Скачать приложение
educalingo
মুদি

Значение слова "মুদি" в словаре бенгальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА মুদি

[mudi]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО মুদি

Значение слова মুদি в словаре бенгальский языка

Бакалея [mudi] b. Масло риса и т.д. [Хи. Моди]. B. Khana. Продуктовый магазин [Хи. Modi + F FOSS]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ মুদি

ইহুদি · মুদী-মুদি · সুদি

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО মুদি

মুণ্ডু · মুত · মুত-ফরাক্কা · মুত-সুদ্দি · মুতা · মুথা · মুদা · মুদারা · মুদিত · মুদী-মুদি · মুদ্গ · মুদ্গর · মুদ্দই · মুদ্দত · মুদ্দা-ফরাশ · মুদ্রক · মুদ্রণ · মুদ্রা · মুদ্রিকা · মুদ্রিত

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО মুদি

অনাদি · অনাবাদি · অন্তর্বেদি · অস্মদাদি · আদি · ইত্যাদি · উঠ-বন্দি · উর্দি · ওস্তাদি · কাঁদি · কাসুন্দি · খদি · খাদি · গদি · গবাদি · চাঁদি · চৌহদ্দি · ছর্দি · জলদি · তনাদি

Синонимы и антонимы слова মুদি в словаре бенгальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «মুদি» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА মুদি

Посмотрите перевод слова মুদি на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова মুদি с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «মুদি» на бенгальский языке.
zh

Переводчик с бенгальский языка на китайский язык

杂货商
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с бенгальский языка на испанский язык

tendero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с бенгальский языка на английский язык

Grocer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с бенгальский языка на хинди язык

बनिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с бенгальский языка на арабский язык

البقال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с бенгальский языка на русский язык

бакалейщик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с бенгальский языка на португальский язык

merceeiro
270 миллионов дикторов
bn

бенгальский

মুদি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с бенгальский языка на французский язык

épicier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с бенгальский языка на малайский язык

Grocer
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык

Lebensmittelhändler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с бенгальский языка на японский язык

食料雑貨商
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с бенгальский языка на корейский язык

잡화상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с бенгальский языка на яванский язык

Grocer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык

bán tạp hóa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык

பலசரக்கு வியாபாரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык

किराणामाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык

bakkal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык

droghiere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с бенгальский языка на польский язык

właściciel sklepu spożywczego
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с бенгальский языка на украинский язык

бакалійник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с бенгальский языка на румынский язык

băcan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с бенгальский языка на греческий язык

μπακάλης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык

Grocer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с бенгальский языка на шведский язык

Grocer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык

kjøpmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова মুদি

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «মুদি»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова মুদি
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю бенгальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «মুদি».

Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове মুদি

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «মুদি»

