Значение слова "জুতা" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА জুতা

জুতা  [juta]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО জুতা

башмак

জুতা

Обувь или обувь были изобретены главным образом для обеспечения безопасности стопы, но теперь она не только обеспечивает безопасность, но также является частью украшения. Человеческое тело имеет больше костей, чем любое другое место в человеческом теле, и через многие сотни тысяч лет эволюционной истории через различные земные и погодные условия. Благодаря сочетанию ног и человеческих чувств наш баланс и выживание были возможны ...

জুতা বা জুতোর উদ্ভাবন হয়েছিল মূলত মানুষের পা এর নিরাপত্তা বিধানের জন্যে, তবে এখন তা কেবল নিরাপত্তাই যোগায় না, বরং এটি সজ্জারও একটি অংশ। মানুষের পায়ে শরীরের অন্য যে কোন জায়গা অপেক্ষা অধিক হাড় আছে, আর আছে বহু শত সহস্র বছরের মধ্য দিয়ে বিভিন্ন ভূমি ও আবহাওয়াগত পরিবেশের মধ্য দিয়ে বিবর্তনের ইতিহাস। পা এবং মানুষের ইন্দ্রিয় - এ দুয়ের সমন্বয়ে ফলেই আমাদের ভারসাম্য রক্ষা ও হাঁটা সম্ভবপর হয়েছে।...

Значение слова জুতা в словаре бенгальский языка

Обувь 1, жгут [jutā1, jōtā] Cree. (В основном животные в автомобилях, земледельцы и т. Д.). ☐ B. В этом смысле [Prakr. Yutta \u003cSong. Добавлено]. Нет кри (Выгравированы на машинах) ☐ B. В этом смысле. Юта 2, (разговорные) ботинки [jutā2, (kathya) jutō] b. Защита ног от пыли и т. Д. (В основном из кожи) Обувь, Бинама [Хи. Обувь]. Нет b. Cree. 1 умереть с помощью обуви; 2 (Ал.) Быть униженным резко. ☐ Бин В этом смысле. Обувь, спал B. Jutano. Все от маленьких до маленьких туфель до бутербродов.

জুতা¹, জোতা [ jutā¹, jōtā ] ক্রি. (গাড়ি, লাঙল ইত্যাদিতে প্রধানত পশুদের) যোজিত করা। ☐ বি. উক্ত অর্থে। [প্রাকৃ. যুত্ত < সং. যুক্ত]। ̃ নো ক্রি. (গাড়ি ইত্যাদিতে) যোজিত করানো। ☐ বি. উক্ত অর্থে।
জুতা², (কথ্য) জুতো [ jutā², (kathya) jutō ] বি. ধুলো ময়লা ইত্যাদি থেকে পায়ের পাতাকে রক্ষা করবার (মূলত চামড়ার তৈরি) পাদুকা, বিনামা। [হি. জুতা]। ̃ নো বি. ক্রি. 1 জুতো দিয়ে মারা বা প্রহার করা; 2 (আল.) নিদারুণ অপমানিত করা। ☐ বিণ. উক্ত দুই অর্থে। জুতা মারা, জুতো মারা ক্রি. বি. জুতানো। জুতো সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ ছোট বড় যাবতীয় কাজ।

ПЕРЕВОД СЛОВА জুতা

Посмотрите перевод слова জুতা на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова জুতা с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «জুতা» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 鞋
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: zapato
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Shoe
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: जूता
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: حذاء
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: обувной
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: sapato
• бенгальский: জুতা
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: chaussure
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: kasut
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Schuh
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 靴
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 구두
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: sepatu
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: giày
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: காலணி
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: शू
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: ayakkabı
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: scarpa
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: but
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: взуттєвий
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: pantof
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: παπούτσι
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: skoen
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: sko
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: sko

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «জুতা»

Поиск случаев использования слова জুতা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову জুতা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা295

তজ্জাহাজের ভপাম্পাদ্র তক্তা ম্যস্তুল ইত্যাদি, ৰিনপো নশে, উচ্ছি ঠেশি. লগোল্যগিস্মৃ ধমক, নূর পরন্নর লড়াই যুদ্ধ বিরোধ 11 'T0 Shiver, v. n. Icel. Teut. কয়িত-হ্, হীচাঁপ, কন্নমান-কৃ, র্থর২ shoetye, জি 8- ফিতা বা রত্তঙ্গুযন্দুট্রিরা E} প্তলৰেকরা জুতা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

