ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО মুচি
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «মুচি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова মুচি в словаре бенгальский языка
Горшок 1 [muci1] b. 1 золотая металлическая пластина; 2 миниатюры; 3 небольших кокосовых кокоса открыты. [Prakr. Muchia]. Muci 2 [muci2] b. Тощий, обувь, которая делает или стежки. [Май. Взрыва. Мочи, Восток. Mocia-Ту. Хи. Moci]. মুচি1 [ muci1 ] বি. 1 সোনা ইত্যাদি ধাতু গলাবার পাত্র; 2 ক্ষুদ্র্ সরাবিশেষ; 3 কচি নারকেল নারকেলের খোলা। [প্রাকৃ. মুচিঅ]।
মুচি2 [ muci2 ] বি. চর্মকার, যে জুতো তৈরি করে বা সেলাই করে। [ম. বাং. মোচী, প্রাকৃ. মোচিঅ-তু. হি. মোচী]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «মুচি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «মুচি»
Поиск случаев использования слова
মুচি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
মুচি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
সাঁই করে শূনে!র উপর দিযে কোথার যে নিযে চলল তার ঠিকঠিকানা নেই ৷ ছুটতে ছুটতে ছুটতে ছুটতে চটি যখন থামল, তখন যতীন দেখল cw কোন অচেনা দেশে এসে পড়েছে ৷ সেখানে চরদিকে অনেক মুচি বসে আছে ৷ তারা যতীনকে দেখে কাছে এল, তারপর তার পা থেকে ছেড়া চটিজেড়ো খুলে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
খুব লেগেছিল | সেইজন্যেই ও তোমাকে আমাদের কাছে নিযে এসেছে | যত রাজেরে ছেল্যেদর জিনিসপত্রেব তার আমাদের উপর | তারা সে সবের অযতূ কবলে আমরা তাদের শিক্ষা দেই | " মুচি যতীনেব হাতে ছেড়া চটি দিযে বলল, "নাও, সেলাই করা " যতীন রেগে বলল, "আমি জুতো সেলাই করি ...
3
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
আর তোমার পায়ের চাপে ওর পাশ কেটে গিয়েছিল, তখন কি ওর লাগেনি? খুব লেগেছিল। সেইজন্যেই ও তোমাকে আমাদের কাছে নিয়ে এসেছে। যত রাজ্যের ছেলেদের জিনিসপত্রের ভার আমাদের উপর। তারা সে সবের অযত্ন করলে আমরা তাদের শিক্ষা দেই।" মুচি যতীনের হাতে ছেড়া চটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সা। তা ভাই, কি জিজ্ঞাসা করবে, না বুঝাইয়া বলিলে কেমন করিয়া উত্তর দিই? ন। বলি, গিন্নীর না কি আর একটি বউ এয়েছে? সা। কে বউ? ন। সেই মুচি বউ। সা। মুচি? কই, শুনি নে ত। ন। মুচি, না হয় বাগদী? সা। তাও শুনি নে। ন। শোন নি—আমাদের একজন বাগদী সতীন আছে। সা।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
A Classic Bengali Fiction বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). ঈশা। তুমি কাদের ছেলে? মুচি। বামনদের। ঈশা। কোন বামনদের? মুচি। আমি গুড়েদের ছেলে। ঈশা। তোমার বাড়ী কোথায়? মুচি। আমাদের বাড়ী মোনাপাড়া। ঈশা। সে কোথা?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা61
অঘোর মুচি বললে-সত্যি বড়দি, হাত বজায় আছে তো? -খেলবি নাকি একদিন? মনে আছে সেই রথতলার আখড়াতে? তখন আমার বয়েস -উঃ, সে যে অনেকদিনের কথা হয়ে গেল। তখন রথতলার আখড়াতে মোদের বডড খেলা হোত। মনে আছে খুব। -বসো, আমি আসচি। একটু পরে দুটি বড় কাঁঠাল দু হাতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কেষ্ট মুচি এক শতাধিক বর্ষ পূর্বে ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত প্রাচীন কবিওয়ালাদের জীবনবৃত্তান্ত ও তাহাদের রচনা সংগ্রহের জন্য যখন চেষ্টা করিয়াছিলেন তখন তিনি কেষ্ট মুচির বিষয় যাহা লিখিয়াছিলেন, তাহা ব্যতীত আজ পর্যন্ত আর কিছুই পাওয়া যায় নাই। গুপ্ত-কবি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