Поиск случаев использования слова মুদি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову মুদি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
৷ তখন মুদি রেগে মহারাজ কুষ৪চৱন্দ্রর কাছে আরজি জানাল ৷ পাঁচ টাক! দেন! ছিল সাত টাকার দাবিত! মুদি মহারাজের কাছে নালিশ করল ৷ গোপাল রাজার তলব পেরে রাজসভার গিরে বলল “সাত টাক! নর হুজুর, পাঁচ টাক! দেনা, আমি ক্রমে আন্তে-আন্তে শোধ করব ৷ আমার দর!
editionNEXT সংকলিত, 2014
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ধারাগোল গ্রামে কয়দিন সে যে মুদির দোকানে আশ্রয় লইয়াছিল সেই মুদি এতক্ষণ রাত্রে প্রদীপ নিবাইয়া দোকানে ঝাঁপ বন্ধ করিয়া ধীরে ধীরে গ্রামে বাড়িমুখে আহার করিতে চলিয়াছে, এই কথা স্মরণ করিয়া তাহার মনে হইতে লাগিল, মুদি কী সুখেই আছে। আজ কী বার কে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ধারাগোল গ্রামে কয়দিন সে যে মুদির দোকানে আশ্রয় লইয়াছিল সেই মুদি এতক্ষণ রাত্রে প্রদীপ নিবাইয়া দোকানে ঝাঁপ বন্ধ করিয়া ধীরে ধীরে গ্রামে বাড়িমুখে আহার করিতে চলিয়াছে, এই কথা স্মরণ করিয়া তাহার মনে হইতে লাগিল, মুদি কী সুখেই আছে। আজ কী বার কে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Sabuja bane āguna
রোডের ওপরে তার মস্ত বড় কাপড়ের দোকান, সংলপ্ন দজির সেলাই ঘরও আছে ৷ বাজারের মধ্যে বেশ চালু একটি মুদি দোকানও আছে ৷ দেশ-বিভাগের পরে, লোহজহ্ থেকে এসে, মুদি দোকানটাই ছিল তার ব্যবসা ৷ তারপরে আরো ছতিযেছে, বাড়িযেছে, আর তার বেশ ভালই ৷ প্রথম যখন সে এখানে ...
Samareśa Basu, 1975
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মুদি ষ্টেশনারী ও অন্যান্য মালের যে বিশাল পাইকারী কারবারের দায়িত্ব রফিকের হাতে ছিল, সেখানে মহসীনকে বসিয়ে দেওয়া হয়েছে। শাহীনের সিলেটী বন্ধুদের মধ্যে যারা বেকার ছিল তাদেরকে খুঁজে বের করে এনে বিভিন্ন কাজে লাগিয়ে দিয়েছে। আকর্ষণীয় বেতন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
দেবদাস (Bengali):
হইল ন! | ৬ ৷ওনর আসির! কহিল, শ!স উঠেছে, এখনই মরবে | সকলেই কহিল, আহ!! উপরে বশির! পাবতী এ কাহিনী শুনির! বলিল, আহ!! কে একজন দর! করির! মুখে একষেহাঁটা জল দিযে গেল | দেবদাস তাহার পানে করুণদৃন্তিতে একবার চাহির! দেখিল, তাহার পর চক্ষু মুদি ল | আরও কি ছু'সব্দুণ ব৷ চির ৷ ছিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
ব্যবসাটি পাইকারী মানের বড় মুদি দোকান। বেচাকেনার গতি উর্ধ্বমুখী। পাঁচজন কর্মচারী, একজন ম্যানেজার সমস্ত দিন বেচাকেনায় এতো ব্যস্ত থাকতে হয় দুপুরে খাওয়ার জন্য কিছু সময় অবসর ছাড়া আর বিশ্রাম করার সুযোগ পায় না। মাঝখানে ব্যবসাটি প্রায় বন্ধই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
