ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО নির্বন্ধ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «নির্বন্ধ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова নির্বন্ধ в словаре бенгальский языка
Нирбанда] б. 1 положения, правила, договоренности (ограничения, лишение гражданских прав); 2 Личные запросы, настойчивость, настойчивость (срочный запрос, нерешительность); 3 соединения, события. [Song. Nir + √ Bound + A] নির্বন্ধ [ nirbandha ] বি. 1 বিধান, নিয়ম, ব্যবস্হা (বিধিনির্বন্ধ, দৈবের নির্বন্ধ); 2 একান্ত অনুরোধ, পীড়াপীড়ি, জিদ (সনির্বন্ধ অনুরোধ, নির্বন্ধাতিশয্য); 3 সংযোগ, ঘটনা। [সং. নির্ + √ বন্ধ্ + অ]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «নির্বন্ধ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «নির্বন্ধ»
Поиск случаев использования слова
নির্বন্ধ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
নির্বন্ধ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
Bengali comic novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ত্রট্টয়াদশ প্ৰ ৰুচ্ছদৃ চ'র্শর্বশ . পঞ্চদশ . যেডেশ . প্রথম পরিচ্ছেদ অক্ষয়কুমারের শ্বশুর হিন্দুসমাজে ছিলেন, কিন্তু তাঁহার চালচলন তত্যেম্ভ নব্য ছিল ৷ মেয়েদের তিনি দীর্ঘকাল অবিবাহিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
খলশ্রপূবর্ষক A rtnribic, a. বন্টুতগ্রত্ত Artichoke, :. হ্ক্টতিচক Article, |. ণঙ্গার্থ নির্ণয় প্রায়াগ. যথা ; a, an ; a thiny, বস্তু, বিষর, LEI], সামগ্রী', সৰু.দ্বাম ; atipulalions, নিম্নম. নির্বন্ধ. করার ; exact time, নিৰিচত সমর Article, 0_ a. নয়ম-কূ. নির্বন্ধ-কূ.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
3
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
তখন তিনি সেই মৃতশিশুকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, “ওহে বালক ! তুমি স্বীয় জনকজননী প্রভৃতি আত্মীয়বর্গকে পরিত্যাগপুর্বক কোথায় গমন করিতেছ ? ইহারা যে তোমার শোকে অধীর হইয়াছেন। ইহা শুনিয়া শিশু বোলে “এ দেহেতে যতেক দিবস । নির্বন্ধ আছিল ভূঞ্জিলাঙ সেই রস ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
4
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা89
দৈবের নির্বন্ধ কভু না হয় খণ্ডন। বনমালা রাণী হ'তে রাজ্যের পতন । নানামতে করে কেলি বনমালা সঙ্গে । মনোহরের রূপ বলে কথার প্রসঙ্গে। তাহা শুনি বনমালা অন্তরে উল্লাস। গুপ্ত ভাবে তার সহ দর্শনের আশ । অসাধু উপায়ে শেষে হ'ল দরশন। উভয় উভয়ে দেখি বিমোহিত মন।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
5
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
নিভৃত বিষগ্ন রাত, প্রসন্ন দিন আনো আজ মরণের অন্ধ অনিদ্রায়, সে অন্ধতায় সূর্যের আলো হানো, শ্বেত স্বপ্নের ঘোরে যে মৃতপ্রায়। যে দিনের, আজ সেখানে প্রবল দ্বন্দ্ব। নিরন্ন প্রেম ফেরে নির্জন হাটে, অচল চরণ ললাটের নির্বন্ধ? জীবন মরণে প্রাণের গভীরে দোলা কাল ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা51
সন্ধি-কৃ, নির্বন্ধ বা নিয়ম-কৃ, পণ বা কোটি-কৃ, বিষয় ২নিয়ম-কৃ, বিশেষং নিয়ম বা সন্ধি-লিখ, দফাং করায় -কৃ বা-লিখ । - Articular, a. সন্ধিবিষয়ক, গ্রন্থিবিষয়ক, গাইট বা গিরাসম্বন্ধীয় । Articularly, ad, পদেং বা অক্ষরেং উচ্চারণপর্ব্বক, পদেং বা অক্ষরেং ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
প্রজাপতির নির্বন্ধ! খেলিয়া বেড়াইতে লাগিল। তাহার সেই নিশিন্ত আনন্দ দেখিয়া অন্তরে অন্তরে শরীর হৃদয় বিদীর্ণ হইল। চতুর্থ পরিচ্ছেদ শীতকালে ম্যাজিস্ট্রেট সাহেব মফঃস্বল পর্যবেক্ষণে বাহির হইয়া শিকারসন্ধানে গ্রামের মধ্যে তাঁবু ফেলিয়াছেন। গ্রামের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
ঘণ্টা-দুই বৈ ত নয়। বলিয়া ঘরের কোণ হইতে সে লাঠিটা তুলিয়া লইল। একে ত মহিমের কাজের ধারা সহজে বিপর্যস্ত হয় না, তাহাতে এই একটা সামান্য কারণ লইয়া বারংবার নির্বন্ধ প্রকাশ করিতেও অচলার লজ্জা করিতে লাগিল, পাছে ভয়টা তাহার সুরেশের চোখে ধরা পড়িয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... এই দ্বিতীয়বার মিলন হইল। প্রজাপতির নির্বন্ধ! খেলিয়া বেড়াইতে লাগিল। তাহার সেই নিশিন্ত আনন্দ দেখিয়া অন্তরে অন্তরে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... সঙ্গে ওকে যে বর্জন করতে চায় সেইখানেই সত্য। সত্যই মধুসূদনের বিছানায় শোবার অধিকার ওর নেই। শুয়ে ও কেবলই ফাঁকি দিচ্ছে। এ বাড়িতে ওর যে পদ সেটা বিড়ম্বনা। আজ রাত্রে এই একটা প্রশ্ন বার বার কুমুর মনে উঠেছে-- কুমুকে নিয়ে মধুসূদনের কেন এত নির্বন্ধ?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