8
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
আধ ঘন্টা হইয়া গেল, তবু মুচি আসে না। সকলে মুখ চাওয়া চাওয়ি করিতে লাগিল। চিন্তা বাড়িতে লাগিল, ক্রমে একটা বাজিল। তারপর আর থাকিতে পারিল না, মুচির অনুপস্থিতির কারণ তাহারা মাস্টারমহাশয়কে বলিয়া ফেলিল। মাস্টারমহাশয় শুনিয়া চিৎকার করিয়া ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
জেলে, তাঁতি, চাড়াল, মুচি, ডোম জাতীয় পেশার মানুষকেই নিম্ন বর্ণ হিন্দু বলে গণ্য করা হত। তাদের কোনো ভদ্র সমাজে স্থান ছিল না, তারা মন্দিরেও যেতে পারত না, মন্দিরের বাইরে দাঁড়িয়েই ঠাকুর প্রণাম করতে হত,এত খারাপ ছিল ব্রাহ্মণ সম্প্রদায়ের কুলীনরা।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
অতপর প্রসিদ্ধ মুচি মিয়া তাহাদিগকে তথা হইতে পুনরায় দেলদুয়ারে আনিয়া চাদ চৌধুরীর স্ত্রীকে ও ক্রমে দুই ভগ্নীকে বিবাহ করেন। এইরূপে মুচি মিয়া এই এক আনা জমিদার হস্তগত করেন। মুচি মিয়া এক খুনি মোকদ্দমায় 'ফেরার' হইয়া মক্কা চলিয়া যান।
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «মুচি»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
মুচি в контексте приведенных ниже новостных статей.
বিপদে আজও দুয়ার খোলা পুতুলপট্টির
দু'বেলা দু'মুঠো ভাতের ব্যবস্থা করে দিয়েছে। তাই জীবনের শেষপ্রান্তে এসে নিজেদের কৃতজ্ঞতা জানাতে ভুলছেন না সুশান্ত দাস, পঞ্চানন পালেরা। সুশান্তবাবুর কথাই ধরা যাক। বাবা ছিলেন পেশায় মুচি। তিন ভাইবোন। আচমকা বাবা মারা যাওয়ায় পড়াশোনা লাটে উঠে। তখন সব ছাপিয়ে দু'বেলা দু'মুঠো ভাতের জোগাড় কী ভাবে হবে সেটাই মুখ্য হয়ে উঠল। «আনন্দবাজার, Сен 15»
মুচির কথাও শুনতে হবে
পায়ে ধুলা-কাদা যাতে না লাগে, তার জন্য নিজের পা-টি চামড়া দিয়ে মুড়ে নেওয়ার পরামর্শটি রাজাকে দিয়েছিলেন সামান্য একজন মুচি। সুতরাং মুচির পরামর্শেরও মূল্য আছে. বলা বাহুল্য, সব কটি সংস্থার প্রধান মেয়রকে সর্বতোভাবে সহযোগিতার আশ্বাস দিয়েছেন। মেয়র প্রতি তিন মাসে একবার এই ধরনের সভা করে কাজের অগ্রগতি পর্যালোচনা করবেন বলেও ... «প্রথম আলো, Авг 15»
মিরপুর বস্তিতে তৌকীর-বাঁধন-মিশু-শায়লা
গল্পে দেখা যাবে, রতন (মিশু সাব্বির) মুচি তার স্ত্রী তুলসি (শায়লা সাবি)। অন্যদিকে রমিজ (তৌকীর আহমেদ) চোর হলেও তার স্ত্রী রমলা (বাঁধন) তা জানে না। মেয়েটি আট মাসের অন্তঃসত্ত্বা। রমিজ মসজিদ থেকে স্যান্ডেল চুরি করে সেগুলো বিক্রি করে। এদিকে তুলসিকে অনেক কষ্টে রতনের কিনে দেওয়া জুতা রমিজ চুরি করে রমলাকে দেয়। রতন একদিন দেখে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
রেড হট ডট সেল
এই সেল-এ থাকছে বাছাই করা আকর্ষণীয় জুতা, স্যান্ডেল এবং এক্সেসরিজের সমারোহ এপেক্সয়ের নয়টি ইন-হাউজ ব্র্যান্ডস ও একটি আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডে ভেঞ্চুরিনি, এপেক্স, স্প্রিণ্ট, ম্যাভেরিক, মুচি, নিনোরসি, স্যান্ড্রারোসা, টুইঙ্কলার, স্কুলস্মার্ট এবং ডক্টর মক। ক্রেতাদের ভিন্ন ভিন্ন চাহিদা ও তাদের ব্যক্তিগত প্রয়োজন অনুযায়ী নিশ্চিত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
ভারতের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী কি এ কালের 'গোবুচন্দ্র'?