উদ্ধ!ব হইবে?' ব!মচবণ মুদি কহিল, 'কিউ দাদাঠাকুব, কাল যখন রাত দশটার গ!তি এচেটশনে পৌছিল তখন একটি সুন্দব দেখিতে বাবু আমার ওদাকাওন আসিয! চৌধুরীদেব বাতির পথ জিজ্ঞাস! করিল-- আমি তাহাকে পথ ওদখাইর! দিল!ম! তার হাতে ওযন কী একট! দেখিযাছিলাম! ' 'আরে দূর' রলির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সে কি শ্রীনাথ মুদি যে শুনিতে শুনিতে গদগদ হইয়া মুখে ফেনা তুলিবে? শশীর অবিশ্বাস যাদব টের পান। শশীকে জয় করিবার জন্য তাঁর এত বেশি আগ্রহের কারণও বোধ হয় তাই। বলেন, “সূর্যবিজ্ঞান যে জানে, তার অসাধ্য কী? অতীত ভবিষ্যৎ তার নখদর্পণে। কবে কি ঘটবে জীবনে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
বড় মুদি দোকান আছে। আজমত সাহেব সুজাতা দেবীর কোনো কথা বলবার আগেই হেসে উঠে বললেন- দেখুন রাসেদ সাহেব! আমি কি মিথ্যে বলেছিলাম! বিধাতা কেমন মায়াভরা রূপ দিয়ে আপনাকে সৃষ্টি করেছেন, যারা তার কদর বোঝে তারাই সেরূপে আকৃষ্ট হয়। আমি শহরের মানুষ অথচ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «মুদি»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин মুদি в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
চান্দগাঁওয়ে আগুনে পুড়েছে মুদি দোকান
এতে মুনিরুল হকের কালিকানাধীন সেমিপাকা মুদি দোকানের বিভিন্ন মালামাল পুড়ে যায়। তিনি বলেন, খবর পেয়ে কালুরঘাট ফায়ার স্টেশনের দুটি গাড়ি ঘটনাস্থলে যায়। প্রায দেড় ঘণ্টা চেষ্টা চালিয়ে আগুন নিয়ন্ত্রণে আনে। বাংলাদেশ সময় : ০৯৫৩ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এমইউ/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
2
সবজির দাম এখনও চড়া, কমেছে ইলিশের
পেঁয়াজের দাম নিয়ন্ত্রণে টিসিবির মাধ্যমে আমদানি ও বাজারজাতসহ কয়েকটি সিদ্ধান্ত নেয় সরকার। বাজারে নজরদারি বাড়ানোর পাশাপাশি বন্দর থেকে পেঁয়াজের চালান দ্রুত ছাড় করানোরও সিদ্ধান্ত হয়। পাশাপাশি বাংলাদেশ ব্যাংকও পেঁয়াজ আমদানিতে ব্যাংক ঋণের সুদহার সর্বোচ্চ ১১ শতাংশ নির্ধারণ করে। শুক্রবার ফকিরাপুলের মুদি দোকান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
3
কয়েন অচলের গুজব, নিচ্ছে না ব্যাংকও
হাজার হাজার টাকা এসব কয়েন বড় কোনো কোম্পানির বিক্রয় প্রতিনিধি ও কোনো ব্যাংক না নেওয়ায় বিপাকে পড়েছেন জানিয়ে তিনি বলেন, “এসব কয়েন নিয়ে কি করব তা বুঝতে পারছি না।” স্থানীয় বেকারি মালিক মনিরুল ইসলাম বলেন, বিভিন্ন মুদি ও চায়ের দোকানে রুটি বিস্কুট বিক্রির ক্ষেত্রে লেনদেনে তারা ২০০ থেকে ৩০০ টাকার সমপরিমাণ কয়েন দেয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
4
অগ্রিম টিকিট কেনার অপেক্ষায় তাসের আড্ডা
লালমনিরহাটের ওয়াসিম (ফকিরাপুলের একটি মুদি দোকানের কর্মচারি), দিনাজপুরের সাইফুল (ভ্রাম্যমাণ চা বিক্রেতা) ও আজম, আরামবাগের হাসান (টিকাটুলির কাপড়ের দোকানের কার্মী), খুলনার রিয়াজসহ এমন আরও কয়েকজনকে পাওয়া যায়, যারা নিজেকে টেলিভিশনের পর্দায় দেখার আশায় রাত জেগে অপেক্ষা করছেন স্টেশনে। যখনি কোনো টেলিভিশনের ক্যামেরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
5
ওয়ারীতে ছিনতাইকারীর খপ্পরে ২ মুদি ব্যবসায়ী
