry, problema in via di …
... dei lavori di scavo, in quel tratto, avrebbero provocato la fuoriuscita di acqua di falda sorgiva che travasa, attraverso le griglie di evacuazione, ... «StabiaChannel.it, Июл 15»
9
Prima allagamenti, ora siccità Acqua a Grandate, un bel rebus
Acqua sì: troppa, nella falda, tanto da allagare le aziende. Acqua no: scarseggia perché fa caldo e occorre limitarne il consumo per gli usi non ... «La Provincia di Como, Июл 15»
10
Facciate da manutenere e valorizzare. Il Comune stila le nuove …
Approvato il nuovo regolamento edilizio e allegato energetico. Le parabole di nuova installazione dovranno essere posizionate sulla falda di ... «Citta della Spezia, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Falda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/falda>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на