ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО নিবর্ত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «নিবর্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова নিবর্ত в словаре бенгальский языка
Пробой [нибарта] Бин. 1 сдержанный; 2 с задержкой. [Song. N + √ square + A] Испытание стекла объяснил сдерживающее наказание. Профилактическое, Поршневое (Оскорбительное право) Версия b. 1 прекращение, перерыв, отдых 2 - профилактика; 3 Возвращает. Поворот назад Остановился или остановился; Блокированные; Вернулись নিবর্ত [ nibarta ] বিণ. 1 নিবৃত্ত, ক্ষান্ত; 2 বিলম্বিত। [সং. নি + √ বৃত্ + অ]। নিবর্তক বিণ. নিবারক, নিবৃত্তিকারক (অপরাধ নিবর্তক আইন)। নিবর্তন বি. 1 নিবৃত্তি, বিরতি, ক্ষান্তি; 2 নিবারণ; 3 প্রত্যাগমন। নিবর্তিত বিণ. নিবৃত্ত হয়েছে বা নিবৃত্ত করা হয়েছে এমন; নিবারিত; প্রত্যাবর্তন করেছে এমন।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «নিবর্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «নিবর্ত»
Поиск случаев использования слова
নিবর্ত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
নিবর্ত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখাযায় একই ব্যক্তি একইরূপ চেষ্টা একইরূপ পরিশ্রমে মুখ্য ফললাভ করিতে সক্ষম হয়, আবার কখন, ঐরূপ শত সহস্র চেষ্টা ও পরিশ্রমে অক্ষম হয়। ইহার কারণ এই যে, যাহা দ্বারা কৃষি বাণিজ্যাদি গৌণ চেষ্টা চালিত, উদ্বুদ্ধ, বা প্রেরিত হয়, ঐরূপ নিবর্ত কারণ গৌণ চেষ্টার ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
ট Q' তোময়োদর are মৰুৰুষ্যরদের গোচরে এমতপুকাশ হউক যে তাহারা ত্তেক্ষোরদের স,র্টুক্রয়া দেখিয়া তোমারযেয় ম্বর্গন্থ পিতার মৌরর যেন করে. , " = ৭ এইতাৰুছুন্থ০'ব করিও না যে আমি ব্যরস্থা ও ভযি"ষ্য ন্থপৌ fez-e' করিতে আসিয়াছি আমি নিবর্ত করিতে আসি নাই ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা220
... আড়াআড়ি-গম, ক্লেশ-দী, ব্যতিব্যস্ত-কৃ, প্রতিরোধ-কৃ, বদ্ধ-কু, অাটক-কৃ, নিবর্ত-কু, বারণ -কৃ, বাধা-জন (ক্রি), প্রতিপক্ষত-কৃ, বিরুদ্ধ-কৃ, বিতণ্ডা-কৃ, রিরে। ধ-কৃ, বহিস্কৃত-কৃ, ছাড়িয়া-যা, প্রতিবন্ধকত-কৃ, বিরক্ত-হ। To Cross, g.n. অাড়াঅাড়ি-স্থ1 বী-বর্জ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... আমারদের সবর্বনাশেতে কি Q; আপনি নিশ্চিত থাকেন |তখন তিনি গাক্রোথান করিরশ্ব বাতাসকে বমকাইরা দিলেন এক সৰুৰুকে কহিলেন fig হও তাহাতে ব১থু নিবর্ত হইয়া অতি শাও n হইল | fizz তিনি তাহারদিগকে কহিলেন তোমরা ms শক্লিত কেন হও তোমারদের রিশ্বাস নাই কি s ১.
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
... তবে যে তাহাকে স্রষ্টা পাতা সংহর্তা ইত্যাদি গুণের দ্বারা কহা যায়, সে কেবল প্রথমাধিকারীর বোধের নিমিত্ত।” “যতোবাচোনিবর্তন্তে অপ্রাপ্য মনসাসহ।” শ্রুতিঃ । মনের সহিত বাক্য যাহার স্বরূপকে না জানিয়া নিবর্ত হয়েন । দর্শয়তি চাথোহপি চ স্মর্য্যতে।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
6
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
... সঞ্চয় করিবার বিষয় না হইত, ধম্ম য "গৃহের অলঙ্কারের স্তায় কেবল গৃহভিত্তিতে ছক্কাইয়া রাখিবার সামং হইত, আমাদের সংসারের প্রত্যেক ক্ষুদ্রকাজের প্রবর্তক-নিবর্ত না হইত, তাহা হইলে এরূপ না করিলেও চলিত। তাহা হইলে নানাবি বিদেশী অলঙ্কারে গৃহ সাজাইয়া ...
Rabindranath Tagore, 1906
... ন্দ্রঞ] সাবধান ৷ অদ্দিল্লায প্ৰভুস কিছু বুঝা নাহি যান u একদিন মহা প্ৰভূ ক'ণর্তনে নাচিতে ৷ নরোত্তম নাম কহি ডাকে আচম্বিতে a নিত্যা'নন্দ অঙ্গে প্রভু অঙ্গ তেলাইয়া ৷ শত ধরো রহে নরন বা*স্থিষাণ৷ প্রেমের বিকার দেখি মনেন্দ্রৰিচারর ৷ কী'ট্টন নিবর্ত ষ্টকল ...
8
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
'যতোবাংচর্মনবর্তন্তে অপ্রপো যনসাসহ 1” শ্রতি | মনের সহিত বাকা বাহার স্বরূপকে না জানিবা নিবর্ত হরেন | দর্শষতি চাখোহ্যপি চ স্মষ্যতে 1 রেদ৷*ন্তনুত্রৎ ৷ ব্ররূ নিরির্ঘশেষ হরেন ৷ ইহা অথ অবধি করিবা বেদে দেখাইতেছেন ; ম্মুতিও এইরূপ কহেন ৷ ব্রন্ধেসু*পাসনা কি ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