মনে মনে নিশ্চয়ই তিনি ভাবছিলেন, ''এরা কী আহাম্মক, এত ছোট একটা সমস্যাও সমাধান করতে পারেনা! সামান্য একটা সমস্যা মহা আয়োজনে দূর করতে গিয়ে দেশের জন্য আবার কী মহাসর্বনাশই না এরা ডেকে আনতে যাচ্ছে!'' মুখে অবশ্য এ সব বলেননি৷ বললে তো গর্দান যাবে৷ ভয়ে ভয়ে মুচি তাই নিজের বুদ্ধিটা রাজাকে জানানোর জন্য বললেন,. ''বলিতে পারি করিলে অনুমতি,. «বিষয় | DW.DE, Авг 15»
এপেক্স জুতায় ৭০% পর্যন্ত ছাড়!
... এপেক্স এসব কথা জানিয়েছে। এই ক্যাম্পেইনের আওতায় থাকছে বাছাই করা আকর্ষণীয় জুতা, স্যান্ডেল এবং এক্সেসরিজের সমারোহ। ক্যাম্পেইনে এপেক্স-এর ৯টি ইন-হাউস ব্র্যান্ডস ও ১টি আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডের পণ্য রয়েছে। এগুলো হলো—ভেনচুরিনি, এপেক্স, স্প্রিণ্ট, ম্যাভেরিক, মুচি, নিনোরসি, স্যান্ড্রারোসা, টুইঙ্কলার, স্কুল স্মার্ট এবং ডক্টর মক। «প্রথম আলো, Авг 15»
ছেলেবেলার যুবরাজ
শেখানোর জন্য যাকে নিযুক্ত করা হয়েছিল, সে জাতে ছিল মুচি। খেলা শুরুর আগে নিয়ম হলো—গুরুর পায়ে হাত দিয়ে সালাম করবে শিষ্য। কিন্তু এ ক্ষেত্রে শিক্ষার্থী ব্রাহ্মণ, কিন্তু গুরু জাতে শূদ্র। অতএব কে কাকে প্রণাম করবে, এ এক সমস্যা দেখা দিল। দেবেন্দ্রনাথ সিদ্ধান্ত দিলেন, শিষ্য, রবীন্দ্রনাথই প্রণাম করবে। এ ক্ষেত্রে কোনো জাতভেদ চলবে না। «প্রথম আলো, Авг 15»
গ্রুপ থিয়েটার কনসেপ্ট থাকবে না : শামীমা
পড়াশোনাটা খুব জরুরি, একজন চাষি-মুচি-ডাক্তারের জীবন না জানলে তাঁর চরিত্র কী করে ধারণ করবে তুমি? স্টিফেন হকিং না পড়ে কি তাঁকে নিয়ে নাটক লেখা বা করা সম্ভব? প্রশ্ন : কী নিয়ে ব্যস্ততা ইদানীং আর ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কী নাটক নিয়ে? উত্তর : আমি তো বটতলার 'দ্য ট্রায়াল অব মাল্লাম ইলিয়া'তে কাজ করলাম। এ ছাড়া 'প্রথম পার্থ'র কস্টিউম ... «এনটিভি, Авг 15»
অনুপম স্যর
রাস্তায় মুচি, লোকাল ট্রেনের সহযাত্রী— সবার সঙ্গে ওই দু'ঘণ্টা ইংরেজিতে কথা বলতাম। মাঝখানে এমন হল আমার বন্ধুরা ওই দু'ঘণ্টা আমাকে দেখলেই পালিয়ে যেত। কিন্তু আমি দমিনি। প্রায় দু'বছর এ রকম করতে করতে দেখলাম, আরে আমি তো ভাল ইংরেজি বলছি। তাই আজকে অনেকেই যারা ইংরেজি না বলতে পারার জন্য হীনমন্যতায় ভোগেন, তাঁদের এই ফর্মুলাটা ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
উদারতার প্রতীক আবদুল কালাম
সেখানে তিনি যাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন তাদের একজন ছিলেন মুচি এবং একজন একটি ছোট্ট হোটেলের মালিক। কেরালায় বিজ্ঞানী হিসেবে কাজ করার সময় মুচি এবং হোটেল মালিকের সঙ্গে তার ঘনিষ্ঠতা হয়েছিল। তিনি ছোট্ট ওই হোটেলে প্রায়ই খেতেন। নিরহংকার: একজন বিখ্যাত বিজ্ঞানী কিংবা ভারতের রাষ্ট্রপতি হওয়ার পরও তিনি কখনো কোনো অনুষ্ঠানে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Июл 15»