পায়ে জুতা পরিধান ও খোলার নিয়ম পদ্ধতি জানা ছেলে-মেয়েদের পায়ে জুতা পরিধান করার নিয়ম ছোটকাল থেকেই শিক্ষা দেয়া পিতা-মাতার দায়িত্ব ও কর্তব্য। এ প্রসঙ্গে হাদীস শরীফে বর্ণিত হয়েছে : 5 £১) ৬ ১৭স এ ৬ এএ ... ... এ-২ঃ 2 এএ এএ ... এ-১ ড্র ১-১ এ-২ ধস 13 .

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা295

জুতা পরা বা বান্ধা, জুতা বসান বা লাগান, লাল বান্ধা গিয়াছে যাহার বা যাহাতে | Shoe, 11- s- জুতা. উপানৎ, চর্মাপাদুকা , বিনমো. লাল. পাদাবরর্ণক্ট I To Shoe, v- a. জুতা-দা বা০পবা, জুতা পরিধান- , লাল-বান্ধ. নাল-লাগা বা বদ্ধ১বৃচ, তলা-বান্ধ ৷ Shoeblack, ...

Ram-Comul Sen, 1834

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

চারু জুতা সেলাই করিতে জানে না, এবং আমলের কাছে সে কথা স্বীকার করিতেও চাহে না। কিন্তু তাহার কাছে কেহ কিছু চায় না, অমল চায়-- সংসারে সেই একমাত্র প্রার্থীর রক্ষা না করিয়া সে থাকিতে পারে না। অমল যে সময় কালেজে যাইত সেই সময়ে সে লুকাইয়া বহু যত্নে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

চারু জুতা সেলাই করিতে জানে না, এবং আমলের কাছে সে কথা স্বীকার করিতেও চাহে না। কিন্তু তাহার কাছে কেহ কিছু চায় না, অমল চায়-- সংসারে সেই একমাত্র প্রার্থীর রক্ষা না করিয়া সে থাকিতে পারে না। অমল যে সময় কালেজে যাইত সেই সময়ে সে লুকাইয়া বহু যত্নে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction

চারু জুতা সেলাই করিতে জানে না, এবং আমলের কাছে সে কথা স্বীকার করিতেও চাহে না। কিন্তু তাহার কাছে কেহ কিছু চায় না, অমল চায়-- সংসারে সেই একমাত্র প্রার্থীর রক্ষা না করিয়া সে থাকিতে পারে না। অমল যে সময় কালেজে যাইত সেই সময়ে সে লুকাইয়া বহু যত্নে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Titirer Bornomala: Simu Naser

সেখানে খেলার জন্য এক জোড়া জুতা রাখা আছে তার। আম্মু দেখার আগেই পায়ে দিতে হবে। ধুলো পড়ে জুতা জোড়া নোংরা হয়ে আছে। হোক নোংরা। আম্মুর বকা থেকে বাচতে হবে আগে। কিন্তু ডান পায়ের জুতা পরতে গিয়ে তিতির আবিষ্কার করল, জুতাটার এক দিকে বেশ বড় ...

Simu Nāsera, ‎Sabyasācī Mistri, 2015

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

ভালা অহিরে মুচি ঘরে পাব ভালা রেশমকা জুতা যে অহির। সদাঘরে*পাব রে চাদর ইলা ঘরে পাব ভাল। দুই হাতের বালারে নিশ্চিস্তি চরাবি ধেনু গাই। অহিরে কি বিকি দিবি গ২বাবা রেশমা কা জুতা রে অহির। কি বিকি দিবি রে চাদর ? কি বিকি দিবি দুই হাতের বালা গ কৈ সে ...

Chittaranjana Laha, 1978

Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura

অক্সফোর্ডে তাহার সেই জুতাজোড়ার গল্পটা সর্বদাই মনে পড়ে ; মনে পড়ে, কেমন করিয়া সেই দাগকাটা মুথ, হাড়বাহির-করা কলেজের দীনছাত্র শীতের সময় জীর্ণ জুতা লইয়া ঘুরিয়া বেড়াইতেছে ; কেমন করিয়া এক কৃপালু সচ্ছল ছাত্র গোপনে একজোড়া জুতা তাহার দরজার ...

