Значение слова "মোতায়েন" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА মোতায়েন

মোতায়েন  [motayena]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО মোতায়েন

Значение слова মোতায়েন в словаре бенгальский языка

Развернутый [mōtā \u0026 # x1e8f; ēna] 1 занятый, занятый (охраняемый, развернутый); 2 охранника (солдаты развернуты) Mutain].

মোতায়েন [ mōtāẏēna ] বিণ. 1 নিযুক্ত, রত (পাহারায় মোতায়েন, কাজে মোতায়েন); 2 পাহারারত (সৈন্য মোতায়েন আছে) [আ. মুতাইন্]।

ПЕРЕВОД СЛОВА মোতায়েন

Посмотрите перевод слова মোতায়েন на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова মোতায়েন с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «মোতায়েন» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 部署
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: despliegue
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Deployment
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: तैनाती
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: نشر
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: развертывание
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: desenvolvimento
• бенгальский: মোতায়েন
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: déploiement
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: penempatan
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Einsatz
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 展開
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 전개
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: penyebaran prajurit ing
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: triển khai
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: பயன்படுத்தல்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: वितरण
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: yayılma
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: distribuzione
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: Wdrożenie
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: розгортання
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Deployment
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: ανάπτυξη
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: ontplooiing
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Deployment
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: distribusjon

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «মোতায়েন»

Поиск случаев использования слова মোতায়েন в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову মোতায়েন, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

হযরত যোবায়র (রা.)-কে এক বিশেষ দায়িত্ব দেয়া হয়। তিনি যেন খালেদ ইবনে ওলীদের নেতৃত্বাধীন ঘোড়সওয়ারদের গতিরোধ করে রাখেন (খালিদ তখনো ইসলাম গ্রহণ করেনি)। এ বিন্যাস ছাড়াও সম্মুখভাগে এমন বিশিষ্ট ও বাছাই করা বীর বাহাদুর মুসলমানদের মোতায়েন করা হয় ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

সকলেরই এক-একজন ভৃত্য মোতায়েন ছিল, তাহারা আপন আপন প্রভুর কাজ করিত। রন্ধনশালায় পাচক রন্ধন করিত, বৃহৎ অন্নসত্রের মত লোকে পাতপাড়িয়া বসিয়া খাইত। কেহ খাইতে পাইত, কেহ পাইত না। সে দুঃখ কেহ চাহিয়াও দেখিত না। কিন্তু যেদিন হইতে মাধবী তাহার ভাদ্র ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

একথা শুনে শারজিল, লক্ষ সেনা করলো মোতায়েন মুসলিমগণ পরামর্শে হলো ব্যস্ত রাসূলের (সা.) কাছে এ খবর পৌছাতে হবে। সাহাবী আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রা) প্রাণভরা হিম্মত নিয়ে বললেন তিনি- আহা! তোমরা তো এসেছ শহীদি মর্তবা নিতে শত্রর সংখ্যাধিক্যে ভয় কি ...

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

তবুও ভেঙ্গে পড়লেন না সেনাপতি মুহাম্মাদ। বাকী সৈন্য নিয়ে তিনি এগিয়ে চললেন দুর্বার গতিতে। সামনেই উহুদ। উহুদ পাহাড়ের নিকটবর্তী প্রান্তে মোতায়েন করলেন রাসূল (সা) তাঁর প্রিয় সাথীদের। দাঁড়ালেন পাহাড়কে পেছনে রেখে এবং ভেসে এলো সেনাপতির ...

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...

রোম- সম্প্রাট আবার সিরিয়া সীমান্তে সৈন্য মোতায়েন করেন। খবর পেয়ে আলাহর রাসূল (সা) যুদ্ধাভিযানের প্রস্তুতি শুরু করেন। গরীন্মকাল। প্রচন্ড গরম। দেশে খাদ্যাভাব। ফসল সবেমাত্র পাকতে শুরু করেছে। দূরৎব ছিলো অনেক। মুকাবিলা ছিলো বিশাল বাহিনীর সংগে ...

অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

কাজের ঘণ্টা বাজবার সঙ্গে সঙ্গে ঘরের একমাত্র ভিতর দরজাটা আমরা বন্ধ করে দিই, আর সেই বন্ধ দরজার এপাশে সারাক্ষণ একটা দরোয়ান মোতায়েন থাকে। মিঃ সরকার এবং আমি ছাড়া সারাদিনের ওঘরে আর কোনও প্রাণীর ঢোকবার উপায়ও নেই, হুকুমও নেই। তারপর ছুটির ঘন্টা ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama

চারিদিকে কড়া পাহারা মোতায়েন করে রাখুন। জনার্দন। তা ত রেখেচি, কিন্তু পাহারা কি তোমাদেরই কম ছিল এককড়ি! এককড়ি। আর একটা কথা শুনেছেন? ভূমিজ প্রজারা গিয়ে কাল আদালতে নালিশ করে এসেছে। শুনচি কান্নাকাটি শুনে স্বয়ং হাকিম আসবেন সরজমিন তদারকে।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

তিনি আরো বলেন, দুনিয়া থেকে বিদায় নেয়ার সময় মৃত ব্যক্তির সামনে আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী স্থানে ফেরেশতাদের দুটি সারি সুশৃঙ্খলভাবে মোতায়েন থাকে। তাঁদের চেহারা সূর্যের মতো উজ্জ্বল। মৃত্যু পথযাত্রী যখন তাঁদের দিকে তাকায়, তখন তার আশে পাশের ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

শত শত পাইক-প্রহরী মোতায়েন করে নিশ্চিদ্র লোহার ঘব পাহারা দেওয়া হল, তবু নাগ এসে লক্ষীন্দরকে দংশন করেছে। সোনকা জানে এ কাজ মনসার। তাই সে বধূকে দোষ দেয়নি ; বরং স্বামীহারা বধূর জন্যও দুঃখ অনুভব করেছে। পুত্র হারানোর অপার বেদনা (বস্তুত 'ট্রাজেডী') ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Uttaraparba Mujibanagara

... laughs এরা ছেপেছেন ৷ একে একে দেবু মুখেপোধ্যার (পেছন থেকে আমার ছুল টেনে খরেছিল-এখনও যেন কিশোর) নিমাস্য আচাখ্য, অবভী সান্যাল, চিদ্যোহন সেহানৰীশ, শেল চক্রবডীর উদর ঘটল ৷ মুক্তধারা প্রকাশর্নীর দুই সাহা (অছুতোনন্দ এবং চিত্তা দের মোতায়েন দেখলাম ৷ বই ...

Śaokata Osamāna, 1993