ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО লাবড়া
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «লাবড়া» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова লাবড়া в словаре бенгальский языка
Лабра [lābā ā] b. Пять устриц со вкусом различных овощей, смолы [Song. Лабу (Альбу) + Банг. Da = Labura\u003e Labra]. লাবড়া [ lābaḍ়ā ] বি. বিবিধ সবজি-সহযোগে পাঁচমিশালি ব্যঞ্জন, ঘ্যাঁট। [সং. লাবু (অলাবু) + বাং. ড়া = লাবুড়া > লাবড়া]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «লাবড়া» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «লাবড়া»
Поиск случаев использования слова
লাবড়া в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
লাবড়া, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
এছাড়াও ঠাকুর, পুজোখচ্চা এবং খিচুড়ি লাবড়া সমেত আনুষঙ্গিক খরচেও হাজার দুয়েক তো লাগবেই। চাঁদা তোলার পরিকল্পনা ছকার মাঝেই মুড়ি আলুরচপ নিয়ে হাজির গৌতম। সুতরাং আপাতত বিদ্যাদেবীর আরাধনার পরিকল্পনার কাজ শিকেই ভুলে সবাই মিলে হামলে পরলুম ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
2
Bikhyāta Bāṅgāli - পৃষ্ঠাxiii
কাসার থালা, টেবিলে নয়, সতরঞ্জীতে আমরা তিনজন এক এক থালায় এক একটি রুইমাছের মুড়ো আর মুগ ডাল দিয়ে একটি মাথা ভেঙ্গে লাবড়া। মন ভরে খেলাম, রণদা খাচ্ছে আর কথা বলছে, মানিক ও কথা বলছে ৩০ মিনিটের খাওয়া ১ টা থেকে ২/৩ ঘন্টা ধরে খেলাম। কথা আর কথা।
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «লাবড়া»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
লাবড়া в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভাণ্ডারা লুঠের প্রতীক্ষায় গুপ্তিপাড়া
গোবিন্দভোগ চালের খিচুড়ি, পায়েস, মালপোয়া, বেগুন-কুমড়ো ভাজা, পনিরের তরকারি থেকে লাবড়া। থাকে নানা রকম ফল, ক্ষীর-ছানা-মিষ্টি। ওই তল্লাটের বেশ কিছু বাড়িতে সে রাতে, এমনকী, পরদিনও রান্নার পাটই থাকে না। খাবার তৈরি, মালসায় ভরা, তদারকি— সে এক এলাহি ব্যাপার। ইতিমধ্যেই শুরু হয়েছে সে সবের প্রস্তুতি। পদপিষ্ট হওয়ার আশঙ্কা ... «আনন্দবাজার, Июл 15»
ছবি-কলেজ, বাজার ও ব্যান্ডপার্টি
বরং বলা যায়, 'লাবড়া' বা নানাবিধ ব্যঞ্জন- সমৃদ্ধ 'জগা-খিচুড়ি'। ভারতীয় কলার বর্তমান চেহারাটিকে একটি মস্ত ক্যানভাস বা পটে কল্পনা করুন, দেখবেন, কেমন যেন বিশৃঙ্খল দৃশ্যাবলি ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। মনে হতেই পারে, একটি বহু বর্ণে রঞ্জিত, বহু রাজ্য বা প্রদেশের ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির তালগোল পাকানো চেহারা। তাবৎ ভারতীয় ভাষাগুলিকে ... «আনন্দবাজার, Июн 15»
প্রতিটি দিনই রবীন্দ্রনাথে বসবাস
লাবড়া লাবড়াউপকরণ: পটোল, আলু, বরবটি, পেঁপে, মিষ্টিকুমড়া ৫০০ গ্রাম (মৌসুমি সব ধরনের সবজিই এই রান্নায় ব্যবহার করা হয়), পাঁচফোড়ন আধা চা-চামচ, গোটা জিরা এক চিমটি, শুকনা মরিচ ও তেজপাতা দুটি, থেঁতো করা আদা আধা চা-চামচ, চিনি দুই চা-চামচ, ঘি এক চা-চামচ, সাদা তেল পরিমাণমতো। প্রণালি: সবজিগুলো কেটে ধুয়ে পানি ঝরিয়ে রাখুন। এবার একটি ... «প্রথম আলো, Май 15»
নাস্তায় লাবড়া ও ফুলকো লুচি
নাস্তায় লাবড়া ও ফুলকো লুচি. নাস্তায় লাবড়া ও ফুলকো লুচি. খাবার-দাবার ডেস্ক ০৭ এপ্রিল ২০১৫, ৯:২১ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: সকালে কিংবা পড়ন্ত বিকালে নাস্তা আমাদের দৈনন্দিন অনুষঙ্গ। আর এ নাস্তায় আপনি খেতে পারেন লাবড়া ও ফুলকো লুচি। আর তৈরি করুন নিজেই। জেনে নিন তৈরির উপায়। লাবড়া যা লাগবে: সব ধরনের সবজি (গাজর, পেঁপে, বেগুন, আলু, ... «breakingnews.com.bd, Апр 15»
দূরের বাদ্যি
সৌর দিবসে ১৮ ঘণ্টার রোজা রাখা ছেলেটি আর অ্যাগনস্টিক মেয়েটি দিব্যি ট্রেন ধরে চলে যায় দুর্গাপূজা দেখতে, খিচুড়ি-লাবড়া-পরমান্নর ভোগ খেতে। ব্রিটিশ মিউজিয়ামের গ্রেট-কোর্টেও কয়েক বছর আগে আয়োজিত হয়েছে দুর্গোৎসব, ক্লাইভ-হেস্টিংসের পদধূলি পড়া শোভাবাজারের রাজবাটি থেকে শুরু করে নিখিল-ভারতের সুখদাং বরদাং জননীমূর্তি ... «প্রথম আলো, Окт 14»
শারদীয় দুর্গোৎসব!! দুর্গাপূজার পাঁচ দিন!
মহানবমী : সন্ধি পূজার সমাপ্তি পর্ব থেকেই মহানবমী শুরু হয়, দেবীকে 'অন্নভোগ' সাজিয়ে দেওয়া হয়, ভক্তদের জন্যও পঙ্ক্তি ভোজের আয়োজন করা হয়, পাড়ামহল্লায় খিচুড়ি, লাবড়া, চাটনি, পায়েস, সন্দেশের মহোৎসব লেগে যায়। মহালয়া দিয়ে শুরু, দশমীতে এসে শেষ। বিজয়া দশমী হচ্ছে দেবী দুর্গাকে ঘটা করে বিদায় সংবর্ধনা জানানো, পিত্রালয় থেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Сен 14»