Rabindranath Tagore, 1906

Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা194

... হইয়াছে 2 তুমি বৃথা কাল ক্ষেপগ কর ৷ করিতে তিনি অনেক ধন সঞ্চয় করি য়াছেন এখন রাত্রি প্রডাত হইয়াক্রে s প্রদীপ নিববণে কর ৷. জুল. পার. দে৪৷. জুতা. খুলিয়া'. রাখ I Take care that you don't follow their bad example, He. 1 9 4 II) I OM AT IC PH R A SES.

John Dorking Pearson, 1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «জুতা»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин জুতা в контексте приведенных ниже новостных статей.

বগুড়ায় ইভ টিজিং প্রতিরোধী জুতা আবিষ্কার

কলেজের একাদশ শ্রেণির ছাত্রী সাদিকা জাহান, সিনথিয়া সরকার, তানিয়া আখতার, রাজিয়া রিমি ও নুসরাত মিলে বখাটে ঘায়েলে বিশেষ প্রযুক্তিসম্পন্ন এ জুতা তৈরি করেছে। এই জুতা কীভাবে কাজ করবে, তা ব্যাখ্যায় দলনেতা সাদিকা জাহান জানায়, 'কার্যত একটি সাধারণ জুতোয় ছোট একটা ট্রান্সফরমারের সঙ্গে তামার দুটি তার দিয়ে ব্যাটারির সঙ্গে ... «বিডি Live২৪, Сен 15»

চুরি যাওয়া মোবাইল-জুতা বিক্রি হয় যেখানে

রাজধানীতে চুরি যাওয়া জুতা বিক্রির অন্যতম প্রধান স্থান গুলিস্তান এলাকা। গুলিস্তান ফ্লাইওভারের নীচের রাস্তায় খুব কম দামে চলে এসব জুতার বিক্রি। মসজিদ, বাসাবাড়িসহ বিভিন্ন স্থান থেকে জুতা চুরি করে এনে চোরেরা এখানে বিক্রি করেন। পুরনো জুতাগুলো রং করে, নাম করা ব্রান্ডের স্টিকার লাগিয়ে 'নতুনের' আবহ সৃষ্টির পর বিক্রি করেন ... «ভোরের কাগজ, Сен 15»

জুতা রপ্তানিতে ৬৯ শতাংশ প্রবৃদ্ধি করেছে বাংলাদেশ

এতে দেখা যায়, আলোচ্য সময়ে দেশটিতে সংখ্যার হিসাবে ১৬ লাখ ৯৫ হাজার ৪৩৩ জোড়া জুতা রপ্তানি করেছে বাংলাদেশ। আর গত বছরের প্রথম ছয় মাসে ... অটেক্সার পরিসংখ্যান অনুযায়ী, চলতি বছরের প্রথম ছয় মাসে যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের বিভিন্ন দেশ থেকে ১৩২ কোটি ৫৪ লাখ জোড়া জুতা ১ হাজার ৩০৯ কোটি ডলারে আমদানি করে। এর মধ্যে অর্থ ও পরিমাণ দিক থেকে ... «প্রথম আলো, Авг 15»

মোদি নিজে মেটালেন জুতা না পরার জেদ!

নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে দেখা করার আশায় পায়ে জুতা পরা ছেড়ে খালি পায়েই হাঁটাচলা করতে শুরু করেন বলবন্ত। জেদ ধরেছিলেন, হয় মোদির সঙ্গে দেখা করবেন, আর তা না হলে সারা জীবন খালি পায়েই চলবেন। যেমন জেদ, তেমনই কাজ। জুতা ছাড়াই দুই বছর ধরে রাস্তাঘাটে চলাফেরা করেছেন তিনি। আত্মীয়-স্বজন, পাড়া-প্রতিবেশী কারো হাজার অনুরোধেও কাজ হয়নি। «এনটিভি, Авг 15»

'চুরির অপবাদে' চুল কেটে, গলায় জুতা ঝুলিয়ে নির্যাতন

মাগুরায় মোবাইল ফোন চুরির 'অপবাদ দিয়ে' মধ্যবয়সী এক ব্যক্তির মাথার চুল কেটে এবং গলায় জুতা ঝুলিয়ে পিছমোড়া করে বেঁধে মারধরের অভিযোগ পাওয়া গেছে। ... “পরে তার মাথার চুল কেটে, বাড়ুন ও জুতা গলায় ঝুলিয়ে পিছমোড়া করে বেঁধে প্রায় একঘণ্টা ধরে নির্যাতন করে তারা। এক পর্যায়ে তারা তোতাকে শহরতলীর পারলা স্কুলের পাশে নির্জন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

আশুলিয়ায় জুতা তৈরির কারখানায় আগুন

প্রকাশ : ১৯ জুলাই ২০১৫, ২০:০৪:১৯ | আপডেট : ১৯ জুলাই ২০১৫, ২১:০৮:৫৩, অঅ-অ+. printer. আশুলিয়ায় জুতা তৈরির কারখানায় আগুন. ধামরাই (ঢাকা) প্রতিনিধি. ঢাকার অদূরে আশুলিয়ায় 'আকিজ ফুটওয়্যার' নামে একটি জুতা তৈরির কারখানায় আগুন লেগেছে। রোববার বিকেলে ওই কারাখানায় আগুন লাগে। পরে সন্ধ্যায় আগুনে পুড়ে দোতলা টিনশেড কারখানাটি ধসে পড়ে। «সমকাল, Июл 15»

জুতা গয়না বাহারি

পছন্দসই জুতা ও ব্যাগ দেখলেই কিনে ফেলা হয় আজকাল অনেকের। তার সঙ্গে মিলিয়ে চলে পোশাক বাছাই ... ফ্যাশনে যে ধরনের পোশাকের চল এসেছে, তার সঙ্গে মিলিয়েই নিতে পারবেন ঈদের জুতা ও ব্যাগ। কথা হলো লা মোডের ক্রিয়েটিভ হেড ... পার্টিতে পরার জন্য পাবেন জুয়েল হিলের জুতা, অর্থাৎ জুতার হিলেও থাকছে মুক্তা, পাথরের কাজ। এ ধরনের জুতাগুলো জমকালো ... «প্রথম আলো, Июл 15»

ঈদের পোশাকের সাথে চাই মানানসই জুতা

ঈদের নতুন পোশাকের সাথে মিল রেখে চাই নতুন জুতা। তাই শহরের পাদুকার দোকানগুলোতে চলছে সব বয়সী ক্রেতাদের উপচে পড়া ভীড়। বয়ষ্ক ও শিশুদের ক্ষেত্রে যেমন তেমন হলেই চলে। কিন্ত তরুণ তরুণীদের পোশাকের সাথে মানানসই লেটেষ্ট মডেলের জুতা না হলেই নয়। তারা রং ও ডিজাইনের নিজের পছন্দের টা খুঁজতে ঘুরছে দোকান দোকান। অবস্থাটা এমন তাদের কাছে ... «আমার দেশ, Июл 15»

পরীক্ষায় জুতা পরা যাবে না, পরতে হবে স্যান্ডেল!

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষায় প্রশ্নপত্র ফাঁসের ঘটনায় ছয় লাখের বেশি শিক্ষার্থীকে আবারও পরীক্ষায় বসার নির্দেশ দিয়েছেন ভারতের সুপ্রিম কোর্ট। গত মাসে সর্বোচ্চ আদালতের দেওয়া এ নির্দেশে পরীক্ষা চলাকালে শিক্ষার্থীদের জুতা পরে আসতে মানা করা হয়েছে। পরিবর্তে তাদের স্যান্ডেল পরে আসতে বলা হয়েছে। এ ছাড়া পোশাকের ওপর বিভিন্ন ... «এনটিভি, Июл 15»

শেষ সময়ে কর্মব্যস্ত কুমিল্লার জুতা কারিগররা

বজ্রপুরের আলম কোম্পানিতে সরেজমিনে গিয়ে দেখা যায়, সেখানে ১৫ জন পাদুকা শিল্পী জুতা তৈরির কাজ করছে। এই কারিগররা ছেলেদের জন্য স্যু জুতা, স্যান্ডেল স্যু তৈরি করছে। এখানকার একেকজন কারিগর প্রতিদিন ভালো টাকা পর্যন্ত উপার্জন করছেন জুতা তৈরি করে। তাদের তৈরি জুতা কুমিল্লার বিভিন্ন মার্কেট ও উপজেলায় যাচ্ছে। তাছাড়া এসব পাদুকা ... «Bangla News 24, Июл 15»