ঢাকা: রাজধানীর ওয়ারীতে দুই মুদি ব্যবসায়ীর নগদ ৫২ হাজার টাকা ছিনিয়ে নিয়েছে ছিনতাইকারীরা। এ সময় ছিনতাইকারীদের ধারালো অস্ত্রের ... ওয়ারী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শরীফুল ইসলাম বিষয়টির সত্যতা নিশ্চিত করে জানান, ওই দুই মুদি ব্যবসায়ী মুগদা থেকে রিকশাযোগে শ্যামবাজার যাচ্ছিলেন। এ সময় চার থেকে পাঁচজন ছিনতাইকারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
6
ছুরিকাঘাত করে ২ মুদি দোকানির টাকা ছিনতাই
অনলাইন প্রতিবেদক : রাজধানীর ওয়ারিতে দুই মুদি দোকানিকে ছুরিকাঘাত করে ৫২ হাজার টাকা ছিনতাই করা হয়েছে। ওয়ারির হাটখোলা এলাকার শেরে বাংলা কলেজের সামনে সোমবার সকাল ৭টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। আহতরা হলেন-জাকির হোসেন (৩৫) ও ইসরাফিল মিয়া (৩৮)। তারা উত্তর মুগদায় পাশাপাশি ভাড়া থাকেন। ওই এলাকায় তাদের পাশাপাশি দোকান রয়েছে। «ভোরের কাগজ, Сен 15»
7
জীবন দিয়ে শোধ হলো পেঁয়াজের দেনা
পেঁয়াজ কেনা বাবদ দেনার জন্য জীবনই দিতে হলো ষাটোর্ধ্ব মুদি দোকানি হজরত আলীর। আর এ ঘটনায় বিক্ষুব্ধ জনতা পুলিশে দিয়েছে আরেক পাইকারি বিক্রেতা আবদুস সাত্তারকে। আজ শুক্রবার দুপুরে সাতক্ষীরার ঝাউডাঙ্গা বাজারে এ ঘটনা ঘটে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, হাজীপুর গ্রামের হজরত আলীর বাড়িতে একটি ছোট দোকান আছে। অপরদিকে ঝাউডাঙ্গা ... «এনটিভি, Сен 15»
8
বানভাসীদের বাঁচার অবলম্বন মুদি দোকান!
সারিয়াকান্দি থেকে ফিরে: খোকা মিয়া। ছোট ছোট তিন ছেলে ও স্ত্রী জয়নবকে নিয়ে তার সংসার। নিজের কোনো জমি-জমা নেই। অন্যের জায়গায় ঝুপড়ি ঘর তুলে সেখানে বসবাস করতেন তিনি। কিন্তু সংসারে তার নিত্য অভাব। উপার্জনক্ষম বলতে একমাত্র তিনিই। দিনমজুরের কাজ করেন তিনি। তাতে যা আয় হয় তা দিয়েই চলে তার টানাপোড়েনের সংসার। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
9
শ্রীপুরে পোশাক শ্রমিককে গাছে বেঁধে নির্যাতন
শ্রীপুরের কাওরাইদ এলাকায় মুদি দোকানের বকেয়া পরিশোধে বিলম্ব হওয়ায় জোছনা আক্তার নামের এক পোশাক কারখানার শ্রমিককে চলন্ত বাস থেকে নামিয়ে গাছের সঙ্গে বেঁধে মারধর করা হয়েছে। নির্যাতনের শিকার জোছনা আক্তার শ্রীপুর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে চিকিৎসাধীন রয়েছেন। এ ঘটনায় শনিবার রাতে আবুল হোসেন নামের এক মুদি দোকানি ও ... «সমকাল, Сен 15»
10
মিরপুরে মাথায় ইট পড়ে দোকানির মৃত্যু
নিহতের নাম মো. বেলাল গাজী (৫৫)। মিরপুরের চিড়িয়াখানা রোডে নিজের ভাড়া বাসার সামনে মুদি দোকান চালাতেন তিনি। ঢাকা মেডিকেল ফাঁড়ি পুলিশের পরিদর্শক মোজাম্মেল হক জানান, রোববার সকাল সাড়ে ১০টার দিকে বেলালকে তার ভাই হাসেম গাজী হাসপাতালে নিয়ে এলে চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন। পরিদর্শক মোজাম্মেল বলেন, “সকালে নিজের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. মুদি [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/mudi>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU